Translation of "topped the poll" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Poll - translation :

голосование

Topped - translation :

увенчанный

Topped the poll - translation :

возглавил опрос

Keywords : Полл ћила€ Полли базам Пролл посыпанный десерт вершине покончил сверху

Examples (External sources, not reviewed)

In Ireland, independents topped the poll.	В Ирландии на первых местах оказались независимые кандидаты.
Poll	Пул
Indeed, Denmark topped the list.	На самом деле, Дания возглавила этот лист.
Nosik's poll.	Опрос Носика.
Poll addresses	Дополнительные настройки
It topped 400 psi.	Отличная идея, но она совсем не работала всё взрывалось.
If Gallup releases a poll on the same day that NBC releases a poll, people will pay attention to the Gallup poll.	Если Гэллап публикует результаты опроса одновременно с NBC, люди обратят внимание на результаты опроса Гэллап.
Now, with both the center right and the center left discredited together, they received only 35 of the popular vote Marine Le Pen s racist Front National topped the poll by promising radical change.	Сейчас, когда и правые, и левые центристы дискредитированы вместе они набрали только 35 голосов расистский Национальный фронт Марин Ле Пен одержал победу, пообещав радикальные перемены.
Harry Bailey topped them all.	Гарри? Гарри Бейли перещеголял их всех.
Poll after poll puts his approval ratings at more than 70 .	Один опрос общественного мнения за другим показывает, что его действия пользуются поддержкой больше 70 россиян.
Leave that, Poll!	Лучше брось это.
It was topped only by the Golf.	Pазработан на базе VW Golf.
It topped the charts in sixteen countries.	Он возглавил чарты в шестнадцати странах.
And we made a poll, the most fascinating poll I've seen in my life.	И мы провели опрос, наиболее увлекательный опрос, который я видел в своей жизни.
Poll after poll confirms that America s soft power has declined, particularly in the Islamic world.	Один опрос общественного мнения за другим подтверждает, что Америка теряет свою мягкую силу, особенно в исламском мире.
The Gallup Poll Public Opinion, 1935 1971 3 vol (1972) summarizes results of each poll.	The Gallup Poll Public Opinion, 1935 1971 3 vol (1972) summarizes results of each poll Докторов Б.З.
The Gallup Poll Public Opinion, 1935 1971 3 vol (1972) summarizes results of each poll.	The Gallup Poll Public Opinion, 1935 1971 3 vol (1972) summarizes results of each poll.
If Gallup releases a poll on the same day that NBC releases a poll, people will pay attention to the Gallup poll. Okay, we understand that.	Если Гэллап публикует результаты опроса одновременно с NBC, люди обратят внимание на результаты опроса Гэллап. Ладно, это понятно.
It also topped Billboard Pop 100.	Он также возглавил Billboard Pop 100.
Eros topped the albums chart in six countries.	Eros возглавил хит парады музыкальных альбомов в шести странах.
Загальнонаціональні опитування exit poll.	Загальнонаціональні опитування exit poll.
Poll automatically for sms	Автоматическая проверка SMS
The comedy Night School topped the American box office.	Комедия Вечерняя школа возглавила американский бокс офис
The long Poll and the little Peter!	А, верзила Пролл и малыш Петер. Старые знакомые.
Russia topped the list, followed by Myanmar and Nepal.	Список возглавила Россия, за ней идут Мьянма и Непал.
The Gallup Poll Public Opinion, 1935 1971 .	The Gallup Poll Public Opinion, 1935 1971 .
Waiting for exit poll results	Ожидание результатов на выходе из участков для голосования
So they broke that poll.	И они переломили ход голосования.
They even started a poll.	Они даже провели опрос.
Let me take a poll.	Хочу провести опрос.
Don't be that loud, Poll.	Не ори так громко.
Sing or your supper, Poll.	Пой, Пол! Получишь ужин!
The song topped at 48 on the R B chart.	Он достиг 48 места в US R B Chart.
The album topped the R B Hip Hop Albums chart.	Также альбому удалось возглавить чарт R B Hip Hop Albums.
Poll after poll shows that Latins feel more negatively about the US than at any time since the 1960's.	В отличие от того времени враждебность населения стран Латинской Америки к США не вызвана действиями США в регионе.
Poll after poll shows that Latins feel more negatively about the US than at any time since the 1960's.	Один опрос общественного мнения за другим показывает, что жители Латинской Америки сегодня настроены более негативно по отношению к США, чем когда либо с начала 1960 х годов.
It also topped the chart in Sweden for three weeks.	Он также держался на топовой позиции в Швеции три недели.
Jaleo also topped the chart in Spain for four weeks.	Jaleo также держался на верхушке чарта в Испании четыре недели.
For 12 years in a row, TEDA topped the list.	За 12 лет развития TEDA возглавила список таких зон.
A cheeseburger is a hamburger topped with cheese.	Чи збургер вид гамбургера с обязательным добавлением сыра.
An opinion poll gave the General 75 backing.	Опрос общественного мнения показал 75 ю поддержку генерала.
And they released the first ever world poll.	В результате выл опубликован первый в истории всемирный опрос.
His poll numbers reflect this ambivalence.	Список его избирателей отражает эту неопределенность.
It's a kind of a poll.	Это какойто опрос.
Special investigator reported on the result of the poll	Следователь по особо важным делам написал о результатах голосования

Показать эту страницу на русском языке