Translation of "travel agency chain" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Agency - translation : Chain - translation : Travel - translation : Travel agency chain - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Travel Agency | Транспортное агентство |
| TRAVEL AGENCY | АГЕНТСТВО ПУТЕШЕСТВИЙ |
| A travel agency? | Турагентство? |
| Where's the nearest travel agency? | Где поблизости туристическое бюро? |
| Where's the nearest travel agency? | Где ближайшая турфирма? |
| Anyone knows this travel agency? | Кто нибудь знает это туристическое агентство? |
| It wasn't a travel agency. | Это не бюро путешествий. |
| Please, where's the closest travel agency? | Пожалуйста подскажите, где ближайшее туристическое агентство? |
| I assumed it was a travel agency... | Я и предположил, что это турагентство... |
| And that travel agency business doesn't help either. | Им понравился Леонард Воул, но ему они не поверили. |
| Local travel agency Navetur Equatour information pictures http www.navetur equatour.st Coordinates | Local travel agency Navetur Equatour information pictures http www.navetur equatour.st |
| In 1873, on the occasion of the World Exhibition in Vienna, he founded the Puskás Travel Agency, the fourth oldest in the world and the first travel agency in Central Europe. | В 1873 году, во время проведения в Вене Всемирной выставки он создал собственное Бюро Путешествий, первое и старейшее в Центральной Европе. |
| There are storage rooms, there is a hairdresser, there is a travel agency. | Здесь есть кладовые, парикмахер, туристическое агентство. |
| And yet you came to this particular travel agency with a clinging brunette? | Я вам говорил. И все же, вы пришли в то самое агентство с прильнувшей к вам брюнеткой? |
| My first job was at a travel agency, and I didn't like it much. | Вначале я работал в туристическом агентстве, но мне там не понравилось. |
| According to recent studies, consumers all around the world are turning to the Internet first to find travel information and 54 per cent of online travel consumers start travel research with an online travel agency. | Согласно последним исследованиям, потребители во всем мире сначала обращаются к Интернету для поиска туристической информации и 54 лиц, организовывающих свои путешествия по сети, начинают изучать предложения по поездкам через онлайновое бюро путешествий. |
| Travel agency Grand Tours for one grand, a tour to any place on the globe! | Туристическое агентство Штукатур за штуку тур в любую точку мира! |
| So, a 1,000 mile Frontier trip purchased from an online travel agency would earn 250 miles. | Так, поездка в 1000 миль с Frontier, приобретенная у онлайнового туристического агентства, позволила бы получить 250 миль. |
| For example, my deputy is taking over as the CEO of the travel agency in spring. | Например, управляющим директором туристического агентства весной станет мой заместитель. |
| On the afternoon of October 8, were you not in a travel agency in Regent Street? | И уточняли ли вы цены и расписание заграничных круизов? |
| Business class for travel exceeding 2 1 2 hours economy class for travel within Europe and to destinations within 2 1 2 hours of agency headquarters | Бизнес класс для поездок, продолжительность которых превышает 2,5 часа экономический класс для поездок в пределах Европы и в места назначения, находящиеся в пределах 2,5 часа пути от штаб квартиры учреждения |
| Chain | Цепочка |
| Significant concentration exists, especially in the United States, where the travel integrators IAC, Sabre and Cendant represent over 90 per cent of the online travel agency market. | Для него характерна значительная степень концентрации, особенно в Соединенных Штатах, где на такие интеграционные объединения туристического бизнеса, как Ай эй си , Сейбр и Сендант , приходится свыше 90 рынка, обслуживаемого онлайновыми бюро путешествий. |
| As a result, such staff members who needed to travel by air to other destinations were required to travel to Amman or Cairo and to use the airports there, greatly increasing travel time and Agency expense. | В результате этого сотрудники, которым необходимо было лететь в другие пункты, были вынуждены ехать в Амман или Каир и использовать расположенные там аэропорты, что приводило к существенному увеличению количества времени в пути и расходов Агентства. |
| PDF Chain | PDF цепочка |
| Critical Chain . | Critical Chain. |
| Supply chain | поток |
| Certificate chain | Цепочка сертификата |
| Call Chain | Цепочка вызовов |
| My chain? | Вы об этом? |
| Various issues relating to logistics, office space, libraries, furnishings, restaurant, parking, travel agency, post and security are under review. | В настоящее время рассматриваются различные вопросы, связанные с материально техническим обеспечением, офисными помещениями, библиотеками, мебелью, организацией ресторана и парковки, размещением туристического агентства и почты, а также с безопасностью. |
| Travel agency services ITC, WMO, UNHCR, WHO, the United Nations Office at Geneva, WIPO and the World Trade Organization | услуги бюро путешествий ЦМТ, ВМО, УВКБ, ВОЗ, Отделение Организации Объединенных Наций в Женеве, ВОИС и ВТО |
| Supply chain management is the management of such a chain. | Управление цепями поставок систематическая деятельность по оптимизации цепей поставок. |
| The New Book chain of stores was fined for selling Stace Kramer's book, 50 days until my suicide , Moscow City News Agency reports. | Сеть магазинов Новый книжный оштрафована за продажу книги Стейс Крамер 50 дней до моего самоубийства , сообщает агентство городских новостей Москва . |
| So, there is a chain of two, chain of three and chain of thee bubbles of each color. | Так, вот цепочка из двух, цепочка из 3 и цепочка из 3 пузырей каждого цвета. |
| In September it began giving half as many frequent flier miles to customers who bought through an online travel agency. | В сентябре она начала давать в два раза меньше бонусных миль часто летающего пассажира клиентам, которые купили билеты через онлайновое туристическое агентство. |
| Considerable progress has been achieved in furthering harmonization in this field through the work of the inter agency travel network. | Значительный прогресс был достигнут в деле дальнейшей унификации в этой области благодаря работе Межучрежденческой сети оформления поездок. |
| Transport chain management | пассажиров |
| Definition Use Chain | Семантический анализ |
| Chain of four. | Цепочка из четырёх. |
| Chain him in. | Закуй его. |
| There exists an Inter Agency Procurement Group for sharing information on suppliers and for implementing the Lead Agency Concept, which however does not seek to streamline and pool procurement operations under a single chain of authority. | Существует Межучрежденческая группа по закупкам для обмена информацией по поставщикам и осуществления концепции ведущих учреждений, но она не принимает мер к рационализации и объединению закупочных операций под единой эгидой. |
| If a link in a chain breaks, it's no longer a chain. | Если звено в цепи ломается, это уже не цепь. |
| One piece in a chain missing, and the whole chain falls apart. | Одна часть в отсутствует в цепи, и целая цепь разваливается. |
| So, we made chain of 5 and then chain of 7 bubbles. | Так. Мы сделали цепочку из 5 и затем цепочку из 7 пузырей. |
Related searches : Travel Agency - Travel Chain - Online Travel Agency - Designated Travel Agency - Corporate Travel Agency - Travel Agency Fee - Travel Agency Services - Air Travel Agency - A Travel Agency - Travel Agency Network - Agency Business
