Translation of "top the poll" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Poll - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| CA And they were probably pleased to see you on top of the Time poll. | Крис А И им, скорее всего, было приятно увидеть тебя на первом месте журнала Time. |
| Nosik's poll. | Опрос Носика. |
| One poll found that 19 of Americans think their incomes put them in the top 1 of income distribution and that 20 more hope to reach the top 1 someday. | Один из опросов выявил, что 19 американцев думают, что по своим доходам они входят в 1 самых обеспеченных людей а 20 надеются когда нибудь войти в этот 1 . |
| Poll after poll puts his approval ratings at more than 70 . | Один опрос общественного мнения за другим показывает, что его действия пользуются поддержкой больше 70 россиян. |
| In Ireland, independents topped the poll. | В Ирландии на первых местах оказались независимые кандидаты. |
| Poll after poll confirms that America s soft power has declined, particularly in the Islamic world. | Один опрос общественного мнения за другим подтверждает, что Америка теряет свою мягкую силу, особенно в исламском мире. |
| If Gallup releases a poll on the same day that NBC releases a poll, people will pay attention to the Gallup poll. Okay, we understand that. | Если Гэллап публикует результаты опроса одновременно с NBC, люди обратят внимание на результаты опроса Гэллап. Ладно, это понятно. |
| Waiting for exit poll results | Ожидание результатов на выходе из участков для голосования |
| Poll after poll shows that Latins feel more negatively about the US than at any time since the 1960's. | В отличие от того времени враждебность населения стран Латинской Америки к США не вызвана действиями США в регионе. |
| Poll after poll shows that Latins feel more negatively about the US than at any time since the 1960's. | Один опрос общественного мнения за другим показывает, что жители Латинской Америки сегодня настроены более негативно по отношению к США, чем когда либо с начала 1960 х годов. |
| An opinion poll gave the General 75 backing. | Опрос общественного мнения показал 75 ю поддержку генерала. |
| Special investigator reported on the result of the poll | Следователь по особо важным делам написал о результатах голосования |
| His poll numbers reflect this ambivalence. | Список его избирателей отражает эту неопределенность. |
| Since 1981, no poll favorite has won the presidency. | С 1981 года ни один фаворит опросов общественного мнения не одержал победу на президентских выборах. |
| Poll Crimea and the Olympics have made Russians happy. | Опрос Крым и Олимпиада сделали россиян счастливыми Алёна Козлова ( woodyxt) February 7, 2015 |
| My refusal to explain exempts me from the poll. | Мой отказ дать объяснение исключает меня из опроса. |
| According to an online poll on Yahoo! | Согласно онлайн опросу на Yahoo! |
| More readers voted in this poll than in any previous poll shown on the newspaper s Web site, and the result is the most one sided. | В данном опросе участвовало рекордное для всех предыдущих опросов, показанных на веб сайте газеты, число читателей, и результат оказался максимально односторонним. |
| Top | вид сверху |
| The top wireframe view | Верхняя ортогональная проекция |
| Climb to the top. | Поднимитесь на вершину. |
| Their conviction had no basis in poll results. | Их убежденность никак не была связана с результатами опросов общественного мнения. |
| This poll argues that is no longer true. | Этот опрос доказывает, что это не правда . |
| The conclusions of the poll will come as a surprise to many. | Выводы опроса окажутся неожиданностью для многих. |
| Depending on the poll, either a plurality or majority wants fewer immigrants. | В зависимости от подсчёта голосов, либо относительное, либо абсолютное большинство хотело бы уменьшить число иммигрантов. |
| He's like, Good stuff, man. Columbian. Top of the line. Top of the line. | И он Хороший товар. Колумбийский. Высший класс. |
| Poll on In 22 hours, around 7000 has voted. | В течение 22 часов проголосовало около 7000 человек. |
| So, it's policy, top down .. 'top down' questions. | Это политика, вверх вниз... Вопросы крайностей. |
| The head is on top. | Голова сверху. |
| The top is turning clockwise. | Верхушка крутится по часовой стрелке. |
| We climbed to the top. | Мы вскарабкались на вершину. |
| Who's the top man here? | Кто у вас тут главный? |
| I went over the top. | Я перегнул палку. |
| Top secret | Совершенно секретно |
| The Buck Stops at the Top | Ответственность заканчивается наверху |
| The poll stations will start working in the country at 7 am local time. | Участки начнут работать в стране с 7 часов утра по местному времени. |
| A poll shows that an overwhelming majority is in favor of the legislation. | Как показал опрос общественного мнения, подавляющее большинство выступает за данный законопроект. |
| Sarkozy s recent poll numbers have been dropping like a stone. | Согласно последним опросам популярность Саркози катится камнем вниз. |
| 8 Poll Numbers That Show Donald Trump Is For Real | 8 результатов опроса, которые показывают, что Дональд Трамп не шутит |
| Ben Carson draws close behind Donald Trump in national poll | По результатам национального опроса Бен Карсон вплотную приблизился к Дональду Трампу |
| There's an interesting poll that came out recently under NAS | кому угрожает его потенциал. В конце концов, это становится самоочевидным. есть интересный опрос, который недавно провела Национальная Академия Наук или же это был |
| A school shuts down and Abe's poll numbers are up | Школа закрывается, а поддержка Абэ растет |
| I can't reach the top shelf. | Я не могу достать до верхней полки. |
| Can you reach the top shelf? | Можешь достать верхнюю полку? |
| The top is covered with snow. | Вершина покрыта снегом. |
Related searches : Answer The Poll - Topped The Poll - Snap Poll - Poll Vote - Poll Question - A Poll - Gallup Poll - Recent Poll - Red Poll - Poll Parrot - Quick Poll - Meeting Poll - Survey Poll
