Translation of "tourism and hospitality" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Hospitality without initiative
Гостеприимство без инициативы
Official hospitality 2.0
Официальные представительские расходы 2,0
Thank you for your kindness and hospitality.
Спасибо за доброту и радушие.
Thank you for your kindness and hospitality.
Благодарю за доброту и радушие.
The Hospitality Club is an international, Internet based hospitality service of appr.
Hospitality Club был создан на основе уже существовавшей студенческой сети знакомств AFS.
Thanks for your hospitality.
Спасибо тебе за гостеприимство.
Thanks for the hospitality.
Спасибо за гостеприимство.
And to change the game, you have to change the frame, the way we see things to change the frame from hostility to hospitality, from terrorism to tourism.
А для этого необходимо сменить формат, сменить точку зрения сменить настрой заменить враждебность гостеприимством, терроризм туризмом.
(d) Official hospitality 2 000
d) Официальные представительские расходы 2 000
A hospitality like nowhere else
Гостеприимство, какого не найти больше нигде
Thank you for your hospitality.
Спасибо вам за гостеприимство.
We're very grateful for your hospitality.
Мы очень благодарны вам за гостеприимство.
Tourism and related industries are booming.
Начинается бум в сфере туризма и связанных с ним областях.
Promotion of historical and cultural tourism
содействие историческому и культурному туризму
That's what he's known for, his hospitality.
И именно за гостеприимство, мы помним его.
She is overwhelmed by the Bangladeshi hospitality.
Ее потрясло гостеприимство жителей Бангладеша.
Thank you very much for your hospitality.
Спасибо вам большое за ваше гостеприимство.
Thank you very much for your hospitality.
Большое вам спасибо за гостеприимство.
I thanked her for her kind hospitality.
Я поблагодарил её за тёплый приём.
All the guests were touched by her hospitality.
Все гости были тронуты её гостеприимством.
Minister of Foreign trade and Tourism, 1983 1984.
Министр внешней торговли и туризма в 1983 1984.
On the contrary, the Dutch pride themselves on their openness and hospitality to foreigners.
Наоборот, голландцы гордятся своей открытостью и гостеприимством по отношению к иностранцам.
Tourism generated many new jobs.
Туризм создал много новых рабочих мест.
It's linked to practical virtues like generosity and hospitality and just being there, just showing up.
Оно связано с такими практическими добродетелями, как щедрость и гостеприимство и просто присутствие рядом, просто приход.
Yet this hasn t stopped the government or the state tourism organization, Inguat, from using indigenous textiles and handicrafts to promote tourism.
Тем не менее это не мешает правительству или государственной туристической организации Inguat использовать местные текстильные изделия и ремесла для развития туризма.
Again, the inhabitants of Burgenland received them with great hospitality.
И снова жители Бургенланда встретили их с большим гостеприимством.
Agreement between the United Nations and the World Tourism Organization
Соглашение между Организацией Объединенных Наций и Всемирной туристской организацией
We think that tourism is a damaged and commodified word.
Нам кажется, что туризм испорченное и коммерческое слово.
Tourism and manufacturing are also important to the local economy.
Немаловажной отраслью экономики Тринидада и Тобаго является туризм.
It is expected to increase tourism and travel to Kashmir.
Туризм составлял значительную долю в экономике до 1989.
She took advantage of our hospitality and stayed a whole month without paying us anything.
Она воспользовалась нашим гостеприимством и целый месяц жила у нас бесплатно.
A Boat Cruise to save Tourism!
Морской круиз спасет туризм!
For us tourism is very important.
Для нас туризм очень важен.
Hospitality should be a part of our everyday lives once more.
Гостеприимство снова должно стать частью нашей повседневной жизни.
The United Nations and the World Tourism Organization agree as follows
Организация Объединенных Наций и Всемирная туристская организация договариваются о нижеследующем
People were welcoming and had fewer preconceived notions based on tourism.
Но в чем то там было проще, чем в Марокко люди более дружелюбны они не относились к нам так предвзято, как обычно бывает в местах с большим потоком туристов.
The end result and the final assessment of the event depends on their open mindedness, decency and hospitality.
От их открытости, порядочности и гостеприимства зависит конечный результат и финальная оценка события.
Travel blogger Rishi Sankar takes the Trinidad and Tobago tourism body to task for its lack of recognition of social media s impact on tourism.
Блоггер путешественник Риши Санкар призывает туристическую инфраструктуру Тринидад и Тобаго работать с проблемой недостаточного признания влияния социальных медиа на туризм .
4. Encourages the World Tourism Organization to promote effective follow up to the Global Code of Ethics for Tourism, with the involvement of relevant stakeholders in the tourism sector
4. призывает Всемирную туристскую организацию поощрять эффективную последующую деятельность в связи с Глобальным этическим кодексом туризма с привлечением соответствующих заинтересованных сторон в секторе туризма
This kind of hospitality is a universal obligation to welcome every guest.
Это гостеприимство всеобщая обязанность приютить любого гостя.
The summit reportedly also has recruited more than a million hospitality volunteers.
Сообщается, что для работы на саммите наняли более миллиона волонтеров по гостеприимству .
First of all, I would like to thank you for your hospitality.
Прежде всего, я бы хотел поблагодарить вас за гостеприимство.
We made sure that Vileyka people are reasonedly famous for their hospitality.
Мы убедились, что вилейчане не зря известны своей гостеприимностью.
As a result, tourism shot up dramatically.
В результате туристический сектор сильно вырос.
There is little tourism in North Dakota.
В Северной Дакоте туризм мало развит.

 

Related searches : Hospitality And Tourism - Hospitality And - Food And Hospitality - Entertainment And Hospitality - Hospitality And Entertainment - Gifts And Hospitality - Travel And Hospitality - Hospitality And Leisure - Hospitality And Catering - Retail And Hospitality - Catering And Hospitality - Service And Hospitality - Lodging And Hospitality