Translation of "train new employees" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Train - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So they stepped up investment in new facilities, new customers and new employees. | Они вкладывают инвестиции в новые предприятия, новых клиентов и новых работников. |
| Orientation for new salaried employees in early April. | Распределение вновь прибывших постоянных работников в начале апреля. |
| Is this the train for New York? | Это поезд до Нью Йорка? |
| This is the train for New York. | Это поезд, следующий в Нью Йорк. |
| New York is accessible by train from Washington. | В Нью Йорк можно добраться поездом из Вашингтона. |
| If employers tell their new employees that a pension saving plan is available, and even promise to match employees contributions, a significant fraction of employees still will not participate. | Если работодатели говорят своим новым служащим о том, что у них есть план пенсионного обеспечения, и даже обещают отчислять сумму, эквивалентную вкладам служащих, существенная доля служащих все равно не будет участвовать. |
| What time does the train for New York depart? | В котором часу отправляется поезд на Нью Йорк? |
| The basis of the new team was made up of company employees. | Основу новой команды составляли работники предприятия. |
| You can go from Washington to New York by train. | Из Вашингтона в Нью Йорк можно поехать на поезде. |
| with no employees. | не имеющим работников. |
| They're part time employees. | Они частично занятые служащие. |
| We have thirty employees. | У нас тридцать работников. |
| I have 13 employees. | У меня 13 работников. |
| Decentralization enables employees at lower levels of the corporate hierarchy to devise and implement new ideas. | Децентрализация позволяет сотрудникам на более низких уровнях корпоративной иерархии создавать и реализовать новые идеи. |
| It harms businesses of every kind by making it more difficult and expensive to hire new employees. | Он наносит ущерб любому бизнесу, потому что теперь будет труднее и дороже нанять новых работников. |
| We are now at SAPSAN (new train that evacuated passengers to St. Petersburg G.A.). | Сейчас мы в Сапсане (поезд, который доставил пассажиров в Санкт Петербург, прим. автора). |
| One of these shelters is brand new, just few blocks from the train station. | Одно из таких мест абсолютно новое, всего в нескольких кварталах от вокзала. |
| CA And how many employees? | CA А сколько сотрудников? |
| The company dropped five employees. | Компания уволила пять служащих. |
| Tom treats his employees generously. | Том щедр со своими работниками. |
| Yesterday they fired seven employees. | Вчера они уволили семь работников. |
| We have about 300 employees. | У нас около трёхсот служащих. |
| We have almost 300 employees. | У нас почти триста служащих. |
| Innovations and other new developments spread rapidly in Silicon Valley, partly carried by the employees who change jobs. | Нововведения и другие новые разрабоки очень быстро распространяются в Силиконовой Долины, частично за счет работников, которые меняют рабочие места. |
| 60. Government and private sector businesses should capitalize on the opportunity to use the experience and skills of older workers to train younger and newer employees. | 60. Правительству и предприятиям частного сектора следует воспользоваться возможностями для обучения младших и новых сотрудников на примере опыта и знаний старших работников. |
| Earlier in October, a private railway company in western Japan came under fire after one its employees apologized for the presence of foreigners on a train. | Ранее в октябре частная железнодорожная компания в западной Японии подверглась резкой критике, после того как один из её сотрудников извинился за присутствие иностранцев в поезде. |
| Employees wear hairnets and nitrile gloves. | Головы работников покрыты сетками для волос, а на их руках одеты нитриловые перчатки. |
| The employees demurred at working overtime. | Работники протестовали против сверхурочной занятости. |
| Employees are required to wear uniforms. | Работники должны носить униформу. |
| How many employees do you have? | Сколько у тебя работников? |
| How many employees do you have? | Сколько у вас работников? |
| How many employees do you have? | Сколько у вас служащих? |
| How many employees do you have? | Сколько у тебя служащих? |
| How many employees at your company? | Сколько сотрудников в вашей компании? |
| How many employees have you fired? | Сколько служащих вы уволили? |
| The bank manager trusts all employees. | Менеджер банка доверяет всем сотрудникам. |
| And every quarter brought new write offs that ruined efforts to rebuild the bank s reputation and its employees morale. | И каждый квартал происходили новые списания с баланса, которые уничтожили усилия по восстановлению репутации банка и морального состояния его работников. |
| Quieted the train. | Это уменьшило шум поезда, |
| Stop the train. | Остановите поезд! |
| Stop the train. | Останови поезд. |
| Stop the train. | Остановите поезд. |
| That's our train. | Это наш поезд. |
| The train left. | Поезд ушёл. |
| The train stopped. | Поезд остановился. |
| We train together. | Мы вместе тренируемся. |
Related searches : Train Employees - Train New Staff - Recruit New Employees - Hire New Employees - Express Train - Train Platform - Train Control - Train Journey - Train Up - Compressor Train - Train Trip - Gravy Train - Train Track
