Translation of "top contender" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Contender - translation :

Keywords : претендент претендентом соперником соперник весе

Examples (External sources, not reviewed)

Iran s New Contender	Новый претендент на президентство Ирана
But let s remember that if a person ends up in the top eight of an Olympic cycle, then they are considered a contender for an Olympic medal.	Но давайте вспомним, что если человек в олимпийский цикл входит в восьмерку сильнейших, то он потенциальный победитель Олимпиады.
Nothing (short of the death of a major contender) interrupts the franchise.	Ничто (кроме смерти основного конкурента) не прерывает это предприятие.
Top	вид сверху
But these groups have already become a major contender in the Arab world s battle of ideas.	Но эти группы уже стали главным соперником в идейной борьбе в арабском мире.
None of these former candidates remains a serious political contender, although some are still quite young.	Ни один из прежних кандидатов не является серьезным политическим противником, хотя некоторые из них все еще довольно молоды.
So, it's policy, top down .. 'top down' questions.	Это политика, вверх вниз... Вопросы крайностей.
Top secret	Совершенно секретно
Indonesia managed to weather the latest economic crisis and is now even a contender for the BRIC nations.	Индонезия выдержала последний экономический кризис и сейчас даже является кандидатом в страны БРИК (зам.пер. БРИК в экономике группа стран, включающая в себя Бразилию, Россию, Индию и Китай).
She is far from being a weak contender, and she is a fast learner with a strong campaign team.	Она отнюдь не слабый претендент, быстро набирает опыт и имеют сильную команду.
Women on Top?	Женщины у власти?
It's top secret.	Это совершенно секретно.
Chromosome one, top left.	Первая хромосома, слева сверху.
The top wireframe view	Верхняя ортогональная проекция
View New Top View	Вид Новый вид сверху
Climb to the top.	Поднимитесь на вершину.
This is top secret.	Это совершенно секретно.
He's like, Good stuff, man. Columbian. Top of the line. Top of the line.	И он Хороший товар. Колумбийский. Высший класс.
David's I usually do a top 10, we don't have time for top 10s.	Дэвид обычно даёт 10 советов, но у нас нет времени. Вот вам 5 советов Дэвида.
Evidently, China's top leader agrees.	Очевидно, что высшее руководство Китая согласно с этим.
Settings Top Screen Edge Mode	Настройка Верхняя сторона экрана
Russian search results on top.	Результаты по русскому языку сверху.
Freshness is our top priority.	Свежесть на первом месте.
The head is on top.	Голова сверху.
Your accent is top notch!	Твой акцент на высшем уровне!
The top is turning clockwise.	Верхушка крутится по часовой стрелке.
We climbed to the top.	Мы вскарабкались на вершину.
Who's the top man here?	Кто у вас тут главный?
Look in your top drawer.	Посмотри у себя в верхнем ящике.
I went over the top.	Я перегнул палку.
Safety is a top priority.	Безопасность высший приоритет.
Mary unstrapped her bikini top.	Мэри отстегнула верхнюю часть бикини.
Every top adds up to 37.	Каждая вершина составляет в сумме 37.
Maluma is on top. Yeah. So.	Правильно. Малума наверху.
The Buck Stops at the Top	Ответственность заканчивается наверху
So David's top five presentation tips.	Дэвид обычно даёт 10 советов, но у нас нет времени. Вот вам 5 советов Дэвида.
Germany s top university, Heidelberg, ranks 58th.	Самый лучший университет в Германии, университет Хейдельберга, оказался на 58 м месте.
Top English Yandex, Bottom Russian Yandex.	Вверху англоязычный Яндекс, внизу русскоязычный Яндекс.
I can't reach the top shelf.	Я не могу достать до верхней полки.
Can you reach the top shelf?	Можешь достать верхнюю полку?
The top is covered with snow.	Вершина покрыта снегом.
I can reach the top shelf.	Я могу достать до верхней полки.
Is the top rung strong enough?	Верхняя перекладина достаточно устойчива?
This is a top secret mission.	Это сверхсекретная миссия.
Tom unbuttoned his top shirt button.	Том расстегнул верхнюю пуговицу на рубашке.

Показать эту страницу на русском языке