Translation of "topics of meeting" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Meeting - translation :

Keywords : Встреча совещание собрание собрании собрания темы темам темах вопросам обсуждения

Examples (External sources, not reviewed)

I steered clear of sensitive topics.	Я обошел стороной деликатные темы.
Bad Handwriting shared an interesting perspective, having attended a meeting organised by the journal Temas (Topics), about issues of self employment	Пользователь под псевдонимом Bad Handwriting после посещения собрания, организованного журналом Temas (Темы), поделилась интересной точкой зрения на проблему самостоятельной предпринимательской деятельности
What kinds of topics did you cover?	Какие темы освещали?
We discussed a wide range of topics.	Мы обсудили широкий круг вопросов.
Sports is one of my favorite topics.	Спорт одна из моих любимых тем.
I avoid such topics.	Подобных тем я избегаю.
Some topics are timeless.	Некоторые темы непреходящи.
Some topics are timeless.	Некоторые темы вечны.
We discussed many topics.	Мы обсудили многие темы.
We've discussed many topics.	Мы обсудили многие темы.
We talked about various topics.	Мы обсуждали различные темы.
We talked about various topics.	Мы говорили на разные темы.
So what are the main topics of your research?	Какие основные темы вы затрагиваете в своих работах?
What topics do consumers most care about?	Какие темы больше всего волнуют потребителей?
Topics about wars after the Chinese revolution of 1949 is not allowed.	Темы о войнах после Китайской революции 1949 года запрещены.
The posts were full of humor while dealing with very serious topics.	Посты были полны юмора, но в то же время на серьёзные темы.
Meeting of States Parties	Совещание государств участников
Eager to talk, topics rush between his words.	Он хочет поговорить и перескакивает с темы на тему.
10 topics women cannot discuss with their husbands	10 тем, которые женщина не может обсуждать со своим мужем
And the more technical topics, such as architecture, materials and, strangely enough, men, those are not good topics to talk about.	А такие специализированные темы, как архитектура, материалы и, что весьма странно, мужчины такие темы непопулярны.
Before long, Haiti tragedy became one of the most discussed topics on RuNet.	Вскоре, трагедия в Гаити стала одной из самых обсуждаемых тем в Рунете.
The island returned to the top 10 topics of discussion in the media.	Весь остров стал одной из наиболее обсуждаемых тем в СМИ.
One of the topics of inquiry for the panel of jurors, which started working several weeks ago, will be the details of the meeting between the son of then presidential candidate, Donald Trump, with the Russian lawyer Natalia Veselnitskaya.	Одной из тем расследования коллегии присяжных, начавшей работу несколько недель назад, станут подробности встречи сына тогда еще кандидата в президенты Дональда Трампа с российским юристом Натальей Весельницкой.
III. Meeting of States Parties	III. Совещание государств участников
Participants of Muhammadiyah s Counseling Meeting	Участники заседания организации Muhammadiyah
Few written guidelines outlining forbidden or sensitive topics exist.	Существует несколько письменных указаний относительно запрещенных или чувствительных тем.
Every one talked with peculiar animation about extraneous topics.	Все присутствующие, чувствуя тоже, что что то случилось, говорили оживленно о посторонних предметах.
There are some topics you shouldn't discuss with Tom.	Есть некоторые темы, которые тебе не стоит обсуждать с Томом.
H. Nyquist, Certain topics in telegraph transmission theory , Trans.	Certain topics in telegraph transmission theory.
My conversation with Nurul Hana rarely breaches any of these geopolitical topics or concerns.	Мой разговор с Нурул Ханой редко затрагивает эти геополитические темы волнующего характера.
Because narrow topics often capture the interest of children, this symptom may go unrecognized.	Поскольку узкие темы часто вызывают интерес детей, симптом может остаться незамеченным.
The article highlighted four rules restricting topics covered in series	Статья осветила 4 правила, ограничивающие темы, о которых можно рассказывать в сериалах
They choose and research topics according to their own liking.	Они выбирают и исследуют темы согласно своим собственным предпочтениям.
Topics in Coptic Syntax Structural Studies in the Bohairic Dialect .	Topics in Coptic Syntax Structural Studies in the Bohairic Dialect .
Meeting the special needs of Africa	Удовлетворение особых потребностей Африки
Or the meeting of two souls.	Или соединение двух душ.
Tom stormed out of the meeting.	Том пулей вылетел с совещания.
Tom walked out of the meeting.	Том ушёл с собрания.
Tom walked out of the meeting.	Том ушёл со встречи.
The only topics of conversation allowed are shared memories no why, no ifs, no buts...	Единственная дозволенная тема для разговоров общие воспоминания никаких почему , никаких если , никаких но ...
His students have enriched the Tulu Wikipedia with articles across a broad range of topics.	Его ученики обогатили Википедию на тулу большим количеством статей на различные темы.
He is the author of several books on general security topics, computer security and cryptography.	Автор нескольких книг по безопасности, криптографии и информационной безопасности.
Not according to Daron Acemoglu of MIT (and a co author of mine on other topics), who presented his findings at the American Finance Association s annual meeting in early January. (The slides are on his MIT Web site.)	Нет, по мнению Дарона Асемоглу из MIT (Массачусетского технологического института) (и моего соавтора по другим темам), который представил свои исследования на ежегодном собрании Американской финансовой ассоциации в начале января (см. слайды на его веб сайте в MIT).
Are there topics you want to get the world talking about?	Есть какие то темы, которые, по вашему мнению, должны обсуждаться всем миром?
Obesity and body image are two topics rarely discussed in Morocco.	Темы ожирения и имиджа тела редко обсуждаются в Марокко.

Показать эту страницу на русском языке