Translation of "valid votes" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Valid - translation :

Valid votes - translation :

Keywords : действителен действительны действительным веский веские голосов голоса голосует голосами проголосует

Examples (External sources, not reviewed)

Valid votes 46	число бюллетеней, признанных действительными 46
More exactly, this number represents the average number of valid votes per voter.	В 1963 году было окончательно установлено нынешнее число членов Совета.
A second electoral round is expected if neither of the presidential candidates reach 51 of valid votes.	Если ни один из кандидатов в президенты не получит 51 действительных голосов избирателей, тогда ожидается проведение второго тура голосования.
He passed the first round of the elections, held on April 9, 2006, with 30.62 of the valid votes.	Набрал 30,62 голосов в первом туре и 45,5 во втором, уступив апристу Алану Гарсии.
According to the rules for elections in Argentina, to win the presidential election without needing a runoff round, a candidate needs either more than 45 of the valid votes, or more than 40 of the valid votes with a margin of 10 points from the runner up.	Согласно правилам проведения выборов в Аргентине, для победы в президентских выборах, кандидат должен набрать более 40 голосов и иметь перевес на 10 голосов от кандидата занявшего второе место.
State party Valid from Valid until	Государство участник Имеет силу с Сохраняет силу до
valid	Проверка DTD
Valid	Проверенный
Valid.	Достаточно.
Valid until	Крепежный шуруп
Valid until	Крепежная гайка
Valid Until	Spouse Signature
Valid metadata	Правильные метаданные
Valid Resource	Документы XML
Valid from	Действителен с
Valid until	Действителен по
Days valid	Срок действия, дней
Valid users	Реальные пользователи
Valid chars	Допустимые символы
Valid From	Выпущен
Valid Until	Годен до
Valid until	Годен до
Valid Until	Срок годности
Valid transaction	Правильная операция
Valid from	Действительно с
Out of 805,572 valid votes from the 3,070 polling places, Mrs. Johnson Sirleaf obtained 478,526 (59.4 per cent) and Mr. Weah 327,046 (40.6 per cent).	Из 805 572 действительных бюллетеней, собранных на 3070 избирательных участках, г жа Джонсон Серлиф получила 478 526 (59,4 процента) голосов, а г н Веа 327 046 (40,6 процента) голосов.
That remains valid.	Это по прежнему эффективно.
File not valid	Некорректный файлTotal displayed lines
Valid date formats	Правильные форматы даты
no valid card	карта не вставлена
Signature is valid.	Подпись действительна.
Signature is valid.	Подпись верна.
Name Not Valid	Неправильное имя
Dates valid for	Тип даты
No valid netmask	Неправильная маска сети
That's completely valid.	Это абсолютно верно.
This isn't valid.	Это не действительно.
327 votes from suburb Prenestina, 708 votes from Tormarancio.	327 голосов от района Пренестина, 708 от района Тор Маранча.
Suspicious votes	Сомнительные голоса
86,000 votes!	86.000 голосов!
He received 55 votes, while Roger Ralison and Manandafy Rakotonirina respectively received 46 votes and 32 votes.	Он получил 55 голосов, а Роже Ралисон и Манандафи Ракотонирина соответственно 46 и 32 голоса.
The referendum shall be held in accordance with the principles of universal free and equitable suffrage, by secret ballot and by a simple majority of valid votes cast.	референдум проводится в соответствии с принципами всеобщих, свободных и справедливых выборов, тайным голосованием, и его результаты определяются простым большинством надлежащим образом поданных голосов.
In Gleiwitz, 32,029 votes (78.7 of given votes) were for remaining in Germany, Poland received 8,558 (21.0 ) votes, and 113 (0.3 ) votes were declared invalid.	32 029 избирателей (78,7 голосов) вотировало за оставление в Германии, 8558 (21,0 ) за переход в Польшу.
Continental Cup received 58.57 of the votes (14 118 votes).	Название Кубок Континента получило 58,57 (14 118) голосов.
This lesson remains valid.	Этот урок остается в силе.

Показать эту страницу на русском языке