Translation of "top tier of" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Tier - translation :

Keywords : Тир Рэндалл Рэндалла четвёртом ярус

Examples (External sources, not reviewed)

In 1925, Keynes criticized the insouciance of those who sit in the top tier of the machine.	В 1925 году Кейнс критиковал беззаботность тех, кто находится на верхнем уровне системы .
Founded in 1905, the club have spent most of their history in the top tier of English football.	Несмотря на своё название, клуб располагается не в районе Челси, а в соседнем Фулеме.
Top tier companies continuously invest in their employees to provide them with the right skills for the marketplace.	Ведущие компании постоянно инвестируют в своих сотрудников, чтобы обеспечить их необходимыми навыками для рынка.
In the global growth league tables, Malaysia is in the top tier, along with China, Taiwan, South Korea, and Thailand.	В списке мировых развивающихся стран Малайзия находится в первых рядах, вместе с такими странами, как Китай, Тайвань, Южная Корея и Таиланд.
They play in the third tier.	В городе развита сеть скоростных дорог.
If human rights are truly to be protected, the second, economic tier of human rights must be elevated to equality with the first tier in our consciences.	Если права человека действительно должны быть защищены, то вторичный, экономический уровень прав человека поистине должен иметь равное значение с первичным.
This emerging four tier world presents three key challenges.	Данный зарождающийся четырёхслойный мир ставит перед нами три основные задачи.
Today's Russia is no longer a two tier society.	Но сегодняшняя Россия уже не является обществом, состоящим из двух классов.
Why? Tier 1 A was the center for military intelligence.	Почему? Секция 1А была центром военной разведки.
He's like, Good stuff, man. Columbian. Top of the line. Top of the line.	И он Хороший товар. Колумбийский. Высший класс.
A third tier is made up of roughly 50 middle income countries with a combined population of 1.1 billion.	Третий слой состоит приблизительно из 50 стран со средним уровнем дохода с общим населением 1,1 миллиарда человек.
Top	вид сверху
There is a real danger that a two tier Europe will become permanent.	Существует реальная опасность того, что разделение Европы на два уровня станет постоянным.
The debtors are bound to reject a two tier Europe sooner or later.	Рано или поздно должники будут вынуждены покинуть двухуровневую Европу.
We're on top of the situation.	Мы хозяева положения.
What's on top of the mountain?	Что на вершине горы?
First, that night of hard negotiations in Brussels reinforced the two tier Europe for the next two decades.	Во первых, эта ночь трудных переговоров в Брюсселе усилила двухуровневую структуру Европы на следующие два десятилетия.
Another tier of parks in British Columbia are regional parks, which are maintained and run by regional districts.	Также в Британской Колумбии существует сеть региональных парков, которые поддерживаются и управляются региональными властями.
So, it's policy, top down .. 'top down' questions.	Это политика, вверх вниз... Вопросы крайностей.
Today, Malaysia s income is 7.8 times that of Ghana, more than five times that of Honduras, and more than 2.5 times that of Egypt. In the global growth league tables, Malaysia is in the top tier, along with China, Taiwan, South Korea, and Thailand.	В списке мировых развивающихся стран Малайзия находится в первых рядах, вместе с такими странами, как Китай, Тайвань, Южная Корея и Таиланд.
Top secret	Совершенно секретно
The American university system is not a two tier or two class system but one of almost infinite variety.	Американская университетская система это не двухъярусная или двухклассовая система, а система почти бесконечного разнообразия.
Online's Top 20 Albums of 2005 list and number sixty eight on WOXY's Top 97 Albums of 2005.	Online и 68 место среди лучших 97 альбомов 2005 года по версии Woxy 97.7 .
I'm not on top of the class.	и я не был лучшим учеником класса.
KGN We were on top of it.	КГН Мы были на вершине.
The top of the hill is flat.	Вершина холма плоская.
Look at the top of that tree.	Посмотри на верхушку того дерева.
The top of that mountain is flat.	Вершина той горы плоская.
I feel on top of the world.	Я чувствую себя на седьмом небе.
We reached the top of the mountain.	Мы достигли вершины горы.
Put the top of your car down.	Опустите верх автомобиля.
How far's the top of the mountain?	Как далеко до вершины горы?
There's snow on top of the mountain.	На вершине горы лежит снег.
Tom fell out of the top bunk.	Том упал с верхней койки.
She was in the fifth box in the lower tier, some twenty paces from him.	Она была в пятом бенуаре, в двадцати шагах от него.
It's at the top of the pyramid of evidence.	он на вершине пирамиды доказательств.
Some of the TOP tweets of this conversation include	Ниже мы приводим некоторые топ твиты.
Women on Top?	Женщины у власти?
It's top secret.	Это совершенно секретно.
On the bottom tier we have basic needs shelter, clothing, food, water, mating and so forth.	На самом нижнем уровне основные потребности кров, одежда, пища, вода, спаривание и т. д.
RP Data research director Tim Lawless said Sydney and Melbourne are driving a two tier market.	Директор исследований RP Data Тим Лоулесс сообщил, что Сидней и Мельбурн ведут двухуровневый рынок.
America, you're at the top of your game.	Америка, ты на пределе.
Zenit is at the top of the table.	Зенит превосходит по очкам всех.
Match the top two cards of the waste.	Убрать две подходящие верхние карты в сбросе.
We stood on the top of the mountain.	Мы стояли на вершине горы.

Показать эту страницу на русском языке