Translation of "hire new employees" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It harms businesses of every kind by making it more difficult and expensive to hire new employees.
Он наносит ущерб любому бизнесу, потому что теперь будет труднее и дороже нанять новых работников.
They buy companies, break them up, recombine them, fire some employees, and hire others.
Они покупают компании, разделяют их, сливают, увольняют одних сотрудников и нанимают других.
So they stepped up investment in new facilities, new customers and new employees.
Они вкладывают инвестиции в новые предприятия, новых клиентов и новых работников.
Orientation for new salaried employees in early April.
Распределение вновь прибывших постоянных работников в начале апреля.
But, to follow through on this promise (and hire more employees), Greece will need more financial support from its eurozone partners.
Однако чтобы выполнить это обещание (и нанять больше работников), Греции понадобится больше финансовой поддержки от ее партнеров по еврозоне.
Many black companies hire a lot of young employees, often recent university graduates, and force them to work under poor conditions.
Многие черные компании нанимают огромное число молодежи, часто только что закончившей университет, и принуждают их работать в отвратительных условиях.
Why don't we fire everyone and hire a group of new people?
Почему бы нам всех не уволить и не нанять новых людей?
We need to hire new workers, the old ones have been fired.
Нам нужно нанять новых рабочих, старые уволены.
If employers tell their new employees that a pension saving plan is available, and even promise to match employees contributions, a significant fraction of employees still will not participate.
Если работодатели говорят своим новым служащим о том, что у них есть план пенсионного обеспечения, и даже обещают отчислять сумму, эквивалентную вкладам служащих, существенная доля служащих все равно не будет участвовать.
The basis of the new team was made up of company employees.
Основу новой команды составляли работники предприятия.
They seldom hire locals.
Они редко нанимали местных жителей.
Right? Bad hire. Right?
Так? Плохой сотрудник. Правильно?
I'll hire Tom tomorrow.
Я завтра возьму Тома на работу.
I didn't hire Tom.
Я не брал Тома на работу.
I'd never hire Tom.
Я бы никогда не взял Тома на работу.
I'd never hire Tom.
Я бы никогда не нанял Тома.
Tom might hire Mary.
Том мог бы нанять Мэри.
Would you hire me?
Вы бы взяли меня на работу?
Would you hire me?
Ты бы взял меня на работу?
Did you hire Tom?
Ты нанял Тома?
Did you hire Tom?
Ты наняла Тома?
Did you hire Tom?
Вы наняли Тома?
Did you hire Tom?
Вы взяли Тома на работу?
Did you hire Tom?
Ты взял Тома на работу?
Did you hire them?
Ты нанял их?
Did you hire them?
Ты наняла их?
Did you hire them?
Вы наняли их?
Did you hire them?
Вы взяли их на работу?
Did you hire them?
Ты взял их на работу?
Did you hire him?
Ты нанял его?
Did you hire him?
Ты наняла его?
Did you hire him?
Вы наняли его?
Did you hire him?
Вы взяли его на работу?
Did you hire him?
Ты взял его на работу?
Did you hire her?
Ты нанял её?
Did you hire her?
Ты наняла её?
Did you hire her?
Вы наняли её?
Did you hire her?
Вы взяли её на работу?
Did you hire her?
Ты взял её на работу?
I didn't hire them.
Мы их не нанимали.
I didn't hire them.
Я не брал их на работу.
I didn't hire him.
Я его не нанимал.
I didn't hire him.
Я не брал его на работу.
I didn't hire her.
Я её не нанимал.
I didn't hire her.
Я не брал её на работу.

 

Related searches : Hire Employees - Hire Out Employees - New Hire Orientation - New Hire Training - A New Hire - New Hire Induction - New Hire Process - New Hire Requests - Recruit New Employees - Train New Employees - Equipment Hire - Room Hire - Hire Staff