Translation of "trading settlement" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The settlement was founded in 1835 as a trading station.
Поселок был основан в 1835 году как торговая станция.
The WTO also providesa dispute settlement procedure whendirect disputes arise between two ormore trading partners.
Не всем удалось достичь этого.
It is an old settlement which emerged as a trading post in the late Middle Ages.
Поселение образовалось как торговый пост в конце средних веков.
The strengthened dispute settlement mechanism, for example, would enhance the credibility of the existing trading regime.
Так, укрепив механизм урегулирования споров, можно добиться повышения доверия к существующему режиму торговли.
In each country, Government and regulatory bodies should review and enhance the effectiveness of the trading and settlement systems.
Это позволит сократить операционные издержки и уменьшить риски, связанные с операциями с ценными бумагами.
At first, they became important trading partners, but the expansion of European settlement upset the balance of the Iroquois economy.
Сначала колонизаторы были важными торговыми партнерами для ирокезов, но расширение европейского влияния стало пагубным для их экономики.
And it's also sometimes called algo trading, algorithmic trading.
Иногда это называется алготорговля, алгоритмическая торговля .
c. Compliance pre trading and post trading system ( 200,000)
c. Система обеспечения соблюдения соответствующих требований до и после торгов (200 000 долл. США)
And it's also sometimes called algo trading, algorithmic trading.
Иногда это называется алготорговля, алгоритмическая торговля .
Trading Currency
Валюта
Trading market
Рынок
Toa trading?
Торговое представительство Тоа?
Trading platforms are being improved to allow more complex trading.
Торговые платформы улучшаются, чтобы способствовать развитию более сложной торговли.
The Sri Mariamman Temple was founded in 1827 by Naraina Pillai, eight years after the East India Company established a trading settlement in Singapore.
Храм Шри Мариамман был основан в 1827 году благодаря усилиям Нарайны Пиллаи, 8 лет спустя после того, как Британская Ост Индская компания основала торговое поселение в Сингапуре.
Trading in influence
Злоупотребление влиянием в корыстных целях
C. Trading schemes
Коммерческие схемы
Trading Context . 42
международном торговом контексте 46
Hours of trading
Часы торговли
Trading in pickles.
.. Готовить, продавать...
Yoneyama Trading Company.
Торговая компания Ёнэяма.
The electronic order management and trading system will streamline trading operations across multiple trading desks, security types and time zones.
Внедрение электронной системы обработки заказов и торгов приведет к рационализации процесса торгов применительно к различным операционным группам, видам ценных бумаг и часовым поясам.
ETS Emissions Trading System
Например, метрическая тонна абсолютно сухого древесного волокна означает 1000 кг древесного волокна без содержания влаги.
trading, monetary and financial
международная торговля, валютная и финансовая
New International Trading Context
в новом международном торговом контексте
Motor Vehicle Trading Company
quot Мотор викл трейдинг компани quot
Introducing sectoral emissions trading
Введение отраслевой торговли квотами
Settlement
Дата расчёта
settlement)
поселение)
(c) Ad Hoc Working Group on Trading Opportunities in the New International Trading Context.
с) Специальную рабочую группу по торговым возможностям в новом международном торговом контексте.
(a) Ad Hoc Working Group on Trading Opportunities in the New International Trading Context
а) Специальную рабочую группу по торговым возможностям в новом международном торговом контексте
After some early trading expeditions, the first Dutch settlement in the Americas was founded in 1615 Fort Nassau, on Castle Island in the Hudson, near present day Albany.
После первых торговых экспедиций в Америку в 1615 году голландцы основали форт Нассау на острове Касл Айленд на реке Гудзон.
Many large trading countries and trading blocs have adopted and begun to implement ISPM 15.
Многие крупные занимающиеся торговлей страны и блоки приняли и начали применять МСФМ 15.
The third new group will concentrate on trading opportunities in the new international trading context.
Третья новая группа сосредоточит свою деятельность на изучении торговых возможностей, которые открывают новые условия международной торговли.
Horse Trading and Climate Change
Искусство торговли лошадьми и климатические изменения
Trading up Global Trade Talks
Растущие ставки на всемирных торговых переговорах
Market based instruments Emission trading
Е. Рыночные инструменты торговля выбросами
Global interdependence the international trading,
Глобальная взаимозависимость международная торговля, валют
Structural adjustment and trading opportunities
Структурная перестройка и торговые возможности
STRUCTURAL ADJUSTMENT AND TRADING OPPORTUNITIES
СТРУКТУРНАЯ ПЕРЕСТРОЙКА И ТОРГОВЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ
There is after hours trading .
Что бы ни случилось после этого, остается на этой программе.
That's where trading comes in.
Это про торговлю .
Rashid's thinking about trading this.
Рашид подумывает продать это
Cutting costs through emissions trading
Сокращение затрат за счет торговли выбросами
What about this trading post?
На этой фактории?
My trading company's very successful.
Меня уважают в торговых кругах.

 

Related searches : Settlement Of Trading - Settlement Proceedings - Divorce Settlement - Settlement Statement - Settlement Time - Marriage Settlement - Reach Settlement - Monthly Settlement - Settlement Letter - Contract Settlement - Insurance Settlement - Settlement Fee