Translation of "district of residence" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

However if the district in question is the district of residence of the person concerned then he or she cannot be prevented entry into that district.
Однако, если данный округ является местом проживания данного лица, то ему нельзя запретить въезд в этот район.
Residence?
Проживание?
2.7 On 16 May 1988, the author requested the Brno venkov District Court to change the child apos s place of residence officially.
2.7 16 мая 1988 года автор просил окружной суд Брно официально изменить место проживания ребенка.
Country of residence Russian Federation
Country of residence Russian Federation
Newton's residence.
Дом Ньютонов.
Bride's residence?
Место жительства невесты?
Groom's residence?
Место жительства жениха?
Sternwood residence.
Дом Стернвудов.
Cathcart residence.
Резиденция Катхарта.
Camurati residence?
Дом Камурати?
Elite Residence is a supertall skyscraper in Dubai, United Arab Emirates in the Dubai Marina district, overlooking one of the manmade palm islands, Palm Jumeirah.
Elite Residence 91 этажный небоскрёб высотой 380,5 метров, расположенный возле насыпного острова The Palm Jumeira на территории комплекса Dubai Marina, Дубаи, ОАЭ.
Districts Al Haymah Ad Dakhiliyah District Al Haymah Al Kharijiyah District Al Husn District Arhab District Attyal District Bani Dhabyan District Bani Hushaysh District Bani Matar District Bilad Ar Rus District Hamdan District Jihanah District Khwlan District Manakhah District Nihm District Sa'fan District Sanhan District References
Al Haymah Ad Dakhiliyah Al Haymah Al Kharijiyah Al Husn Arhab Attyal Bani Dhabyan Bani Hushaysh Bilad Ar Rus Hamdan Jihanah Khwlan Nihm Sa'fan Sanhan История Долгое правление имама ан Насир Ахмада было наполнено борьбой против сторонников Фатимидов, которые ещё были сильны в некоторых частях Йемена.
Residence of households non permanent workers
местонахождение домашних хозяйств непостоянные работники
Dependent residence status
Статус проживания в качестве иждивенца
Rural Baroque residence
Барочная загородная резиденция
Miss Phelps' residence.
В резиденцию мисс Фэлпс.
That's Hagen's residence.
Это адрес Хагена.
The Bellaris residence...
Итак, вилла Беларис...
Yes, Rogers residence.
Да, это вилла Роджерс.
Mr. Adams' residence.
Алло, квартира мистера Адамса.
) of the place of residence of the beneficiary.
) по месту проживания получателя пособия.
United States District Court, Southern District of Texas
Окружной суд Соединенных Штатов, южный округ Техаса
United States District Court, Eastern District of Texas
Окружной суд Соединенных Штатов, восточный округ Техаса
United States District Court, Western District of Texas
Окружной суд Соединенных Штатов, западный округ Техаса
United States District Court, Northern District of Texas
Окружной суд Соединенных Штатов, северный округ Техаса
Kashmor District (), (), is a district of Sindh, Pakistan.
Кашмор (, ) один из 23 округов пакистанской провинции Синд.
Jacobabad District (), () is a district of Sindh, Pakistan.
Джейкобабад (, ) один из 23 округов пакистанской провинции Синд.
When selecting their place of residence, women, because of traditional reasons, choose to live in their husband's place of residence.
При выборе своего места жительства женщины в силу традиции предпочитают жить в доме своего мужа.
Miserable is the residence of the arrogant.
И (как же) скверна обитель высокомерных!
Miserable is the residence of the arrogant.
Скверно пребывание возгордившихся!
Miserable is the residence of the arrogant.
Из этого следует, что неверующие не попадут в Преисподнюю до тех пор, пока не сознаются в содеянном. Когда же это произойдет, они окажутся перед вратами Ада, и каждый из них будет входить в Преисподнюю через врата, которые будут соответствовать роду его злодеяний.
Miserable is the residence of the arrogant.
Как же скверна обитель возгордившихся! .
Miserable is the residence of the arrogant.
Ад скверное жилище и местопребывание для тех, кто возгордился, возносился, не повиновался истине, не веровал в Аллаха и Его посланников!
Miserable is the residence of the arrogant.
О, как мерзко жилище гордецов!
Miserable is the residence of the arrogant.
И как мерзка обитель тех, Которые исполнились гордыни!
Miserable is the residence of the arrogant.
Как мучительна обитель гордых!
Right to freedom of movement and residence
Right to freedom of movement and residence
Residence of households ships' crew and patients
местонахождение домашних хозяйств экипажи морских судов и пациенты
(m) Facilitation of unauthorized entry and residence
m) помощь в незаконном проникновении и пребывании на территории страны
6. Freedom of movement and residence . 10
6. Право на свободное передвижение и свобода выбора
10. Freedom of movement and residence, including
10. Свобода передвижения и проживания, включая право
The Alien Residence Act
Закон о проживании в стране иностранцев
Residence 127 Cambridge Circle
Домашний адрес 127 Cambridge Circle,
This the Whitson residence?
Это резиденция Уитсонов?
At the Bellaris residence?
Не Беларис, часом?

 

Related searches : Hall Of Residence - Canton Of Residence - Location Of Residence - Principle Of Residence - Law Of Residence - Countries Of Residence - Number Of Residence - Purpose Of Residence - Transfer Of Residence - Town Of Residence - Years Of Residence - Duration Of Residence