Translation of "transaction currencies" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Transactions in other currencies are translated into United States dollars at the time of the transaction, using UNRWA book exchange rates. | Сделки в других валютах пересчитываются в доллары США на день совершения этих сделок по валютным курсам, установленным БАПОР. |
| Currencies... | Валюты... |
| Currencies | Валюты |
| Transaction. | информ. |
| Transaction. | межвед. |
| Transaction | Операции |
| Revenue and expense items in currencies other than the United States dollar have been recorded at the rates of exchange ruling when the transaction occurred. | Статьи поступлений и расходов в иных валютах, помимо доллара США, были зарегистрированы по обменным курсам, преобладавшим на период совершения операции. |
| Transactions in other currencies are translated into United States dollars at the United Nations operational rates of exchange prevailing at the time of the transaction. | При совершении операций в других валютах пересчет в доллары США производится по оперативному обменному курсу Организации Объединенных Наций на дату совершения операции. |
| Accounts maintained in other currencies are translated into United States dollars at the time of the transaction at rates of exchange established by the Controller. | Счета, ведущиеся в других валютах, переводятся в доллары США в момент операции по обменым курсам, устанавливаемым Контролером. |
| Know your customer policy Customer transaction profile Information on cash transaction Information on foreign currency transaction | сбор информации о сделках с иностранной валютой. |
| Transaction Publishers. | Transaction Publishers. |
| Transaction, 2009. | Transaction, 2009. |
| Split transaction | Разделённая операция |
| Adjustment transaction | Корректировочная операция |
| Select Transaction | Выбор операции |
| Split Transaction | Разделённая операция Split transaction |
| Imported Transaction | Операции |
| Investment transaction | Инвестиционная операция |
| Find transaction... | Найти операцию... |
| Transaction report | Отчёт об операциях |
| Delete transaction | Удаление операций |
| Transaction amount | Сумма операции |
| Any transaction | Все операции |
| Valid transaction | Правильная операция |
| Invalid transaction | Ошибочная операция |
| Processing Transaction | Обработка операции |
| Erroneous transaction | Операции с ошибкой |
| Imported transaction | Импортированные операции |
| Matched transaction | Связанные операции |
| Transaction Matching | Связь операций |
| Mark transaction | Отметить операцию |
| Transaction options | Операция |
| Transaction error | Ошибка транзакции |
| Transaction support HSQLDB version 2.0 has three transaction control modes. | HSQLDB версии 2.0 имеет три режима управления транзакциями. |
| Show national currencies | Показывать национальные валюты |
| (d) Simplification of the administration of transaction and lower transaction costs. | d) Упрощение заключения сделок и снижение расходов на их заключение. |
| (1) Transaction voucher | мемориальный ордер |
| Begin transaction failed | Одинарные транзакции |
| Transaction already started. | Транзакция уже запущена. |
| Transaction not started. | Транзакция не запущена. |
| Enter scheduled transaction | Создать запланированную операцию |
| Select autofill transaction | Выберите автозаполняемую операцию |
| Skip this transaction | Пропустить операцию |
| Transaction already reconciled | Операция уже сверена |
| Transaction already frozen | Операция заблокирована |
Related searches : Local Currencies - Different Currencies - Alternative Currencies - World Currencies - Emerging Currencies - Domestic Currencies - Tumbling Currencies - Currencies Market - Other Currencies - Digital Currencies - Main Currencies - Fiat Currencies - Convertible Currencies - Optional Currencies
