Translation of "total increase" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| These new mass markets sustained a steady increase in average incomes and total employment. | Появление новых массовых рынков создало возможность устойчивого роста среднего уровня доходов и общего уровня занятости. |
| In the coming years, total consolidation is set to increase to around 9 of GDP. | В ближайшие годы общая консолидация неизбежно повысится примерно до 9 ВВП. |
| Relative pay for teachers has been dropping as their total numbers increase, which affects teacher quality. | Университетские классы становятся больше, что означает, что студентов обучают менее эффективно. |
| Relative pay for teachers has been dropping as their total numbers increase, which affects teacher quality. | Средняя зарплата преподавателей понизилась в связи с увеличением их общего количества, что влияет на качество преподавания. |
| Total war means total employment. | Тотальная война подразумевает тотальную занятость. |
| In 2015, the Office received a total of 18,456 inquiries, representing an increase of 7 percent compared with 2014. | В 2015 году им было получено всего 18456 запросов, что представляет 7 процентный рост по сравнению с 2014 годом. |
| Total | Итого 38 807,9 727,1 327,4 |
| Although we are not certain about the exact effects, many scientists believe that total annual precipitation will increase, but that its seasonality and the frequency of extremes may also increase. | Несмотря на то, что его эффект ещё нельзя предсказать в точности, многие учёные полагают, что общая годовая сумма осадков увеличится, однако при этом вырастут и сезонные колебания, так же как и частота экстремальных метеорологических явлений. |
| Selintellect 80 buildings in total have collapsed in Ercis disctrict of Van, death toll is expected to increase rapidly Turkey | Selintellect 80 зданий разрушено в Эрджише, городе провинции Ван, количество жертв стремительно растет. Турция |
| A total of 22,029,488 passengers flew through Salt Lake City International Airport in 2007, representing a 2.19 increase over 2006. | Международный аэропорт Солт Лейк Сити принял в общей сложности пассажиров в 2007 году, этот показатель на 2,19 больше чем в 2006. |
| Total hypocrisy. | Полное лицемерие. |
| Total 341 | Итого 341 |
| Unit Total | Цена за Общая |
| Total, authorized | Итого, утвержден |
| Total 7,186,170 | Всего 7 186 170 |
| Indeed, enlargement s total cost will be less than the annual increase in the EU Commission s own resources which normal economic growth provides. | Действительно, общая стоимость расширения будет меньше ежегодного повышение ресурсов самой Коммиссии ЕС, которое вытекает из нормального экономического роста. |
| The implication is that speculators can drive up prices and increase their inventory holdings even as total commercial inventories remain little changed. | Заключение о том, что спекулянты могут повышать цены и увеличить содержание запасов нефти, даже в качестве суммарных коммерческих запасов, практически не изменяется. |
| The total cost would be about 9 billion, and the benefits of preventing the temperature increase would add up to about 20 trillion. | Общая стоимость составит около 9 миллиардов долларов США, однако выгода от предотвращения увеличения температуры составит около 20 триллионов долларов США. |
| Total 64 425.6 | Итого 64 425,6 |
| Total 52 41 | ВСЕГО 52 41 |
| Estimated total costs | Сметные общие расходы |
| CÁRITAS TOTAL BUDGET ( ) | ВСЕГО( ) |
| Total strikes 381 | Общее число нападений 381 |
| ManipurEarthquake Total blackout. | ManipurEarthquake Полное отсутствие электричества. |
| increase transparency. | повысить степень прозрачности. Сотрудники МВФ должны представлять подробный, доступный для всех отчет по просчетам в государственных балансах и валютных стратегиях, поскольку именно они являются причиной экономического кризиса. |
| increase transparency. | повысить степень прозрачности. |
| According to recent research, however, about one third of growth in China now comes from technological progress, or an increase in total factor productivity. | Однако, согласно современным исследованиям, примерно одна треть экономического роста Китая обусловлена технологическим прогрессом или повышением производительности всех факторов производства. |
| But recent research suggests that about one third of China s economic growth comes from technological progress, or from the increase in total factor productivity. | Но последние исследования говорят о том, что около 1 3 экономического роста Китая обеспечивается технологическим прогрессом, или повышением совокупной производительности факторов производства. |
| 2. Approves the increase in total additional resources for the biennium 2006 2007 from 108,262,500 United States dollars to 110,665,500 dollars for the following | 2. утверждает увеличение общего объема дополнительных ресурсов на двухгодичный период 2006 2007 годов со 108 262 500 долл. США до 110 665 500 долл. США в связи со следующим |
| The increase in gasoline prices is a tactical increase. | Повышение цен ловкий прием. |
| WWII called for total mobilization, and it was that total mobilization, requiring a country's total resources, that wiped out unemployment. | Вторая мировая война потребовала полной мобилизации, и именно полная мобилизация востребовала все ресурсы страны, что позволило быстро избавиться от безработицы. |
| But in a mere three years, total JGBs will exceed this total. | Однако всего за три года общее количество правительственных бондов Японии превысит эту сумму. |
| The problem is that total compensation did not go down in proportion to the shorter hours, thus leading to an increase in pay per hour. | Проблема заключается в том, что уровень заработных плат и компенсаций не понизился пропорционально сокращению количества рабочих часов, приведя, таким образом, к росту размера оплаты за час. |
| Total spending for August presented the lowest increase in growth since records began in 2000, with just a five per cent rise on last year. | Общие расходы на онлайн шоппинг в августе показали минимальный рост с тех пор, как их начали фиксировать в 2000 году, увеличившись всего лишь на пять процентов. |
| May June July Total | Май Июнь Июль Итого |
| May June July Total | Май Июнь Июль Итого |
| Total, line 2 184.1 | Всего по разделу 2 184,1 |
| Total, line 4 714.5 | Всего по разделу 4 714,5 |
| Total, line 6 483.8 | Всего по разделу 6 483,8 |
| Total, line 7 267.8 | Всего по разделу 7 267,8 |
| Total, line 8 232.5 | Всего по разделу 8 232,5 |
| Total, line 10 467.5 | Всего по разделу 10 467,5 |
| Net total 21 153.3 | Чистый итог 21 153,3 |
| Total 16 126 600 | Всего 16 126 600 |
| Total cost 133 300 | Всего 133 300 |
Related searches : Total Cost Increase - Increase Speed - Increase Profitability - Marginal Increase - Increase Access - Increase Over - Load Increase - Continuous Increase - Increase Skills - Productivity Increase - Increase Understanding - Population Increase
