Translation of "custodial institution" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Custodial - translation : Custodial institution - translation : Institution - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| IV. CUSTODIAL ARRANGEMENTS | IV. СИСТЕМА ХРАНЕНИЯ |
| Janitorial custodial services 239 800 | Услуги дворников сторожей |
| K. Prisons and other custodial detention | К. Тюремное и другие виды заключения |
| Legislation on custodial sentences and prison facilities | Закон о наказаниях в виде лишения свободы и условиях содержания в тюрьмах |
| Non custodial sentences lapse after three years. | Мера наказания, не предусматривающая лишение свободы, может применяться в течение трех лет. |
| FTCI subcontracted global custodial services to the Royal Bank of Scotland, which in turn subcontracted custodial services locally around the world. | На основе субконтракта ФТКИ передала функции по предоставлению общих услуг по хранению банку quot Ройял бэнк оф Скотланд quot , который в свою очередь заключил контракты на услуги по хранению на местах в различных странах мира. |
| (b) Custodial arrangements for cash should be improved | b) должны быть усовершенствованы процедуры передачи на хранение наличных средств |
| Paragraphs 43 51 prisons and other custodial detention | Пункты 43 51 тюрьмы и другие учреждения содержания под стражей |
| K. Prisons and other custodial detention . 152 161 45 | K. Тюремное и другие виды заключения 152 161 46 |
| (b) After three years for crimes carrying non custodial sentences and | b) три года применительно к преступлениям, по которым не назначается наказание в виде лишения свободы и |
| As a global custodian, FTCI subcontracted custodial arrangements to local subcustodians. | В качестве главного хранителя ФТКИ заключил субконтракты на осуществление функций по хранению с местными хранителями. |
| Institution. | Учреждения. |
| Institution | Институт |
| Institution | Учреждение |
| Institution | Учреждение |
| Smithsonian Institution. | Smithsonian Institution. |
| No Institution | Учреждение не указано |
| New institution... | Новое учреждение... |
| Edit institution... | Изменить учреждение... |
| Delete institution... | Удалить учреждение... |
| Institution Details | Данные об учреждении |
| Institution options | Учреждение |
| New Institution | Добавить учреждение |
| Financial Institution | Банк или учреждение |
| Institution Building | Институциональное Строительство |
| Institution Building | Институциональное Строительство |
| Students work after school for their scholarships, helping with custodial or clerical work. | Учащиеся работают после учебы для получения стипендии, помогая с опекой или с церковными делами. |
| 13. United Nations Standard Minimum Rules for Non custodial Measures (The Tokyo Rules) | 13. Стандартные минимальные правила Организации Объединенных Наций в отношении мер, не связанных с тюремным заключением (Токийские правила) |
| However, that institution was by no means a judicial institution. | Однако вступление в брак на основе таких процедур ни в коей мере не равнозначно вступлению в брак на основе судебных процедур. |
| Law is a human institution responsibility is a human institution. | Закон человеческое установление. Ответственность человеческое установление. |
| Partner institution the consortium member institution from the partner country | Учреждение партнер участник консорциума от страны партнера. |
| A person who has been divested of his or her active legal capacity by a court or is convicted by a court and is serving a sentence in a custodial institution does not have the right to vote. | Лицо, лишенное дееспособности по суду или осужденное судом и отбывающее наказание в местах лишения свободы, не имеет права голоса. |
| Partner institution the consortium member institution from the partner country | Учреждение партнер участник консорциума от страныпартнера. |
| Smithsonian Institution Press. | Smithsonian Institution Press. |
| Washington Smithsonian Institution. | Washington Smithsonian Institution. |
| Brookings Institution Press. | Brookings Institution Press. |
| Washington Smithsonian Institution. | Washington Smithsonian Institution, 2008. |
| Focal point institution | Учреждение, выполняющее функцию координационного центра |
| Cannot add institution | Невозможно добавить учреждение |
| Adding New Institution | Добавление учреждения |
| New Institution Dialog | Добавление учреждения |
| Select Financial Institution | Выберите учреждение |
| Institution Building Branch | Сектор организационного строительства |
| 850 Institution Building | 850 Институциональное |
| And the good news was that the institution, the banking institution, lasted. | И хорошей новостью было то, что учреждение, банковское учреждение, продолжало функционировать. |
Related searches : Custodial Parent - Custodial Person - Custodial Control - Custodial Work - Custodial Duties - Custodial Responsibility - Custodial Bank - Custodial Risk - Custodial Staff - Custodial Rights - Custodial Arrangement - Custodial Fees - Custodial Measures
