Translation of "torn fabric" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This fabric stains easily.
Этот материал легко пачкается.
America s War Torn Economy
Подорванная войной американская экономика
Her dress was torn.
Её платье было порвано.
Her uterus would be torn.
. Вы говорите, её матка может разорваться.
This fabric is impermeable to water.
Эта ткань водонепроницаемая.
How much fabric did you buy?
Сколько ткани вы купили?
Who has torn the envelope open?
Кто открыл конверт?
Three pages have been torn out.
Три страницы вырваны.
The country's already thin social fabric frayed.
И без того уже тонкая социальная ткань страны совсем протерлась.
It is a wonderful, very useful fabric.
Это великолепная, очень практичная ткань.
Thread is the basic component of fabric.
Нить это основной компонент ткани.
Yes. You would have torn reproductive organs.
Да. Репродуктивные органы могут разорваться.
But now it is being torn down.
Но сейчас его сносят.
England was once torn by civil war.
Англия однажды была разрываема гражданской войной.
The seat of my pants is torn.
Я просидел свои брюки.
My shirt is torn at the elbow.
У меня локоть продрался на рубашке.
They form the fabric of all human institutions.
Они создают структуру всех человеческих институтов.
BANGKOK Thailand s political and social fabric is fraying.
БАНГКОК. Политическая и социальная структура Таиланда изнашивается.
This undermines the fabric of international economic relations.
Это подрывает структуру международных экономических отношений.
We have made a square piece of fabric.
Мы сделали квадратный кусок полотна.
The dress is made of a thin fabric.
Это платье изготовлено из тонкой ткани.
Tom admired the pearly whiteness of the fabric.
Том восхищался жемчужной белизной ткани.
This success was, of course, not only a matter of economics had Malaysia followed the policies recommended by the IMF, it would have torn apart the social fabric created over the preceding four decades.
Этот успех, конечно же, не был сугубо экономическим вопросом если бы Малайзия приняла политику, рекомендованную МВФ, то она бы порвала социальную ткань, созданную за предыдущие четыре десятилетия.
Policymaking in these war torn economies is unique.
Политические решения в странах, пострадавших от войны, уникальны.
The torn dollar bill passed through several hands.
Эта рваная долларовая банкнота прошла через много рук.
Someone's torn a page out of this book.
Кто то вырвал страницу из этой книги.
The fabric can be used to make different sculptures.
Это полотно можно использовать для изготовления разнообразных скульптур.
I bought five metres of fabric in the shop.
Я купил в магазине пять метров материи.
Corduroy is a thick cotton fabric with velvety ribs.
Вельвет плотная хлопковая ткань с бархатистыми рубчиками.
The United Nations is torn apart by internal tensions.
Организация Объединенных Наций охвачена внутренними противоречиями.
Chinese dissidents families torn apart over mysterious open letter
Семьи китайских диссидентов попадают под удар из за таинственного открытого письма
Tom and Mary had their old house torn down.
Старый дом Тома и Мэри был снесён.
The cover of this book has been torn off.
Обложка этой книги была оторвана.
Yet the old impediments remain part of the national fabric.
Тем не менее, старые препятствия остаются частью национальной структуры.
We can look at the fabric. And we can change neurons.
Мы можем изучить строение мозга. И мы в состоянии изменить нейроны.
This challenge is part of the fabric of our whole civilization.
Эта проблема охватила всю нашу цивилизацию.
Now you have to make one more square piece of fabric.
Теперь вам нужно сделать ещё один квадратный кусок полотна.
In the poorest countries, especially, women make up the fabric of society.
В самых бедных странах женщины составляют основную производственную часть общества.
As if they had already torn it down in the 1970s.
Как будто его уже снесли в 70 х годах.
Many are also fleeing war torn Afghanistan, Yemen, Iraq and Libya.
Многие также бегут из охваченных войнами Афганистана, Йемена, Ирака и Ливии.
The largest written archive in the country has been torn apart.
Снимок экрана английской версии сайта Haveeru Online.
I see a page has been torn out of this book.
Я вижу, кто то вырвал страницу из этой книги.
Charlie is torn between his devout Catholicism and his Mafia ambitions.
Чарли разрывается между своей католической набожностью и своими амбициями мафиози.
To the contrary, terrorism is now part of the fabric of contemporary life.
Напротив, терроризм сейчас является частью современной жизни.
So it's very unlikely that you got the same fabric, the same circuitry.
Весьма маловероятно, чтобы у вас оказалось то же строение мозга, те же контуры.

 

Related searches : Torn - Torn Asunder - Is Torn - Torn Open - Feel Torn - Torn Tendon - Torn Away - Are Torn - Torn At - Has Torn - Got Torn - Torn Meniscus - Torn Retina - Torn Part