Translation of "total production capacity" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Capacity - translation :

вместимость

Production - translation :

производство

Total - translation :

Всего

Total production capacity - translation :

Общая производственная мощность

Keywords : мощность мощности должности способность способности производство производства постановке постановку постановка общей полного полным полное полная

Examples (External sources, not reviewed)

Production capacity	производственный потенциал
Production capacity	Производственный потенциал
(a) Production and production capacity	a) о производстве и производственной мощности
of total capacity	Чел J члс.
Total debt service capacity	Доход от операций
strengthening and diversification of production capacity	в целях укрепления и диверсификации производственного потенциала
Total land with crop production potential	Общая площадь земельных уго дий, пригодных для возделы вания
Capacity building for the production of nautical charts	Наращивание возможностей для производства морских карт
Box 4 Examples of production capacity as threshold	Вставка 4 Примеры использования производственной мощности в качестве пороговых значений
So this is 82 of total capacity.	Это 82 от полного объема.
The total area of forest is increasing, as is total timber production.	Общая площадь лесов увеличивается параллельно с ростом производства древесины.
The European Community uses mainly production capacity as threshold.	В Европейском сообществе в качестве порогового значения используется главным образом производственная мощность.
Production capacity Too limited to achieve full sales potential?	какой уровень продаж может достичь фирма?
Total production was 864 aircraft of all variants.	В общей сложности было построено 864 Fw 189.
82 of total capacity is equal to 138.	82 от общего объема равняется 138.
In October 2000 leaded fuel production was 7.6 of the total amount of fuel production.	Выпуск этилированного бензина, по состоянию на 1.10.2006 г., составил 7,6 от общего объема выпускаемого бензина.
Total production volume declined in half of the countries.	Общий объем производства в половине стран сократился.
The total capacity of the stands is 23,804 seats.	Общая вместимость трибун составляет 23 804 мест.
The dam has a total installed electrical capacity of .	Плотина имеет общую установленную электрическую мощность 2715 МВт.
Estimated production capacity is over 500,000 units year as of 2009.	Производственные мощности JAC позволяют выпускать свыше 500 000 автомобилей в год.
This represented 24 of national agricultural production total gross value.	Это составило 24 национального сельскохозяйственного производства.
The trains have a total seating capacity of 817 passengers.	Поезда имеют общую пассажировместимость 817 пассажиров.
The total capacity of the building will be about 30,000.	Всего в здании смогут находиться около 30 000 человек.
Saudi Arabia multiplied the asserted loss of production per hectare by the total number of hectares to obtain a total production loss of approximately 6,124 tonnes.	Соответственно, Группа рекомендует присудить по этой подпретензии компенсацию в размере 2 354 903 долл. США.
Saudi Arabia multiplied the asserted loss of production per hectare by the total number of hectares to obtain a total production loss of approximately 3,033 tonnes.	США предназначены для покрытия понесенных расходов на обеспечение медицинского лечения в Кувейте лиц, страдавших ПТСР, а 1 129 837 500 долл.
They also need programmes in energy efficiency, capacity building and cleaner production.	Им также необходимы программы в области повышения энергоэффективности, наращивания потенциала и более чистого производства.
Overall, limited spare production capacity remains the chief concern influencing oil markets.	В целом главной проблемой, влияющей на положение на рынках нефти, по прежнему остается ограниченность незадействованных производственных мощностей.
EZSK is geared towards its production capacity of 250 Kt per year.	ЕЗСК имеет производственную мощность 250 тыс. тонн в год.
support regional capacity building on integrated water management and production of hydropower	поддерживатьукреплениерегиональногопотенциалаинтегрированного использования водных ресурсов и производства гидроэнергии
Rice accounts for 97 of total food grain production by weight.	На рис приходится 97 от общего объёма производства продовольственного зерна по массе.
White wine accounts for almost two thirds of the total production.	Белое вино составляет примерно две трети от общего производства.
The planned factory will have a production capacity of 10,000 units per year.	В 2005 году Chery произвела 185 000 автомобилей, 10 из них были экспортированы.
The company has a production capacity of 550,000 refrigerators and freezers per year.	Производственные мощности 550 000 холодильников и морозильников в год.
(d) Adequate organizational structure and capacity to host a national cleaner production centre	d) иметь адекватную организационную структуру и потенциал, необходимые для того, чтобы выступать в качестве принимающей стороны национального центра экологически чистого производства
Production of the MGR 1 variants finished in 1965 with a total production run of more than 7,000 rockets.	Производство всех вариантов MGR 1 закончилось в 1965 году после выпуска более 7000 ракет.
In 2004 EKTA production introduced the ideology of Total quality management (TQM).	В 2004 году на производстве внедрена идеология всеобщего управления качеством Total Quality Management, TQM.
Total production in the U.S for the 1953 model year was 21,143.	Производство составило 14,224 экземпляров против 21,143 в 1953 году.
In 2003 the plants produced a total of 4.3 TWh, which was about 34.5 of Finland's total hydroelectric production.	В 2003 году гидроэлектростанции суммарно вырабатывали 4,3 миллиарда киловатт часов, что составляло около 34,5 от всей выработки гидроэлектроэнергии в Финляндии.
Give their number and total output capacity outflow (million m3 per hour)	Указать их число и общую пропускную способность при отборе газа (млн. м3 в час)
In addition, the deal will allow Alcoa to modernize the Baie Comeau plant which will increase its production capacity by 110,000 tonnes a year, to a total of 548,000 tonnes.	К тому же, оно позволяет Alcoa приступить к модернизации своего завода в Бе Комо и увеличить свою производственную мощность со 110 000 тонн в год до 548 000 тонн.
Food and environment are closely interlinked environmental deterioration limits food production capacity, while unsustainable food consumption and production patterns cause environmental damage.	Продовольствие и окружающая среда тесно взаимо свя заны нарушение состояния природной среды ограничивает производительность продуктов питания.
And it has the virtue of doing so without hurting China s future production capacity.	Это имеет смысл сделать без нанесения вреда производственной мощности Китая в будущем.
With production capacity stretched to the limit, oil prices remained vulnerable to upward pressures.	США за баррель, а цена условной корзины ОПЕК 36,05 долл.
The PRTR Protocol does not cover facilities with a production capacity below these thresholds.	Объекты, производственная мощность которых ниже этих пороговых значений, Протоколом о РВПЗ не охватываются.
Armament production utilizes industrial skills and capacity that could be put to other uses.	Для производства вооружений используются имеющиеся в промышленности навыки и мощности, которые можно было бы направить на другие цели.

Показать эту страницу на русском языке