Translation of "train new staff" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Staff - translation :

Train - translation :

Keywords : персонал персонала посох персоналом персоналу поезд поезде Поезд поездом поезда

Examples (External sources, not reviewed)

You have to train health staff. You have to educate the population.	Нужно готовить медицинский персонал. Повышать осведомленность населения.
Is this the train for New York?	Это поезд до Нью Йорка?
This is the train for New York.	Это поезд, следующий в Нью Йорк.
He is a new addition to the teaching staff.	Он недавнее дополнение к учительскому коллективу.
New York is accessible by train from Washington.	В Нью Йорк можно добраться поездом из Вашингтона.
What time does the train for New York depart?	В котором часу отправляется поезд на Нью Йорк?
You can go from Washington to New York by train.	Из Вашингтона в Нью Йорк можно поехать на поезде.
Trump's new chief of staff plans to restrict the president's media diet.	Новый глава аппарата Трампа планирует ограничить поступление информации к президенту.
Staff	Персонал
By all accounts, it was the staff from the new cleaning company sleeping.	Судя по всему, это были спящие сотрудницы новой клининговой компании.
Staff buyout	Стимулирование выхода в отставку
We are now at SAPSAN (new train that evacuated passengers to St. Petersburg G.A.).	Сейчас мы в Сапсане (поезд, который доставил пассажиров в Санкт Петербург, прим. автора).
One of these shelters is brand new, just few blocks from the train station.	Одно из таких мест абсолютно новое, всего в нескольких кварталах от вокзала.
Staff pension committees	Комитеты по пенсиям персонала
Staff management consultations	Консультации между администрацией и персоналом
Common staff costs	Сотрудники категории
Staff members only.	Вход только для персонала.
Staff members only.	Вход только для сотрудников.
Staff members only.	Служебное помещение.
Meanwhile staff are already circulating, recruiting new graduates to join their ranks as Father School volunteers.	А сотрудники тем временем уже ходят тут и там, призывая выпускников пополнить ряды волонтёров Школы отцов.
Proportion of General Service staff to Professional staff in the regional commissions	Соотношение численности персонала категории общего обслуживания и категории специалистов в региональных комиссиях
The K Documentation Staff	Авторы документации KDE
Civilian staff 1 1	Гражданский персонал 1 1
Local staff 11 13	Местный персонал 11 13
International staff salaries 888.7	Оклады сотрудников, набираемых на международной
Local staff salaries 0.0	Оклады сотрудников, набираемых на местной основе 0,0
Common staff costs 804.3	Общие расходы по персоналу 804,3
13. Staff assessment 358.7	13. Налогообложение персонала 358,7
C. Civilian staff costs	С. Расходы по гражданскому персоналу
Stuart and His Staff .	Stuart and His Staff.
Quieted the train.	Это уменьшило шум поезда,
Stop the train.	Остановите поезд!
Stop the train.	Останови поезд.
Stop the train.	Остановите поезд.
That's our train.	Это наш поезд.
The train left.	Поезд ушёл.
The train stopped.	Поезд остановился.
We train together.	Мы вместе тренируемся.
UNOPS reorganized its client service and procurement operations and decentralized staff out of New York into regional structures.	ЮНОПС провело реорганизацию своих операций по обслуживанию клиентов и закупкам и рассредоточило сотрудников из Нью Йорка в региональные структурные подразделения.
Izvestia also reported that Vkontakte is and has been actively recruiting new technical staff from Mail.ru and Yandex.	Известия также сообщили, что в ВКонтакте сейчас и ранее активно набирается технический персонал из Mail.ru и Яндекса .
We appointed a new attorney general, cleaned the Prosecutor s Office of former trash, changing 80 of the staff.	Мы уже назначили нового прокурора и очистили коллектив от мусора, сменив 80 сотрудников.
The name of the principally military staff organization, organized under the Chairman of the Joint Chiefs of Staff, is the Joint Staff (JS).	Министру обороны США подчиняются шесть глав Объединенного комитета начальников штабов ( Joint Chiefs of Staff ), а также он командует девятью объединёнными командирами.
Senators manage a roughly 100 member staff, and a campaign staff of several hundreds.	Сенаторы управляют своим штатом приблизительно в 100 человек и штатом избирательной кампании в несколько сотен.
Its infrastructure has improved drastically there is even a new commuter train in the capital, Addis Ababa.	Ее инфраструктура значительно улучшилась есть даже новый пригородный поезд в столице Аддис Абебе.
Employment of retired former staff	Наем бывших сотрудников, вышедших на пенсию

Показать эту страницу на русском языке