Translation of "city traffic police" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He notified the police of the traffic accident.
Он сообщил в полицию о ДТП.
The city is safe and has little traffic.
В черте города функционировали колхоз им.
Hijras to be recruited as traffic police in Bangladesh.
Хиджра будут принимать на работу в дорожную полицию Бангладеш.
Traffic in Mexico City is particularly bad at present.
Дорожное движение в Мехико сейчас в особенно плачевном состоянии.
The police fined the driver who didn't obey traffic rules.
Полиция оштрафовала водителя, не соблюдавшего правила дорожного движения.
There's hope that as traffic police, hijras will be able to contribute to reducing the traffic congestion.
Может быть, хиджра окажется по силам хоть немного улучшить критическую ситуацию на дорогах?
The roadblocks created a monstrous traffic jam in the city.
Блокпосты создали чудовищные пробки на дорогах в городе.
Deputies are asking the police to restrict traffic on the waterfront in Pskov
Депутаты просят полицию ограничить движение на набережной в Пскове
Dev Saha thought that hijras will do better than the average traffic police.
Дев Саха высказал мнение, что хиджра будут работать гораздо лучше, чем нынешние дорожные полицейские.
This is fifth time VIP security restricted traffic into the city this year.
Уже пятый раз в этом году силы безопасности ограничивают движение автомобилей в городе.
There's always a lot of traffic in the city centre at the weekend.
В центре города на дорогах всегда плотное движение по выходным.
This is reflected in the high traffic volumes in and around the city.
В XV веке, во время своего расцвета, город вступил в Ганзу.
According to Curitiba city hall, police arrested seven people.
Мэрия Куритибы заявляет, что полиция арестовала семь человек.
The government's initiative to hire them as traffic police has received high praise from Bangladeshi netizens.
Предложение правительства пригласить хиджра на службу в дорожной полиции было встречено интернет пользователями из Бангладеш с большим одобрением.
Casey Nelson observed a significant deployment of police in the city
Кейси Нельсон заметил значительное скопление полиции в городе
Kyiv was the first city where the new police started working.
Киев стал первым городом, где начала работать новая полиция.
Inversely, Hong Kong is a city more known for its lack of space and traffic congestion.
Гонконг, наоборот, более известен нехваткой пространства и напряженным движением.
Traffic lights are used to regulate traffic.
Светофоры используются для регулирования дорожного движения.
Many women in the Old City (of Hyderabad) do not trust police.
Большинство женщин центральной части города Хидерабад не доверяют полиции.
The city is agitated, police cordons everywhere , danik akpan reports from Aktobe.
Город на ушах, везде отцепление , сообщает danik akpan из Актюбе.
Taming Traffic
Укрощение трафика
Bad traffic.
Движение на дорогах плохое.
Cairo Traffic.
Дорожная пробка в Каире.
At least within sight of the demonstration area, police presence was minimal and occupied primarily with traffic control.
По крайней мере, в пределах видимости, присутствие полицейских в зоне демонстрации было минимальным, в основном, они контролировали движение.
Mayor Bloomberg s plan comes at the right time for a city burdened by worsening traffic and pollution problems.
План мэра Блумберга родился в подходящий момент для города, обремененного все более сложными проблемами, вызванными интенсивным дорожным движением и загрязнением окружающей среды.
against oncoming traffic!
против встречного движения!
Road traffic Simulator
Симулятор дорожного движения
Network traffic analyzer
Анализ сетевого трафика
Traffic was light.
На дороге было свободно.
What heavy traffic!
Какое сильное движение!
This will also contribute to the construction of new traffic interchanges on the outskirts of the city, she underscored.
Этому будет способствовать и строительство новых транспортных развязок на окраинах города, подчеркнула она.
The city simply can t handle the increasing volumes of traffic, and it is a source of stress for many.
Город просто не справляется с увеличивающимся потоком дорожного движения , что становится для многих источником стресса .
In April 2013, Durov was implicated in a bizarre car accident that left a traffic police officer with minor injuries.
В апреле 2013 года Дуров оказался замешан в странной автокатастрофе, в которой сотрудник дорожной полиции получил незначительные повреждения.
The city's traffic department has also resisted limits on automobile traffic.
Однако журналист из новостного агенства Синьхуа обнаружил, что строительные работы до сих пор проводятся, а Департамент дорожного движения отказывается сокращать количество транспорта на дорогах.
Consider a traffic analogy.
Рассмотрим аналогию на примере дорожного движения. Одним способом предупреждения автомобильной катастрофы является требование вождения одинакового автомобиля для всех, езды на одинаковой скорости, двигаясь в одном и том же направлении.
Consider a traffic analogy.
Рассмотрим аналогию на примере дорожного движения.
Sorry. Traffic was heavy.
Извини. Был большой затор.
Traffic accidents happen daily.
Дорожные аварии происходят ежедневно.
There's no traffic jam.
Пробки нет.
The traffic was terrible.
Были ужасные пробки.
The traffic was terrible.
На дорогах были ужасные пробки.
City, in addition to police calculations patrol students of military schools and voluntary militias, the headquarters of which are located in all city districts.
Город, помимо полицейских расчётов, патрулируют учащиеся военных вузов и добровольные народные дружины, штабы которых располагаются во всех городских округах.
London's Mayor and police chief have jointly warned that terrorist attacks in the city are inevitable.
Мэр Лондона и глава полиции заявили о неизбежности атак террористов в Сити.
We didn't tell them that the city police were going to come and do realistic arrests.
Мы им не сказали, что мы договорились с полицией, что их арестуют по настоящему.
YekbunAlp Turkish police have locked Amed and doesnt let anyone leave the city to celebrate Newroz.
YekbunAlp Турецкая полиция перекрыла Амед и не выпускала никого для празднования Навруза.

 

Related searches : City Police - Traffic Police - City Traffic - Traffic Police Department - Judicial Police - Police Commander - Police Action - Police Custody - Police Raid - Police Boat - Police Office