Translation of "volume of trade" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| When everyone raises trade barriers, the volume of trade collapses. | Когда все возводят торговые барьеры, то объем торговли сильно падает. |
| The volume of trade is growing rapidly. | Объем торговли быстро растет. |
| For example, we have quadrupled our trade volume just with our neighbors. | Например, мы увеличили свой торговый оборот с нашими соседями в четыре раза. |
| A growing volume of trade is conducted in bits and bytes that flow over the Internet. | Все больший объем торговли осуществляется в цифровом виде через Интернет. |
| restructuring of existing regional and continental groupings in order to give priority to increasing the volume of intra Regional trade. | необходимо реструктурировать существующие региональные и континентальные группировки, чтобы отдать приоритет увеличению объемов региональной торговли. |
| Indeed, if foreign owned enterprises exports are deducted from the total trade volume, the surplus vanishes, because both the overall balance of merchandise trade and the balance of trade in services normally run deficits. | Действительно, если экспорт предприятий, принадлежащих иностранным владельцам, вычесть из общего объема торговли, положительное сальдо исчезает, потому что и общее сальдо торговли товарами, и сальдо обмена услугами обычно дефицитны. |
| Volume 3. | Volume 3. |
| Volume 14. | Volume 14. |
| (a) A higher number of transactions or a higher volume of international trade carried out under the regime of UNCITRAL legislative and non legislative texts. | a) Большее число сделок и больший объем международной торговли в соответствии с режимом, предусмотренным законодательными и незаконодательными текстами ЮНСИТРАЛ. |
| PulseAudio Volume Control | Регулятор громкости для PulseAudio |
| Logical Volume Management | Управление логическими разделами |
| Volume 3, No. | Volume 3, No. |
| to that volume. | 973 с. |
| Volume II Commentary. | Volume II Commentary. |
| Volume I Text. | Volume I Text. |
| A History of Religious Ideas, Volume 2 . | A History of Religious Ideas, Volume 2 . |
| It covers and has a volume of . | В Черногории Бар, Котор. |
| Beggar thy neighbor policies could lower total trade volume a zero sum game from which no one would benefit. | Политика разори соседа может снизить общий объем торговли игра в ноль, которая никому не пойдет на пользу. |
| In 2008, the total trade volume (import and export) was US 17.5 billion, including US 10.7 billion for exports. | В 2008 году объём торговли (экспорт и импорт) составил 17,5 млрд долларов США, включая 10,7 млрд.долларов США для экспорта. |
| China is already the world s third largest trading nation and rapidly developing its port capacities to manage an ever increasing volume of trade. | Китай уже является третьей в мире крупнейшей торговой державой и быстро развивает пропускную способность своих портов, чтобы справиться с постоянно растущими объемами торговли. |
| But, in terms of volume, nothing spectacular occurred. | А так, в плане оборота ничего мощного не произошло. |
| VolView allows volume viewing of image data sets | VolView обеспечивает объёмную визуализацию наборов данных |
| The fifth volume of this set is missing. | Не хватает пятого тома из этого набора. |
| Could you lower the volume of the television? | Не могли бы вы уменьшить громкость телевизора? |
| Could you lower the volume of the television? | Не могли бы вы приглушить звук телевизора? |
| The New Edinburgh History of Scotland, volume 4. | The New Edinburgh History of Scotland, volume 4. |
| VOLUME ONE PART I | ЧАСТЬ ПЕРВАЯ |
| VOLUME TWO PART V | ЧАСТЬ ПЯТАЯ |
| A portable volume indexer. | Переносной индексатор томов. |
| Adjustable volume in realtime. | Регулировка звука в режиме реального времени. |
| KDE Volume Partition Manager | Управление разделами диска для KDE |
| Adjust the volume level | Изменить громкость |
| PulseAudio Volume Meter (Playback) | Измерение громкости PulseAudio (Проигрывание) |
| Monitor the output volume | Контроль уровня звука на выходе |
| Tray Audio Volume Control | Регулятор громкости в области уведомлений |
| Control your volume settings | Настройка уровня громкости |
| Turn the volume up. | Сделай погромче. |
| Turn the volume up. | Добавь громкости. |
| Turn the volume up. | Сделайте погромче. |
| Turn up the volume. | Сделай погромче. |
| Turn up the volume. | Добавь громкости. |
| Turn up the volume. | Сделайте погромче. |
| The volume is absent. | Тома нету. |
| The volume is here. | Том здесь. |
| Turn down the volume. | Сделай потише. |
Related searches : Trade Volume - World Trade Volume - Foreign Trade Volume - Minimum Trade Volume - Bilateral Trade Volume - Of Volume - Of Trade - Volume Volume - Volume Of Packaging - Reduction Of Volume - Volume Of Shipments - Volume Of Poetry - Volume Of Operations
