Translation of "town of residence" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Before 1917 there was no separation between the imperial residence and the town, and both belonged to one owner. | До 1917 года никакого разделения, никакой границы между городом и дворцово парковым ансамблем не существовало. |
| When the five years of legal residence are completed, an immigrant automatically gains the inalienable right to permanent residence. | После пяти лет легального проживания иммигрант автоматически получает неотчуждаемое право на постоянное местожительство. |
| 61 21. Renovation of the residence of the Secretary General | 61 21. Ремонт резиденции Генерального секретаря |
| 4. Approves the renovation of the residence of the Secretary General | 4. утверждает ремонт резиденции Генерального секретаря |
| He has a residence in Geneina. | Все оставшиеся в живых бежали. |
| Hell is their residence, the evil abode of the unjust. | И (конечным) пристанищем для них (будет) Огонь Ад , и (как) ужасно пребывание злодеев! |
| After 10 months of waiting, I received my residence visa. | После 10 месяцев ожидания я получил разрешение на жительство. |
| He's out of town. | Его нет в городе. |
| They're out of town. | Их нет в городе. |
| Get out of town. | Убирайтесь из города. |
| Ipswich 'pig in residence' house for sale | Ипсвичский дом со свиньей продаётся |
| The residence has since fallen into disrepair. | Резиденция в настоящее время пришла в запустение. |
| The ethnic composition of the population varies from town to town. | Этнический состав штата варьируется от города к городу. |
| Telephones of the residence where participants of the conclave lived were also wiretapped. | Прослушивались и телефоны резиденции, где жили участники конклава. |
| Her biggest problem is unemployment and a lack of a permanent residence. | Самая большая проблема для неё отсутствие работы и постоянного места жительства. |
| Built in 1920, the former residence of the Kayah (Karenni) State governor. | Построенная в 1920 году, бывшая резиденция губернатора штата Кая (Каренни). |
| In 1935 Bulgakov went to the Spaso House, the residence of U.S. | В 1935 году происходит действие в экранизации 2005 года. |
| Tom is out of town. | Тома нет в городе. |
| I'll be out of town. | Меня не будет в городе. |
| (a) Have their habitual residence in its territory | a) имеют свое обычное место жительства на его территории |
| Generally speaking, after seeing photographs of the residence, all embezzlers have horrible taste. | А вообще посмотрел фотографии из резиденции у всех казнокрадов ужасно плохой вкус Andrey Kozenko ( akozenko) February 22, 2014 |
| The Sovereign's official residence in Scotland is the Palace of Holyroodhouse in Edinburgh. | В Шотландии основная резиденция Дворец Холирудхаус, в Эдинбурге. |
| Persons concerned having their habitual residence in another State | Затрагиваемые лица, имеющие свое обычное место жительства в другом государстве |
| The town of Andijan in Uzbekistan. | Город Андижан в Узбекистане. |
| The town was full of activity. | Город был полон активности. |
| He's out of town on business. | Он уехал из города по делам. |
| The whole town knows of it. | Об этом весь город знает. |
| Most of the town was sleeping. | Почти все в городе спали. |
| Most of the town was sleeping. | Большая часть жителей города спала. |
| I hate this part of town. | Я ненавижу эту часть города. |
| His parents are out of town. | Его родители не в городе. |
| His parents were out of town. | Его родителей не было в городе. |
| I'm out of town next week. | На следующей неделе меня не будет в городе. |
| Tom could be out of town. | Вполне возможно, что Тома нет в городе. |
| My parents are out of town. | Моих родителей нет в городе. |
| Tom's parents are out of town. | Родителей Тома нет в городе. |
| Tom will be out of town. | Тома не будет в городе. |
| The town has three industrial areas, the largest of which is to the north of the town. | В городе три промзоны (крупнейшая Северная вдоль дороги на станицу Подгорная). |
| Today it is the Art Museum of Tallinn, as well as the presidential residence. | Сегодня здесь находится Художественном музей Таллина, а также резиденция президента. |
| BBC They just happened to be living there on the grounds of your residence? | Они просто жили там. Би би си На территории вашей резиденции? |
| Beautiful town. | Красивый город. |
| Leave town. | Покинь город. |
| Leave town. | Покиньте город. |
| Leave town. | Уезжай из города. |
| Leave town. | Уезжайте из города. |
Related searches : Town Town - Town Of Origin - Old Town Of - Out Of Town - Out-of-town - Town Of Birth - Of The Town - Hall Of Residence - Canton Of Residence - Location Of Residence - District Of Residence
