Translation of "top tier firm" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

In 1925, Keynes criticized the insouciance of those who sit in the top tier of the machine.
В 1925 году Кейнс критиковал беззаботность тех, кто находится на верхнем уровне системы .
Top tier companies continuously invest in their employees to provide them with the right skills for the marketplace.
Ведущие компании постоянно инвестируют в своих сотрудников, чтобы обеспечить их необходимыми навыками для рынка.
Founded in 1905, the club have spent most of their history in the top tier of English football.
Несмотря на своё название, клуб располагается не в районе Челси, а в соседнем Фулеме.
In the global growth league tables, Malaysia is in the top tier, along with China, Taiwan, South Korea, and Thailand.
В списке мировых развивающихся стран Малайзия находится в первых рядах, вместе с такими странами, как Китай, Тайвань, Южная Корея и Таиланд.
They play in the third tier.
В городе развита сеть скоростных дорог.
This emerging four tier world presents three key challenges.
Данный зарождающийся четырёхслойный мир ставит перед нами три основные задачи.
Today's Russia is no longer a two tier society.
Но сегодняшняя Россия уже не является обществом, состоящим из двух классов.
Why? Tier 1 A was the center for military intelligence.
Почему? Секция 1А была центром военной разведки.
Our friendship remained firm.
Наша дружба осталась крепкой.
Be polite, but firm.
Будь вежлив, но твёрд.
He established the firm.
Он основал фирму.
The Pope remained firm.
Но папа остался тверд.
If human rights are truly to be protected, the second, economic tier of human rights must be elevated to equality with the first tier in our consciences.
Если права человека действительно должны быть защищены, то вторичный, экономический уровень прав человека поистине должен иметь равное значение с первичным.
Employees with diverse roles within a firm are often affected differently by firm policies.
Рабочие, с их различными ролями внутри компании, обычно по разному затронуты политикой компании.
Roots make a firm foundation.
Корни это прочное основание.
The firm publishes educational books.
Фирма выпускает учебные пособия.
I represent an American firm.
Я представляю американскую фирму.
Top
вид сверху
Managers can easily move from firm to firm when things go badly, avoiding any punishment.
Менеджеры могут легко переходить из фирмы в фирму, если дела обстоят неважно, избегая наказания.
There is a real danger that a two tier Europe will become permanent.
Существует реальная опасность того, что разделение Европы на два уровня станет постоянным.
The debtors are bound to reject a two tier Europe sooner or later.
Рано или поздно должники будут вынуждены покинуть двухуровневую Европу.
Partners in a law firm and driver owners in a transportation firm are typical examples here.
Партнеры в юридических компаниях и шоферы владельцы в транспортных фирмах являются типичным примером.
They talk about the Old Firm.
Они говорят о Старой фирме .
The firm is under foreign management.
Эта фирма управляется из за границы.
I'm working for a trading firm.
Я работаю в торговой фирме.
He has a good firm handshake.
У него было хорошее крепкое рукопожатие.
Make sure the stepladder is firm.
Удостоверьтесь, что лестница стоит твёрдо.
Tom spoke in a firm voice.
Том говорил твёрдым голосом.
Tom works for a large firm.
Том работает в крупной компании.
So, it's policy, top down .. 'top down' questions.
Это политика, вверх вниз... Вопросы крайностей.
The two styles of capitalism can be contrasted as the family firm versus the post modern firm.
Два стиля капитализма можно противопоставить друг другу таким образом семейная фирма против постмодернистской фирмы.
But as Vulpine Capital, a private investment firm based in New York, tweeted, If top 25 of EU US households each gave 25 this would be funded.
Но, согласно записи в Twitter от Vulpine Capital, частной инвестиционной компании в Нью Йорке Если бы 25 семей Европейского союза и США с наибольшим доходом пожертвовали по 25 долларов, этого было бы достаточно .
Top secret
Совершенно секретно
Duisenberg recognized this linkage and held firm.
Дуйзенберг осознавал данную связь и твёрдо стоял на своих позициях.
Darfur demands consistent and firm international action.
Дарфуру необходимо последовательное и решительное международное воздействие.
It's symbolic. Roots make a firm foundation.
Название это символично. Корни образуют прочную основу.
Private law firm 1970 1978, 1982 1990.
Частная юридическая фирма 1970 1978 годы, 1982 1990 годы.
We made a contract with the firm.
Мы заключили с фирмой контракт.
He has a firm purpose in life.
У него есть главная цель в жизни.
Her belief in God is very firm.
Её вера в Бога очень тверда.
We're making a logo for the firm.
Мы делаем логотип для фирмы.
Speak to the manager of the firm.
Поговорите с менеджером фирмы.
I am a member of the firm.
Я сотрудник фирмы.
She was in the fifth box in the lower tier, some twenty paces from him.
Она была в пятом бенуаре, в двадцати шагах от него.
Women on Top?
Женщины у власти?

 

Related searches : Top Tier - Top Firm - Top Tier Clients - Top-tier Journal - Top Tier Of - Top-tier Supplier - Top Tier Performance - Top Tier University - Top Tier Management - Top Tier Partner - Top Tier Provider - Top Tier Status - Top Tier Bank - Top-tier Brand