Translation of "topical theme" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The problem of roads repairing remains topical.
Вопрос ремонта дорог остается актуальным.
Two central questions raised by Young remain topical today.
Два основных вопроса, поднятых Янгом, остаются актуальными и сегодня.
Theme Configuration
Настройка тем
The opening theme was and the closing theme was .
Открывающей темой сериала стала песня , а закрывающей .
Theme file name
Имя файла темы
Select a theme.
Выберите тему.
Contact Theme Editor
Редактор тем Contact
Pairs Theme Editor
Редактор тем для Pairs
The theme is everything.
Все дело в теме.
GTK 2.0 Theme Changer
Выбор темы GTK 2.0
Configure GTK theme colors
Настройка цветов темы GTK
KMail Header Theme Editor
Редактор заголовков тем KMail
Mail Header Theme Editor
Редактор заголовков тем писем
A Pairs theme editor
Редактор тем для игры Pairs
Pandal decoration Egyptian theme.
Декорация пандала египетская тема.
Music The visual novel has three main theme songs the opening theme , the ending theme Farewell song , and as an insert song.
В визуальном романе звучат три основные песни открывающая тема , закрывающая тема Farewell song и песня .
So I said, It's very topical, very important. But it's all in English.
И я сказал Это очень актуально и очень важно. Но здесь всё на английском .
The perennially topical premise now is that Great Britain is in serious trouble.
Сейчас неизменной основным исходным условием является то, что у Великобритании серьёзные неприятности.
The second theme is values.
Вторая тема ценности.
Are Che theme parks next?
Неужели за этим последуют тематические парки отдыха, посвященные Че?
A in the Yushchenko theme .
Полная остановка в теме Ющенко .
The TMSummit's theme for 2014.
Тема саммита на 2014 год.
She was taken to the in prison medicine unit and given some topical cream.
Ее доставили в тюремный медпункт и дали крем для наружного применения.
What's the theme? What's the pattern?
В чём тут суть? Какова модель поведения?
Change the background and the theme
Изменение фонового изображения и темы
This theme, raises a red flag.
Эта тема является тревожным сигналом.
What's the theme of the novel?
Каков сюжет этого романа?
The theme music was the Velvet Underground.
Темой музыки был Бархатный Андеграунд.
This year the action theme is water'.
В этом году темой действия была вода.
Egyptian theme at a South Kolkata pandal.
Египетская тема в пандале Южной Колкаты.
The Grassland theme in Heroes of Might and Magic II is my favourite terrain theme in all of HoMM.
Тема травы в Героях Меча и Магии II моя любимая тема местности в Героях.
This is a topical cream, not a toothpaste, so I hope your gums are free of hemorrhoids.
Это крем для местного применения, а не зубная паста. Так что я надеюсь, что твои дёсны не страдают от геморроя.
AS That was the theme Who are you?
АС Вот она, тема кто ты такой?
That theme has died out in diplomatic discourse.
Эта тема постепенно исчезла из дипломатических бесед.
My designs do not have a signature theme.
У моих моделей нет фирменной темы.
What is the theme of his latest novel?
Какова тема его последнего романа?
These associations are based on border boundaries and we are based on topical interests (Catalan culture), not borders.
Однако все они основаны на принципе соблюдения границ, мы же руководствуемся общностью интересов (каталонская культура), а не границами.
One imagines this compelling theme will return soon enough.
По моему, данная важная проблема вскоре вновь встанет остро.
Several European finance ministers subsequently echoed a similar theme.
Впоследствии несколько европейских министров финансов повторили то же самое.
It was to be the theme of his presidency.
Она не могла не стать девизом его президентства.
Sample icons are displayed here in the chosen theme.
Пример значка отображается здесь с учётом выбранной темы.
A CD single featuring the opening theme and the ending theme was Be for Me, Be for You was released on February 28, 2002.
CD сингл, включающий в себя открывающую тему и закрывающую песню Be for Me, Be for You , был выпущен 28 февраля 2002 года.
The theme of this morning's session is Things We Make.
Сегодня тема утренней сессии Вещи, которые мы создаем .
And the theme they used was Even pretty girls vote.
Девизом кампании было Даже красивые девушки голосуют .
So that's sort of the theme big, different and gone.
Что ж, основная мысль такая большие, разнообразные и вымершие.

 

Related searches : Topical - Theme By Theme - Topical Subject - Topical Application - Topical Anesthetic - Topical Anaesthetic - Highly Topical - Topical Medication - Topical Cream - Most Topical - Topical Situation - Topical Reasons - Topical Solution