Translation of "total votes" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

of votes Total no.
Таблица 1.
Results Total votes cast 21,685,779.
Результаты Всего было подано 21 685 779 голосов.
of Total no. of Average standing for women candidates votes
Участие женщин в политической жизни, 1994 2001 годы
In the 1993 election, Bozizé ran for the presidency as an independent, receiving 12,159 votes, 1.5 of the total votes cast.
22 августа 1993 года Франсуа Бозизе выдвинул свою кандидатуру на президентские выборы, но проиграл в первом же туре, набрав 1,5 голосов.
Following the 2004 elections to Mazhilis the party received 1.98 of total votes.
По итогам выборов в мажилис в 2004 году партия получила 1,98 голосов.
It obtained 35,568 votes (approximately 20 of the total vote), and 13 seats.
КПСТТ приняла участие в выборах 12 июня 1949, на которых получили 35 568 голосов (около 20 ) и 13 мандатов.
Of the total 11,502 votes counted in the November 2004 congressional race, the incumbent Eni F. H. Faleomavaega received 6,040 votes (52.5 per cent).
Из в общей сложности 11 502 голосов, подсчитанных в ходе состоявшихся в ноябре 2004 года выборов в конгресс Соединенных Штатов, 6040 голосов (52,5 процента) было подано за уже занимающего этот пост Эни Ф.Х. Фалеомаваегу.
Standing on a revolutionary socialist platform he gained 1.3 million votes, 4.25 of the total.
Выступая с открытой революционной социалистической платформой, он получил 1,3 миллиона голосов, или 4,25 .
In the first poll, he ranked at the top with a total of 3926 votes.
В первом опросе он занял место на вершине топа в общей сложности с 3926 голосами.
In the May 25, 2014 presidential election he received 127,772 votes (0.7 of the total).
Выставлял свою кандидатуру на президентских выборах 25 мая 2014 года, получил 127818 голосов (0,70 ).
A total of 775,146 Palestinians cast their votes in the poll held on 9 January 2005.
В состоявшихся 9 января 2005 года выборах приняли участие в общей сложности 775 146 палестинцев.
So lets just, the exact percentage of votes the candidate got would be The votes he got (or she got) divided by the total number of members
Так, точный процент голосов за кандидата будет равен количеству голосов на общее количество членов комиссии.
In the federal election, a total of 39,413 votes were cast, and the voter turnout was 46.8 .
На парламентских выборах общее количество голосов составило 39 413 при явке в 46,8 .
In the federal election, a total of 734 votes were cast, and the voter turnout was 55.0 .
Всего в федеральных выборах в муниципалитете было собрано 734 голоса и процент явки избирателей составил 55,0 .
A total of 9,852,291 votes were cast from 6,235 polling centres and more than 32,000 polling stations.
В 6235 избирательных центрах и на более чем 32 000 избирательных участков был подан в общей сложности 9 852 291 голос.
58. The number of votes cast for each party and the percentage of total votes won are contained in annex I to the report of the Secretary General. 10
58. Число голосов, поданных за каждую партию, и процентная доля от общего числа голосов, приходящаяся на каждую партию, указаны в приложении I к докладу Генерального секретаря 10 .
In the election, the coalition gathered 241,539 votes (3.3 of the total) and elected six members to parliament.
На парламентских выборах 2004 года за Коалицию проголосовало 241 539 человек (3,3 общего количества избирателей).
Of all these votes cast, only 94,305 (1.1 per cent of the total) were determined to be invalid.
Из общего числа поданных голосов лишь 94 305 (1,1 процента от общего количества) были признаны недействительными.
Vermont, New Hampshire. Connecticut and West Virginia, they would only gain 31 electoral votes total from those eight states.
Вермонте, Нью Гэмпшире, Коннектикуте и Западной Виргинии, то количество выборщиков от восьми штатов будет равняться только 31.
327 votes from suburb Prenestina, 708 votes from Tormarancio.
327 голосов от района Пренестина, 708 от района Тор Маранча.
Suspicious votes
Сомнительные голоса
86,000 votes!
86.000 голосов!
On 17 June 1951, Aubame was reelected a deputy with 17,329 votes out of a total of 29,203 and on 2 January 1956 with 26,712 votes out of a total of 57,031, with this term lasting until the end of the Fourth French Republic.
Обам был переизбран депутатом Собрания 17 июня 1951 года, набрав 17 329 голосов из 29 203, а также 2 января 1956 года, набрав 26712 голосов из 57 031 возможного, оставаясь таким образом депутатом до конца существования Четвёртой республики.
He received 55 votes, while Roger Ralison and Manandafy Rakotonirina respectively received 46 votes and 32 votes.
Он получил 55 голосов, а Роже Ралисон и Манандафи Ракотонирина соответственно 46 и 32 голоса.
In Gleiwitz, 32,029 votes (78.7 of given votes) were for remaining in Germany, Poland received 8,558 (21.0 ) votes, and 113 (0.3 ) votes were declared invalid.
32 029 избирателей (78,7 голосов) вотировало за оставление в Германии, 8558 (21,0 ) за переход в Польшу.
Continental Cup received 58.57 of the votes (14 118 votes).
Название Кубок Континента получило 58,57 (14 118) голосов.
The top three winners were Akane with 18,042 votes, Sizuru with 16,839 votes, and Lucia with 15,047 votes.
По окончании опроса в тройку лидеров вошли Аканэ (18 042 голоса), Сидзуру (16 839 голосов) и Люсия (15 047 голосов).
Out of the 41,766 votes, there were 224 blank votes, 440 null or unreadable votes and 1,774 votes with a name that was not on the list.
Из 41 766 голосов 244 оказались чистыми бюллетенями, 440 аннулированные или нечитабельные и 1 744 с указанием имени, неуказанного в списке.
Out of the 856 votes, there were 2 blank votes, 2 null or unreadable votes and 85 votes with a name that was not on the list.
Из 856 бюллетеней 2 были пустыми, 2 с незасчитанными или нечитаемыми голосами и 85 голосов за имя, не числившееся в избирательном списке.
Saund won with 54,989 votes (51.5 ) to Cochran's 51,690 votes (48.5 ).
Сонд победил с 54 989 голосами (51.5 ) против 51 690 голосов у Кокран (48.5 ).
Recount Kenyans Votes
Пересчет голосов в Кении
When India Votes
Когда Индия голосует
Counting the votes.
Подсчет голосов.
Registered votes 46
общее число поданных бюллетеней 46
Valid votes 46
число бюллетеней, признанных действительными 46
Blank votes 0.
пустых бюллетеней 0.
How many votes?
Сколько голосов?
Two blank votes.
Два чистых бланка.
Count the votes!
Сосчитайте голоса.
Finally, with over eight million votes cast in total, Burke was revealed as the winner with 58 of the final vote.
По итогам зрительского голосования Бёрк набрала 58 голосов (за неё было отдано более 8 миллионов голосов) и победила в конкурсе.
The General obtained 36 votes, while Mohamed Abdi Hashi obtained 30 votes.
Генерал получил 36 голосов, тогда как Мухамед Абди Хаши  30.
In elections to Mazhilis in 2007 the party won 1.29 of total votes and did not pass the electoral threshold to Parliament.
На выборах в мажилис в 2007 году партия получила 1,29 голосов и не прошла в парламент.
In the first two votes, a 2 3 majority (200 votes) is necessary.
В первых двух голосованиях кандидатура должна набрать 2 3 голосов (от 200 голосов).
Ireland Votes, Europe Waits
Пока Ирландия голосует, Европа застыла в ожидании
Israel Votes for Violence
Израиль голосует за насилие

 

Related searches : Get Votes - Preferential Votes - Valid Votes - Tabulate Votes - Votes Against - Votes Count - Votes For - Win Votes - Gain Votes - Votes Cast - Votes On - Receive Votes - Winning Votes - Obtain Votes