Translation of "tourism enterprises" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tourism generated many new jobs.
Туризм создал много новых рабочих мест.
Tourism and related industries are booming.
Начинается бум в сфере туризма и связанных с ним областях.
Promotion of historical and cultural tourism
содействие историческому и культурному туризму
A Boat Cruise to save Tourism!
Морской круиз спасет туризм!
For us tourism is very important.
Для нас туризм очень важен.
4. Encourages the World Tourism Organization to promote effective follow up to the Global Code of Ethics for Tourism, with the involvement of relevant stakeholders in the tourism sector
4. призывает Всемирную туристскую организацию поощрять эффективную последующую деятельность в связи с Глобальным этическим кодексом туризма с привлечением соответствующих заинтересованных сторон в секторе туризма
Putin moved to nationalize the oligarchs' enterprises.
Путин стал национализировать олигархические предприятия.
What about the development of social enterprises?
Так что там насчет социального предпринимательства?
As a result, tourism shot up dramatically.
В результате туристический сектор сильно вырос.
There is little tourism in North Dakota.
В Северной Дакоте туризм мало развит.
56 212. Global Code of Ethics for Tourism
56 212. Глобальный этический кодекс туризма
60 190. Global Code of Ethics for Tourism
60 190. Глобальный этический кодекс туризма
Chinese domestic tourism far exceeds the international sort.
Внутренний туризм в Китае намного больше международного.
Tourism is also an important industry in Miami.
Туризм также является важной частью экономики Майами.
Minister of Foreign trade and Tourism, 1983 1984.
Министр внешней торговли и туризма в 1983 1984.
Yet this hasn t stopped the government or the state tourism organization, Inguat, from using indigenous textiles and handicrafts to promote tourism.
Тем не менее это не мешает правительству или государственной туристической организации Inguat использовать местные текстильные изделия и ремесла для развития туризма.
Such enterprises are part of the commercial entertainment industry.
Такие предприятия часть коммерческой индустрии развлечений.
So we decided to privatize many of our enterprises.
Поэтому мы решили приватизировать многие из наших производств.
Powerful political families run many Chinese state owned enterprises.
Влиятельные политические семьи управляют многими китайскими государственными предприятиями.
In tourism, in many African countries, a great opportunity.
В туризме, во многих африканских странах тоже есть великолепные возможности.
Advice ranges from sex in old age to tourism.
Советы разные от секса в пожилом возрасте до туризма.
Since 1989, Czech tourism thus experienced a real revolution.
После 1989 года туризм в Чехии, таким образом, пережил настоящую революцию.
She wants local netizens to blog more about tourism.
Она надеется, что местные интернет пользователи будут больше писать о туризме.
Tourism is a relatively new concept in the country .
Туризм относительно новое понятие в этой стране .
We tend to think immediately of Chinese tourism abroad.
В первую очередь мы думаем о китайском заграничном туризме.
Tourism is important to the economy of my country.
Туризм очень важен для экономики моей страны.
It also started the promotion of tourism in Iran.
После войны Иран был принят в Лигу Наций.
Minister of Tourism Sylvia Pinel remains cautious with the numbers while the results from Protourisme, the reference point for tourism studies, look gloomy .
Министр туризма Сильвия Пинель остерегается называть цифры, в то время как результаты организации Protourisme, отправной точки всех исследований в области туризма, выглядят печально .
There is little to resuscitate among the state owned enterprises.
Из государственных предприятий мало что можно вернуть к жизни.
Some insufficient tax improvements for small enterprises are under way.
На очереди введение все еще недостаточных налоговых послаблений для малого бизнеса.
Yes, the TRC was flawed so are all human enterprises.
Да, КПП был испорчен как и все человеческие инициативы.
And the offices of state enterprises grew many times over.
А в государственных предприятиях, разумеется, штат в разы больше.
Travel blogger Rishi Sankar takes the Trinidad and Tobago tourism body to task for its lack of recognition of social media s impact on tourism.
Блоггер путешественник Риши Санкар призывает туристическую инфраструктуру Тринидад и Тобаго работать с проблемой недостаточного признания влияния социальных медиа на туризм .
Agreement between the United Nations and the World Tourism Organization
Соглашение между Организацией Объединенных Наций и Всемирной туристской организацией
We think that tourism is a damaged and commodified word.
Нам кажется, что туризм испорченное и коммерческое слово.
How does this initiative factor into a larger tourism plan?
Как этот инициативный фактор войдет в большой туристический план?
Tourism in Tokyo is also a contributor to the economy.
Токио является главным транспортным центром Японии и региона Канто.
Tourism and manufacturing are also important to the local economy.
Немаловажной отраслью экономики Тринидада и Тобаго является туризм.
It is a popular eco tourism destination in the region.
он является популярным направлением для экотуризма.
It is expected to increase tourism and travel to Kashmir.
Туризм составлял значительную долю в экономике до 1989.
The tourism economy in the Kashmir valley was worst hit.
Туризма в долине Кашмира значительно сократился.
Zhao abolished the policy of enterprises being run by Party organizations and the system by which fa ren ( legal representatives ) were the core of enterprises.
Чжао упразднил политику, согласно которой предприятия работали под руководством партийных организаций, и систему, по которой fa ren ( официальные представители ) были ядром предприятий.
Naturally, conflicts among governments or local authorities and private enterprises resurfaced.
Естественно, на поверхность всплыли конфликты между государствами, местными властями и частными предприятиями.
Social Enterprises Asia has emerged as a leader in social entrepreneurship.
Социальные предприятия Азия появилась как лидер социального предпринимательства.
Buying up whole enterprises triggers angry speeches in the US Congress.
Покупка целых предприятий приводит к недовольным высказываниям в американском Конгрессе.

 

Related searches : Associated Enterprises - Affiliated Enterprises - Domestic Enterprises - Crafts Enterprises - Entrepreneurial Enterprises - Central Enterprises - Engineering Enterprises - Trade Enterprises - Member Enterprises - Major Enterprises - Group Enterprises - German Enterprises - Big Enterprises