Translation of "trade union secretary" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Secretary - translation : Trade - translation : Trade union secretary - translation : Union - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Trade union rights. | Права профсоюзов. |
| Trade union resources. | Ресурсы профсоюзов. |
| Trade union freedom | Право на объединение в профсоюзы |
| Italian Trade Union | Итальянский профсоюз |
| of trade union rights | трудовых прав |
| VI. TRADE UNION RIGHTS | VI. ПРАВА ПРОФСОЮЗОВ |
| Article 8 Trade union rights | Статья 8 Права профессиональных союзов |
| enjoyment of trade union rights | осуществление трудовых прав |
| Free trade, customs union, economic partnership | Соглашения о свободной торговле, таможенных союзах, |
| Principal trade union organizations and membership. | Основные профсоюзные организации и количество их членов |
| Trade union freedom 3 1 0 4 | Право на объединение в профсоюзы 3 1 0 4 |
| Council of Trade Union Federations of Uzbekistan. | для подготовки доклада |
| 23 of the Trade Union Organization Act). | 23 Закона о профсоюзных организациях). |
| Ms. Elisabeth Tankeu, Trade Commissioner, African Union | г жа Элизабет Танкью, Комиссар по вопросам торговли, Африканский союз |
| Italian Trade Union 109 725 109 725 | Итальянские профсоюзы 109 725 109 725 |
| VI. TRADE UNION RIGHTS . 35 38 11 | VI. ПРАВА ПРОФСОЮЗОВ . 35 38 11 |
| of trade union rights . 72 74 21 | эффективное осуществление трудовых прав .... 72 74 22 |
| 4. Organization of African Trade Union Unity | 4. Организация африканского профсоюзного единства |
| Trade union freedom 1 2 1 4 | Право на объединение в профсоюзы |
| (d) Note by the Secretary General on allegations regarding infringements of trade union rights in South Africa (E 1993 95) | d) записка Генерального секретаря о заявлениях, касающихся нарушений прав профсоюзов в Южной Африке (Е 1993 95) |
| Notes Inter republic trade represents trade with members of the former Soviet Union. | Примечания Межреспубликанская торговля представляет собой торговлю с членами бывшего Советского Союза. |
| Are human rights related to trade union power? | Имеют ли права человека отношение к авторитету и влиятельности профсоюзов? |
| (g) Progress through trade union education and research. | g) Прогресс по линии деятельности профсоюзов в области просвещения и исследований. |
| The trade union federations exhibit the same characteristics. | Такие же особенности свойственны и профсоюзным федерациям. |
| Exclusively female trade union organizations did not exist. | Профсоюзов, которые бы объединяли исключительно женщин, не существует. |
| Article 8 Right to form trade unions and trade union federations 30 33 10 | Статья 8 Право на создание профессиональных союзов |
| In 2004 alone, 145 workers were killed because of trade union activity, according to the ICFTU annual survey of trade union rights violations. | По данным проводимого МСФП ежегодного обследования в связи со случаями нарушения прав профсоюзов, только в 2004 году погибло 145 трудящихся, занимавшихся профсоюзной деятельностью. |
| Trade union membership and public sector employment have fallen. | Членство в профсоюзах и занятость в государственном секторе падают. |
| Founding members of Russia's new independent journalist trade union. | Основатели нового российского независимого профсоюза журналистов. |
| The Theory of Customs Union Trade Diversion and Welfare. | The Theory of Customs Union Trade Diversion and Welfare. |
| (f) Implementation through a trade union HIV AIDS campaign. | f) Осуществление через механизм кампании профсоюзов по борьбе с ВИЧ СПИДом. |
| B. Trade union rights and the situation of workers | В. Право на создание и деятельность профсоюзов и положение рабочих |
| 45. It has been reported to the Special Rapporteur that there has been no progress made in allowing freedom of association or trade union activity and that a monopoly of trade union rights, as well as trade union activities, still exists. | 45. Специальному докладчику было сообщено о том, что не было достигнуто какого либо прогресса в вопросах обеспечения свободы ассоциации и деятельности профсоюзов и что в стране по прежнему существует монополия на права профсоюзов, а также на их деятельность. |
| Especially sensitive is the targeted killing of trade union leaders. | Особенно чувствительны случаи преднамеренного убийства профсоюзных лидеров. |
| your face when you've just founded a journalist trade union | Организация создается на базе Медиазоны . |
| Canada has signed a trade agreement with the European Union. | Канада подписала торговое соглашение с ЕС. |
| Within the European Union, Denmark advocates a liberal trade policy. | В Европейском Союзе Дания выступает за либеральную торговую политику. |
| Free trade, customs union, economic partnership or common market agreements | Соглашения о свободной торговле, таможенных союзах, экономическом партнерстве или общих рынках |
| C. Review of implementation through self directed trade union activity | Обзор осуществления на основе самостоятельной деятельности профсоюзов |
| Recognize the potential in trade union country by country profiles | Признание потенциала страновых обзоров профсоюзов |
| The bulk of this trade was with the Soviet Union. | Основная доля их внешнеторгового оборота приходилась на Советский Союз. |
| According to the online newspaper Público, Julio Salazar Moreno, Secretary General of Spanish worker's trade union, USO, believes that the countries within the European Union need to stop with the austerity policy | Согласно интернет газете Público , Хулио Салазар Морено, генеральный секретарь испанского рабочего профсоюза ПКР (Профсоюзная конфедерация рабочих), считает, что страны Европейского союза должны покончить с политикой строгой экономии |
| II Selected free trade, customs union, economic partnership or common market | союзах, экономическом партнерстве или общих рынках, |
| A review of implementation through self directed trade union activity follows | Ниже приводится обзор осуществления на основе самостоятельной деятельности профсоюзов |
| (f) Progress through trade union action on the oceans and seas. | f) Прогресс на основе мер, принимаемых профсоюзами в области океанов и морей. |
Related searches : Union Secretary - Union Trade - Trade Union - International Trade Union - Free Trade Union - Trade Union Council - National Trade Union - Trade Union Relations - General Trade Union - Trade Union Centre - Trade Union Alliance - Trade Union Affiliates - Trade Union Activities - Trade Union Act
