Translation of "top five countries" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

So David's top five presentation tips.
Дэвид обычно даёт 10 советов, но у нас нет времени. Вот вам 5 советов Дэвида.
Lewis was a top five world heavyweight.
Льюис нокаутировал противника в 5 м раунде.
At the top of the Emblem is a five pointed star.
В верхней части герба пятиконечная звезда.
She had lived in five different countries.
Она жила в пяти различных странах.
Just five of these top 20 cities are in emerging regions today.
Сегодня только пять из этих 20 главных городов находятся в развивающихся регионах.
And the British government saying, You need to be in the top five.
И британское правительство настоятельно рекомендует Вы должны быть в пятерке лучших .
He made the top five last year, but fell short of a trophy.
В прошлом году он вошел в пятерку лучших, но немного не дотянул до главного приза.
Sixty five countries boycotted the 1980 summer Olympics.
Шестьдесят пять стран бойкотировали летние Олимпийские игры 1980 года.
Consistently among the region s top five bloggers, he writes in Russian and uses LiveJournal.
Постоянно находящийся в Топ 5 блогеров региона, он пишет на русском языке, а в качестве платформы использует Живой Журнал.
She lived in five different countries by age 25.
До своего 25 летия она пожила в пяти разных странах.
The league initially comprised five teams in two countries.
Лига первоначально состояла из пяти команд в двух странах.
On top of the gold star there is a smaller five pointed star made of platinum.
Сверху на золотую звезду наложена пятиконечная звезда из платины меньшего размера.
Liga.Net, a top Ukrainian online news outlet, put together a listicle of the top five myths circulated in the Russian media about the situation in Ukraine .
Liga.Net, наиболее популярный новостной онлайн ресурс Украины собрал пять самых распространённых мифов о ситуации на Украине, циркулирующих медийном потоке РФ.
Five countries are expected to suffer double digit declines in GDP.
Ожидается, что пять стран пострадают от снижения ВВП, которое будет исчисляться двузначной цифрой.
And that's what I want to share with you today the top five regrets of the dying.
Сегодня я хочу рассказать вам о пяти самых частых сожалениях умирающих.
He said, If you're in the top 25 percent of the fastest times, you get five dollars.
сказав Каждый, чье время будет среди лучших 25 результатов, получит 5 долларов.
It is home to three of the top twenty five multinational brand names (Toyota, Honda, and Sony).
Она является родной страной трех из двадцати пяти крупнейших в мире многонациональных корпораций (Тойота, Хонда и Сони).
After three hours of tense rounds, three of the top five finalists are non native Spanish speakers.
Спустя три часа напряженных соревнований оказывается, что для троих из пяти финалистов испанский не был родным.
Half of the world s top physicists no longer work in their native countries.
Половина лучших физиков мира больше не работает в своих родных странах.
Singapore, Ireland, and Switzerland are the three top ranked countries in macroeconomic stability.
Сингапур, Ирландия и Швейцария определены нами как три страны с самой стабильной макроэкономикой в мире.
Just five countries hold sway over a decision that affects us all.
Всего пять стран имеют власть над решением, которое влияет на нас всех.
By the age of 25, she had lived in five different countries.
К двадцати пяти годам она пожила в пяти разных странах.
By the age of 25, she had lived in five different countries.
К 25 годам она уже успела пожить в пяти разных странах.
To be sure, these investigations are limited to the top five executives, for which data is publicly available.
Конечно, эти исследования ограничены пятью высшими руководящими должностями, данные по которым публично доступны.
Just five years from now, developing countries are projected to emit more greenhouse gases than all developed countries.
По прогнозам, всего через пять лет развивающиеся страны будут выбрасывать больше парниковых газов, чем все развитые страны.
Five times five is twenty five.
Пятью пять двадцать пять.
Five times five is twenty five.
Пятью пять двадцать пять.
Yes, you, who are reading this article mention five, just five names, of amazing women in science and technology you know, from five different countries in the world.
Да да, именно к вам, читателям этой статьи. Назовите пять, всего пять женщин из пяти стран мира, известных своими научными или техническими достижениями.
Top
вид сверху
The same addiction that became the top preventable cause of death in Western countries has made big inroads in developing countries.
Та же пагубная привычка, которая стала главной предотвратимой причиной смерти в западных странах, захватила развивающиеся страны.
There are also other projects, which did not enter the top five list, but still seem to be interesting.
На Баркемпе были представлены и другие проекты, которые хотя и не вошли в пятерку лучших, но тем не менее кажутся интересными.
According to the Slovenian media, only five countries have recognized Kosovo this year.
Согласно словенским СМИ, как минимум пять стран признали Косово только в этом году.
Moreover, such a system would imply little risk of top down discrimination against smaller countries.
Кроме того, такая система подразумевает снижение риска нисходящей дискриминации против меньших стран.
On the top board of military power among countries, the US is the only superpower.
На первой шахматной доске доске военной власти США являются единственной сверхдержавой.
The region lost its championship three years later but stayed in the top five regions with the most democratic regimes.
Три года спустя регион потерял свой титул чемпиона , но остался в числе пяти регионов с самыми демократичными режимами.
Audience Five. AB Five.
Аудитория Пять. АБ Пять.
Yeah. Five. Five seconds.
Да. Пять. Пять секунд.
Kim knows that the five other countries in the six party talks are divided.
Ким знает, что пять других стран, принимающих участие в шестисторонних переговорах, разделены.
So, it's policy, top down .. 'top down' questions.
Это политика, вверх вниз... Вопросы крайностей.
The top ranked countries, where children are best off, are the social democracies of Western Europe.
Ведущими странами, где дети находятся в наилучших условиях, являются социал демократические страны Западной Европы.
There are no less developed countries, with the possible exception of Ukraine, in the top 15.
Из 15 стран лидеров лишь одна страна относится к развивающимися Украина.
Yet, in many African countries, HIV AIDS is not at the top of the national agenda.
Однако во многих африканских странах проблема борьбы с ВИЧ СПИДом не стоит на первом месте в повестке дня.
Top secret
Совершенно секретно
In addition, Japan spends 40 billion annually on defense, and has one of the top five military forces in the world.
Более того, Япония ежегодно тратит 40 миллиардов долларов на оборону и обладает пятыми по силе вооружёнными силами в мире.
Our top seven stories in English were collectively viewed more than 300,000 times with an average reading time of five minutes.
Наши топ 7 статей на английском были совместно просмотрены более 300 тыс. раз со средним временем чтения в пять минут.

 

Related searches : Top Five - Top Countries - Top Five Reasons - Top Ten Countries - Five By Five - Countries - Five Iron - Five Forces - Five-hitter - Thirty Five - Forty Five - Five Thousand - High-five