Translation of "top tier bank" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bank - translation :

Tier - translation :

Keywords : банком Банк банку банк банковского Тир Рэндалл Рэндалла четвёртом ярус

Examples (External sources, not reviewed)

In 1925, Keynes criticized the insouciance of those who sit in the top tier of the machine.	В 1925 году Кейнс критиковал беззаботность тех, кто находится на верхнем уровне системы .
Top tier companies continuously invest in their employees to provide them with the right skills for the marketplace.	Ведущие компании постоянно инвестируют в своих сотрудников, чтобы обеспечить их необходимыми навыками для рынка.
Founded in 1905, the club have spent most of their history in the top tier of English football.	Несмотря на своё название, клуб располагается не в районе Челси, а в соседнем Фулеме.
In the global growth league tables, Malaysia is in the top tier, along with China, Taiwan, South Korea, and Thailand.	В списке мировых развивающихся стран Малайзия находится в первых рядах, вместе с такими странами, как Китай, Тайвань, Южная Корея и Таиланд.
They play in the third tier.	В городе развита сеть скоростных дорог.
As top bank lobbyist, Ackermann has a particular duty, according to Bode.	Как у главного лоббиста банка у Аккерманна есть определенная обязанность, по мнению Боде.
This emerging four tier world presents three key challenges.	Данный зарождающийся четырёхслойный мир ставит перед нами три основные задачи.
Today's Russia is no longer a two tier society.	Но сегодняшняя Россия уже не является обществом, состоящим из двух классов.
Why? Tier 1 A was the center for military intelligence.	Почему? Секция 1А была центром военной разведки.
If human rights are truly to be protected, the second, economic tier of human rights must be elevated to equality with the first tier in our consciences.	Если права человека действительно должны быть защищены, то вторичный, экономический уровень прав человека поистине должен иметь равное значение с первичным.
Top	вид сверху
There is a real danger that a two tier Europe will become permanent.	Существует реальная опасность того, что разделение Европы на два уровня станет постоянным.
The debtors are bound to reject a two tier Europe sooner or later.	Рано или поздно должники будут вынуждены покинуть двухуровневую Европу.
So, it's policy, top down .. 'top down' questions.	Это политика, вверх вниз... Вопросы крайностей.
Indeed, Germany s KfW, the China Development Bank, the European Investment Bank, and Brazil s BNDES are four of the top ten investors in renewable energy, amounting to 15 of total asset finance.	Действительно, немецкий KfW, китайский Банк Развития, Европейский Инвестиционный Банк и бразильский BNDES занимают четыре первых места в десятке инвесторов в сфере возобновляемых источников энергии, составляя до 15 от общего финансирования активов.
Top secret	Совершенно секретно
She was in the fifth box in the lower tier, some twenty paces from him.	Она была в пятом бенуаре, в двадцати шагах от него.
Women on Top?	Женщины у власти?
It's top secret.	Это совершенно секретно.
On the bottom tier we have basic needs shelter, clothing, food, water, mating and so forth.	На самом нижнем уровне основные потребности кров, одежда, пища, вода, спаривание и т. д.
RP Data research director Tim Lawless said Sydney and Melbourne are driving a two tier market.	Директор исследований RP Data Тим Лоулесс сообщил, что Сидней и Мельбурн ведут двухуровневый рынок.
According to the World Bank, three of the top five economic powers (China, Japan, and India) will be Asian powers within this decade.	По данным Всемирного банка три из пяти ведущих экономических держав (Китай, Япония и Индия) будут азиатскими державами в этом десятилетии.
The US and the other nuclear powers proposed to keep the two tier system in virtual perpetuity.	США и прочие ядерные державы предложили сохранить двухъярусную систему фактически навсегда.
Bank secrecy	Банковская тайна
Alliance Bank	Альянс банк
Kaspi Bank	Каспи банк
CenterCredit Bank	Банк Центр кредит
Chromosome one, top left.	Первая хромосома, слева сверху.
The top wireframe view	Верхняя ортогональная проекция
View New Top View	Вид Новый вид сверху
Climb to the top.	Поднимитесь на вершину.
This is top secret.	Это совершенно секретно.
There is no precedent anywhere in the world that suggests that such a two tier process can succeed.	Нигде в мире не существует прецедента, свидетельствующего о возможности успеха подобного двустороннего процесса.
First, that night of hard negotiations in Brussels reinforced the two tier Europe for the next two decades.	Во первых, эта ночь трудных переговоров в Брюсселе усилила двухуровневую структуру Европы на следующие два десятилетия.
Another tier of parks in British Columbia are regional parks, which are maintained and run by regional districts.	Также в Британской Колумбии существует сеть региональных парков, которые поддерживаются и управляются региональными властями.
Membership is restricted to the United States Federal Reserve, the Bank of England, the European Central Bank, the Bank of Japan, the Swiss National Bank, and the Bank of Canada.	Членство ограничивается Федеральной резервной системой США, Банком Англии, Европейским центральным банком, Банком Японии, Национальным банком Швейцарии и Банком Канады.
For one brief shining moment, the Royal Bank of Scotland was global top dog in rankings of commercial banks, and we know how that story ended.	На один краткий яркий момент Королевский Банк Шотландии был мировым лидером в рейтингах коммерческих банков, и мы все знаем, чем закончилась эта история.
He's like, Good stuff, man. Columbian. Top of the line. Top of the line.	И он Хороший товар. Колумбийский. Высший класс.
David's I usually do a top 10, we don't have time for top 10s.	Дэвид обычно даёт 10 советов, но у нас нет времени. Вот вам 5 советов Дэвида.
The American bank was the world's most powerful investment bank.	Американский банк был самым могущественным инвестиционным банком в мире.
A third tier is made up of roughly 50 middle income countries with a combined population of 1.1 billion.	Третий слой состоит приблизительно из 50 стран со средним уровнем дохода с общим населением 1,1 миллиарда человек.
The fourth tier comprises countries that are lagging behind the world s poorest economies, with more than a billion people.	Четвёртый слой состоит из отстающих стран беднейших государств мира с более чем миллиардным населением.
Whether Germany decides to lead or leave, either alternative would be better than creating an unsustainable two tier Europe.	Что бы Германия ни решила, руководить или уйти, любая альтернатива будет лучше, чем создание неустойчивой двухуровневой Европы.
The American university system is not a two tier or two class system but one of almost infinite variety.	Американская университетская система это не двухъярусная или двухклассовая система, а система почти бесконечного разнообразия.
Evidently, China's top leader agrees.	Очевидно, что высшее руководство Китая согласно с этим.

Показать эту страницу на русском языке