Translation of "settlement of trading" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Settlement - translation :

поселок

Settlement of trading - translation :

урегулирование торговли

Trading - translation :

торговый

Keywords : поселение поселения урегулирования компенсацию соглашении торговля торговой торговую торговые торгов

Examples (External sources, not reviewed)

The settlement was founded in 1835 as a trading station.	Поселок был основан в 1835 году как торговая станция.
The strengthened dispute settlement mechanism, for example, would enhance the credibility of the existing trading regime.	Так, укрепив механизм урегулирования споров, можно добиться повышения доверия к существующему режиму торговли.
The WTO also providesa dispute settlement procedure whendirect disputes arise between two ormore trading partners.	Не всем удалось достичь этого.
It is an old settlement which emerged as a trading post in the late Middle Ages.	Поселение образовалось как торговый пост в конце средних веков.
At first, they became important trading partners, but the expansion of European settlement upset the balance of the Iroquois economy.	Сначала колонизаторы были важными торговыми партнерами для ирокезов, но расширение европейского влияния стало пагубным для их экономики.
In each country, Government and regulatory bodies should review and enhance the effectiveness of the trading and settlement systems.	Это позволит сократить операционные издержки и уменьшить риски, связанные с операциями с ценными бумагами.
Hours of trading	Часы торговли
And it's also sometimes called algo trading, algorithmic trading.	Иногда это называется алготорговля, алгоритмическая торговля .
c. Compliance pre trading and post trading system ( 200,000)	c. Система обеспечения соблюдения соответствующих требований до и после торгов (200 000 долл. США)
And it's also sometimes called algo trading, algorithmic trading.	Иногда это называется алготорговля, алгоритмическая торговля .
Trading Currency	Валюта
Trading market	Рынок
Toa trading?	Торговое представительство Тоа?
Investments in processing and trading products of Agriculture Investments in processing and trading products of Forestry	Investments in processing and trading products of Agriculture Investments in processing and trading products of Forestry
Trading platforms are being improved to allow more complex trading.	Торговые платформы улучшаются, чтобы способствовать развитию более сложной торговли.
Settlement of disputes	Урегулирование споров
Settlement of disputes	Разрешение споров
Settlement of disputes	урегулирова ние споров
Settlement of disputes	ние споров
The Sri Mariamman Temple was founded in 1827 by Naraina Pillai, eight years after the East India Company established a trading settlement in Singapore.	Храм Шри Мариамман был основан в 1827 году благодаря усилиям Нарайны Пиллаи, 8 лет спустя после того, как Британская Ост Индская компания основала торговое поселение в Сингапуре.
Trading Our Way Out of Crisis	На пути выхода из кризиса
United Kingdom, Office of Fair Trading.	United Kingdom, Office of Fair Trading.
Trading in influence	Злоупотребление влиянием в корыстных целях
C. Trading schemes	Коммерческие схемы
Trading Context . 42	международном торговом контексте 46
Trading in pickles.	.. Готовить, продавать...
Yoneyama Trading Company.	Торговая компания Ёнэяма.
The electronic order management and trading system will streamline trading operations across multiple trading desks, security types and time zones.	Внедрение электронной системы обработки заказов и торгов приведет к рационализации процесса торгов применительно к различным операционным группам, видам ценных бумаг и часовым поясам.
The early history of Singapore refers to the history of Singapore before 1819, when the British established a trading settlement on the island and set in motion the history of 'modern Singapore'.	К ранней истории Сингапура относится история государства до 1819 года, когда британцы установили торговое поселение на острове.
IV. Settlement of disputes	IV. Урегулирование споров
Pacific settlement of disputes	Мирное разрешение споров
Peaceful settlement of disputes	Мирное урегулирование споров
Friendly settlement of disputes	Дружественное урегулирование споров
C. Settlement of disputes	Урегулирование споров
process of peaceful settlement	мирного урегулирования
III. SETTLEMENT OF DISPUTES	III. УРЕГУЛИРОВАНИЕ СПОРОВ
ETS Emissions Trading System	Например, метрическая тонна абсолютно сухого древесного волокна означает 1000 кг древесного волокна без содержания влаги.
trading, monetary and financial	международная торговля, валютная и финансовая
New International Trading Context	в новом международном торговом контексте
Motor Vehicle Trading Company	quot Мотор викл трейдинг компани quot
Introducing sectoral emissions trading	Введение отраслевой торговли квотами
Settlement	Дата расчёта
settlement)	поселение)
Gann wrote a number of books on trading.	Ганн написал ряд книг по биржевой торговле.
As of September 1, 1997 the trading in foreign currencies and futures contracts moved to the AFINEX trading floor.	С 1 сентября 1997 года на торговую площадку AFINEX были переведены торги иностранными валютами и срочными контрактами.

Показать эту страницу на русском языке