Translation of "trade volume" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Trade - translation : Trade volume - translation : Volume - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| When everyone raises trade barriers, the volume of trade collapses. | Когда все возводят торговые барьеры, то объем торговли сильно падает. |
| The volume of trade is growing rapidly. | Объем торговли быстро растет. |
| The Asian free trade zone, almost free trade zone, that's emerging now has a greater trade volume than trade across the Pacific. | Азиатская зона торговли почти что свободной торговли продолжает развиваться и уже имеет больший объем, чем тихоотлантическая торговля. |
| The trade volume either as a certain percentage of international trade or x tonnes was mentioned. | В частности, было предложено использовать показатель объема торговли, выраженный либо удельным весом в международной торговле, либо физическим объемом в тоннах. |
| For example, we have quadrupled our trade volume just with our neighbors. | Например, мы увеличили свой торговый оборот с нашими соседями в четыре раза. |
| Successful implementation projects for paperless trade grow rapidly in scope and volume | 10) Число и охват успешных проектов внедрения электронной торговли быстро растут |
| In 2004, cross Straits trade volume reached 78.3 billion United States dollars. | В 2004 году объем торговли между двумя сторонами Тайваньского пролива достиг 78,3 млрд. долл. |
| The EU is already Russia s largest trade partner and the bilateral trade volume is expectedto increase to over 50 of Russia s external trade. | ЕС уже является крупнейшим торговым партнером России и,как ожидается, объем двусторонней торговли превысит 50 внешней торговли России. |
| 1982 Property Rights in Trade Secrets , Economic Inquiry, Volume 20, Issue 1, pp. | Property Rights in Trade Secrets (1982), Economic Inquiry , Volume 20, Issue 1, pp. |
| In general, both the volume and relative importance of such trade within most integration | В целом как объем, так и относительная значимость такой торговли в рамках большинства соглашений об интеграции остаются скромными, хотя высокий уровень 1981 года, после многих лет застоя и или сокращения, был достигнут и превзойден к 1990 году. |
| A growing volume of trade is conducted in bits and bytes that flow over the Internet. | Все больший объем торговли осуществляется в цифровом виде через Интернет. |
| The largest percentage of the total volume of loans was concentrated in industry, trade, and agriculture. | Наибольшие доли от общего объема кредитов были сосредоточены в промышленности, торговле, сельском хозяйстве. |
| The projected loss in the volume of trade and earnings for African countries is very important. | Прогнозируемое сокращение объема торговли и поступлений для африканских стран является весьма значительным. |
| Volume! lt br gt Volume? | Тише! Тише! Что? |
| Today, transactions on this market account for about half of the total volume of trade on KASE. | Сегодня на долю валютного рынка приходится около половины общего объема торгов на KASE. |
| At the global level, the volume of trade in major conventional weapons has declined in recent years. | На глобальном уровне в последние годы объем торговли основными видами обычного оружия уменьшается. |
| Easier to trade because of unified trade regulations and procedures Trade effectiveness will be larger in terms of trade volume and scalability Expanded (customs free) business sector Larger market Better market access in the new member States | Расширение (отсутствие таможенных барьеров) сектора предпринимательской деятельности |
| Sales volume analysis Total sales volume | Анализ объема продаж Общий объем продаж |
| Commodity trade volume rose from US 480 million in 1962 to a projected US 127.9 billion in 1990. | Объём торговли товарами народного потребления вырос с 480 млн в 1962 до 127,9 млрд в 1990. |
| In 1993, the physical volume of retail trade amounted to only 14.7 per cent of that in 1990. | В 1993 году физический объем розничной торговли составил лишь 14,7 процента от показателя 1990 года. |
| Increase Volume command increases the sound volume. | Команда Увеличить громкость увеличивает уровень громкости. |
| Decrease Volume command decreases the sound volume. | Команда Уменьшить громкость уменьшает уровень громкости. |
| Sales volume analysis Sales volume by territory | Анализ объема продаж Объем продаж на территории |
| volume | громкость |
| Volume | Громкость |
| Volume | Том |
| Volume | Громкость General, as title of window |
| Volume | Скорость |
| Volume | Громкость |
| volume | Гольмий |
| Volume | Гольмий |
| Volume | Объём |
| Volume | ТомUnknown type of document |
| Volume | Громкость |
| volume | Громкость |
| Volume | Том |
| Volume | Общий трафик |
| Volume | Громкость |
| Volume | Количество |
| Volume | Уровень громкости |
| Indeed, if foreign owned enterprises exports are deducted from the total trade volume, the surplus vanishes, because both the overall balance of merchandise trade and the balance of trade in services normally run deficits. | Действительно, если экспорт предприятий, принадлежащих иностранным владельцам, вычесть из общего объема торговли, положительное сальдо исчезает, потому что и общее сальдо торговли товарами, и сальдо обмена услугами обычно дефицитны. |
| Volume 1 Einfuehrung in das postmaterialistische Denken (2001), Volume 2 Der Mensch (2001), Volume 3 Die Arbeit (2001), Volume 4 Die Natur (2002), Volume 5 Das Kapital (2003), Volume 6 Die Globalisierung (2004), Volume 7 Perspektiven postmaterialistischen Denkens (2005). | Volume 1 Einfuehrung in das postmaterialistische Denken (2001), Volume 2 Der Mensch (2001), Volume 3 Die Arbeit (2001), Volume 4 Die Natur (2002), Volume 5 Das Kapital (2003), Volume 6 Die Globalisierung (2004), Volume 7 Perspektiven postmaterialistischen Denkens (2005). |
| Beggar thy neighbor policies could lower total trade volume a zero sum game from which no one would benefit. | Политика разори соседа может снизить общий объем торговли игра в ноль, которая никому не пойдет на пользу. |
| In 2008, the total trade volume (import and export) was US 17.5 billion, including US 10.7 billion for exports. | В 2008 году объём торговли (экспорт и импорт) составил 17,5 млрд долларов США, включая 10,7 млрд.долларов США для экспорта. |
| Sales margin (contribution) volume variance (actual sales volume sales volume) χ standard contribution margin. | Отклонение маржинальной прибыли по объему продукции (фактический объем продаж планируемый объем продаж) χ вклад в нормативную при быль. |
Related searches : Volume Of Trade - World Trade Volume - Foreign Trade Volume - Minimum Trade Volume - Bilateral Trade Volume - Volume Volume - Cargo Volume - Volume Overload - Volume Commitment - Volume Depletion - Volume Business - Volume Forecast
