Translation of "total votes" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
of votes Total no. | Таблица 1. |
Results Total votes cast 21,685,779. | Результаты Всего было подано 21 685 779 голосов. |
of Total no. of Average standing for women candidates votes | Участие женщин в политической жизни, 1994 2001 годы |
In the 1993 election, Bozizé ran for the presidency as an independent, receiving 12,159 votes, 1.5 of the total votes cast. | 22 августа 1993 года Франсуа Бозизе выдвинул свою кандидатуру на президентские выборы, но проиграл в первом же туре, набрав 1,5 голосов. |
Following the 2004 elections to Mazhilis the party received 1.98 of total votes. | По итогам выборов в мажилис в 2004 году партия получила 1,98 голосов. |
It obtained 35,568 votes (approximately 20 of the total vote), and 13 seats. | КПСТТ приняла участие в выборах 12 июня 1949, на которых получили 35 568 голосов (около 20 ) и 13 мандатов. |
Of the total 11,502 votes counted in the November 2004 congressional race, the incumbent Eni F. H. Faleomavaega received 6,040 votes (52.5 per cent). | Из в общей сложности 11 502 голосов, подсчитанных в ходе состоявшихся в ноябре 2004 года выборов в конгресс Соединенных Штатов, 6040 голосов (52,5 процента) было подано за уже занимающего этот пост Эни Ф.Х. Фалеомаваегу. |
Standing on a revolutionary socialist platform he gained 1.3 million votes, 4.25 of the total. | Выступая с открытой революционной социалистической платформой, он получил 1,3 миллиона голосов, или 4,25 . |
In the first poll, he ranked at the top with a total of 3926 votes. | В первом опросе он занял место на вершине топа в общей сложности с 3926 голосами. |
In the May 25, 2014 presidential election he received 127,772 votes (0.7 of the total). | Выставлял свою кандидатуру на президентских выборах 25 мая 2014 года, получил 127818 голосов (0,70 ). |
A total of 775,146 Palestinians cast their votes in the poll held on 9 January 2005. | В состоявшихся 9 января 2005 года выборах приняли участие в общей сложности 775 146 палестинцев. |
So lets just, the exact percentage of votes the candidate got would be The votes he got (or she got) divided by the total number of members | Так, точный процент голосов за кандидата будет равен количеству голосов на общее количество членов комиссии. |
In the federal election, a total of 39,413 votes were cast, and the voter turnout was 46.8 . | На парламентских выборах общее количество голосов составило 39 413 при явке в 46,8 . |
In the federal election, a total of 734 votes were cast, and the voter turnout was 55.0 . | Всего в федеральных выборах в муниципалитете было собрано 734 голоса и процент явки избирателей составил 55,0 . |
A total of 9,852,291 votes were cast from 6,235 polling centres and more than 32,000 polling stations. | В 6235 избирательных центрах и на более чем 32 000 избирательных участков был подан в общей сложности 9 852 291 голос. |
58. The number of votes cast for each party and the percentage of total votes won are contained in annex I to the report of the Secretary General. 10 | 58. Число голосов, поданных за каждую партию, и процентная доля от общего числа голосов, приходящаяся на каждую партию, указаны в приложении I к докладу Генерального секретаря 10 . |
In the election, the coalition gathered 241,539 votes (3.3 of the total) and elected six members to parliament. | На парламентских выборах 2004 года за Коалицию проголосовало 241 539 человек (3,3 общего количества избирателей). |
Of all these votes cast, only 94,305 (1.1 per cent of the total) were determined to be invalid. | Из общего числа поданных голосов лишь 94 305 (1,1 процента от общего количества) были признаны недействительными. |
Vermont, New Hampshire. Connecticut and West Virginia, they would only gain 31 electoral votes total from those eight states. | Вермонте, Нью Гэмпшире, Коннектикуте и Западной Виргинии, то количество выборщиков от восьми штатов будет равняться только 31. |
327 votes from suburb Prenestina, 708 votes from Tormarancio. | 327 голосов от района Пренестина, 708 от района Тор Маранча. |
Suspicious votes | Сомнительные голоса |
86,000 votes! | 86.000 голосов! |
On 17 June 1951, Aubame was reelected a deputy with 17,329 votes out of a total of 29,203 and on 2 January 1956 with 26,712 votes out of a total of 57,031, with this term lasting until the end of the Fourth French Republic. | Обам был переизбран депутатом Собрания 17 июня 1951 года, набрав 17 329 голосов из 29 203, а также 2 января 1956 года, набрав 26712 голосов из 57 031 возможного, оставаясь таким образом депутатом до конца существования Четвёртой республики. |
He received 55 votes, while Roger Ralison and Manandafy Rakotonirina respectively received 46 votes and 32 votes. | Он получил 55 голосов, а Роже Ралисон и Манандафи Ракотонирина соответственно 46 и 32 голоса. |
In Gleiwitz, 32,029 votes (78.7 of given votes) were for remaining in Germany, Poland received 8,558 (21.0 ) votes, and 113 (0.3 ) votes were declared invalid. | 32 029 избирателей (78,7 голосов) вотировало за оставление в Германии, 8558 (21,0 ) за переход в Польшу. |
Continental Cup received 58.57 of the votes (14 118 votes). | Название Кубок Континента получило 58,57 (14 118) голосов. |
The top three winners were Akane with 18,042 votes, Sizuru with 16,839 votes, and Lucia with 15,047 votes. | По окончании опроса в тройку лидеров вошли Аканэ (18 042 голоса), Сидзуру (16 839 голосов) и Люсия (15 047 голосов). |
Out of the 41,766 votes, there were 224 blank votes, 440 null or unreadable votes and 1,774 votes with a name that was not on the list. | Из 41 766 голосов 244 оказались чистыми бюллетенями, 440 аннулированные или нечитабельные и 1 744 с указанием имени, неуказанного в списке. |
Out of the 856 votes, there were 2 blank votes, 2 null or unreadable votes and 85 votes with a name that was not on the list. | Из 856 бюллетеней 2 были пустыми, 2 с незасчитанными или нечитаемыми голосами и 85 голосов за имя, не числившееся в избирательном списке. |
Saund won with 54,989 votes (51.5 ) to Cochran's 51,690 votes (48.5 ). | Сонд победил с 54 989 голосами (51.5 ) против 51 690 голосов у Кокран (48.5 ). |
Recount Kenyans Votes | Пересчет голосов в Кении |
When India Votes | Когда Индия голосует |
Counting the votes. | Подсчет голосов. |
Registered votes 46 | общее число поданных бюллетеней 46 |
Valid votes 46 | число бюллетеней, признанных действительными 46 |
Blank votes 0. | пустых бюллетеней 0. |
How many votes? | Сколько голосов? |
Two blank votes. | Два чистых бланка. |
Count the votes! | Сосчитайте голоса. |
Finally, with over eight million votes cast in total, Burke was revealed as the winner with 58 of the final vote. | По итогам зрительского голосования Бёрк набрала 58 голосов (за неё было отдано более 8 миллионов голосов) и победила в конкурсе. |
The General obtained 36 votes, while Mohamed Abdi Hashi obtained 30 votes. | Генерал получил 36 голосов, тогда как Мухамед Абди Хаши 30. |
In elections to Mazhilis in 2007 the party won 1.29 of total votes and did not pass the electoral threshold to Parliament. | На выборах в мажилис в 2007 году партия получила 1,29 голосов и не прошла в парламент. |
In the first two votes, a 2 3 majority (200 votes) is necessary. | В первых двух голосованиях кандидатура должна набрать 2 3 голосов (от 200 голосов). |
Ireland Votes, Europe Waits | Пока Ирландия голосует, Европа застыла в ожидании |
Israel Votes for Violence | Израиль голосует за насилие |
Related searches : Get Votes - Preferential Votes - Valid Votes - Tabulate Votes - Votes Against - Votes Count - Votes For - Win Votes - Gain Votes - Votes Cast - Votes On - Receive Votes - Winning Votes - Obtain Votes