Translation of "training institution" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Today, Russia's army has no professional institution for training non commissioned officers. | Сегодня в российской армии нет профессионального института подготовки младшего командного состава. |
| Institution. | Учреждения. |
| Training | Профессиональная подготовка |
| Smithsonian Institution Press. | Smithsonian Institution Press. |
| The training center has about 100 training programs. | В нём разработано около 100программ обучения. |
| Ear training | Тренировка музыкального слуха |
| Washington, D.C. Smithsonian Institution. | Washington, D.C. Smithsonian Institution, 2001. |
| Training for Stability | Обучение Стабильности |
| Tom needs training. | Тому нужны тренировки. |
| Institution with a Good Reputation | Организация с хорошей репутацией |
| What is the Smithsonian Institution? | Что такое Смитсоновский институт? |
| Washington, D.C. Smithsonian Institution (1942). | Окончил Массачусетский технологический институт (1895). |
| Washington, D. C. Smithsonian Institution. | Введение в языковедение Под ред. |
| Because a regulatory institution can only be as effective as the people who work for it, another area of focus for developing countries should be training skilled staff. | Поскольку нормативные учреждения могут быть эффективны ровно настолько, насколько эффективны люди, работающие в них, еще одна область, на которой следует сосредоточиться развивающимся странам, это обучение квалифицированного персонала. |
| Information exchange and training | Обмен информацией и подготовка кадров |
| Training and technical cooperation | Подготовка кадров и техническое сотрудничество |
| Training and technical assistance | Подготовка кадров и техническая помощь |
| I'm still training them. | Я всё ещё тренирую их. |
| He's training his dog. | Он дрессирует свою собаку. |
| She's training her dog. | Она дрессирует свою собаку. |
| The solution must include a new institution. | Решение должно содержать новый институт. |
| It's a vocational training path. | Это профессиональная стезя образования, |
| 'You talk of moral training! | Вы говорите нравственное воспитание. |
| Maria continued her training there. | Там Мария продолжила свои занятия. |
| The Free Sport Training Center | Спортивный тренер (работа со спортивными достижениями и тренировками) |
| Another point about training diversity. | Ещё один момент касательно обучения разнообразие. |
| Tom is training his dog. | Том дрессирует своего пса. |
| Tom is training his dog. | Том дрессирует свою собаку. |
| His hobby is strength training. | Его хобби силовая тренировка. |
| Mary is training her dog. | Мэри дрессирует свою собаку. |
| After training at the U.S. | С 1959 служил лётчиком испытателем в ВМС. |
| Recently I participated in a training by the NGO Trauma Training for Journalists which does an excellent job of training freelancers in hostile area. | Недавно я принимала участие в тренинге некоммерческой организации Trauma Training for Journalists для внештатных корреспондентов, находящихся на враждебной территории. |
| The World Bank is a development finance institution. | МБРР представляет собой организацию по финансовому развитию. |
| 'But you say it is an obsolete institution!' | Да ведь вы говорите, что это отжившее учреждение. |
| The world already has a peace maintaining institution. | В мире уже существует организация по поддержанию мира. |
| 2) and institution of a systems of fines | 3)и введения системы штрафов |
| Chiang Mai Women's Correctional Institution director Arirat Thiamthong. | Директор женского исправительного учреждения в Чианг Май Арират Тиамтонг. |
| Schools and training centers were established. | Были открыты школы и учебные центры. |
| Vocational training can soften these blows. | Профессиональное обучение может смягчить эти удары. |
| The first C is cognitive training. | Первый аспект это когнитивное обучение. |
| (d) Employment, educational and training opportunities. | d) возможностей в области трудоустройства, образования и профессиональной подготовки. |
| Service 4 Guidance and Training Manuals | Служба 4 Руководства и учебные материалы |
| I don't do special physical training. | Никаких особых физических упражнений я не делаю. |
| On Monday I depart for training. | В понедельник я отправляюсь на учения. |
| Rebels training in Central African Republic. | Тренирующиеся повстанцы в Центральной Африканской Республике. |
Related searches : Mental Institution - Education Institution - Receiving Institution - Lending Institution - Institution Building - Banking Institution - Custodial Institution - Private Institution - Savings Institution - Bank Institution - Teaching Institution - Financing Institution - Academic Institution
