Translation of "online travel agency" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Where's the nearest travel agency?
Где поблизости туристическое бюро?
Where's the nearest travel agency?
Где ближайшая турфирма?
Anyone knows this travel agency?
Кто нибудь знает это туристическое агентство?
So, a 1,000 mile Frontier trip purchased from an online travel agency would earn 250 miles.
Так, поездка в 1000 миль с Frontier, приобретенная у онлайнового туристического агентства, позволила бы получить 250 миль.
Please, where's the closest travel agency?
Пожалуйста подскажите, где ближайшее туристическое агентство?
As travel writer Aaron Gekoski explains in the online travel magazine Go World Travel
Автор путевых заметок Аарон Гекоски в интервью онлайн журналу о путешествиях Go World Travel объясняет
In September it began giving half as many frequent flier miles to customers who bought through an online travel agency.
В сентябре она начала давать в два раза меньше бонусных миль часто летающего пассажира клиентам, которые купили билеты через онлайновое туристическое агентство.
That has given all airlines an incentive to steer passengers to buy directly from them instead of going through an online travel agency.
Это дало всем авиакомпаниям стимул поощрять пассажиров покупать билеты напрямую у них, а не обращаться в туристическое онлайн агентство.
There are storage rooms, there is a hairdresser, there is a travel agency.
Здесь есть кладовые, парикмахер, туристическое агентство.
Although he worked mainly for a travel agency, Rahman appears to have maintained a robust online presence, writing under the pseudonym Washiqur Babu on Facebook and other platforms.
Хотя его основным родом деятельности была работа в туристическом агентстве, Рахман проявлял заметную активность в Интернете, где писал под псевдонимом Вашикур Бабу в Facebook и других платформах.
My first job was at a travel agency, and I didn't like it much.
Вначале я работал в туристическом агентстве, но мне там не понравилось.
Travel agency Grand Tours for one grand, a tour to any place on the globe!
Туристическое агентство Штукатур за штуку тур в любую точку мира!
For example, my deputy is taking over as the CEO of the travel agency in spring.
Например, управляющим директором туристического агентства весной станет мой заместитель.
Airlines pay online travel sellers such as Orbitz 10 to 25 for each ticket sold.
Авиакомпании платят онлайн продавцам билетов, таким как Orbitz, от 10 до 25 за каждый проданный билет.
Gregory Shvedov, the editor in chief of the online news agency Caucasian Knot , is optimistic
Главный редактор Интернет СМИ Кавказский Узел Григорий Шведов настроен оптимистично
However, Spy News Agency ( SpyNewsAgency1), an online news agency commented that a section of Ghanaians supported the ban of social media use during elections
Тем временем, онлайн издание Spy News Agency ( SpyNewsAgency1) сообщает, что ряд жителей Ганы одобряют идею вето на социальные сети в течение выборов
Many online sources, such as Independent Balkan News Agency, have reported a drastic dissonance in coverage of the protests
Многие интернет источники, такие как Independent Balkan News Agency, сообщают о радикальных расхождениях в освещении протестов
C. Travel
С. Путевые расходы
I travel.
Я путешествую.
That s far from the case, says Mohammed Kabir Kajaria, the owner of a local travel agency, in an attempt to change my mind.
Это вовсе не так, пытается разуверить меня Мухаммед Кабир Каджария, владелец местного турагентства.
We do not travel to travel, but to have traveled.
Мы путешествуем не для самих путешествий, а для того, чтобы сказать мы путешествовали .
Travel costs 24.0
Путевые расходы 24,0
Travel costs 76.0
Путевые расходы 76,0
Travel to Tajikistan!
Приезжайте в Таджикистан!
I travel often.
Я часто путешествую.
I often travel.
Я часто путешествую.
I travel frequently.
Я часто путешествую.
I often travel.
Я путешествую часто.
I travel light.
Я путешествую налегке.
Let's travel together.
Давай путешествовать вместе.
Let's travel together.
Давайте путешествовать вместе.
I travel frequently.
Я путешествую часто.
We'll travel together.
Мы будем путешествовать вместе.
We have agency.
У нас есть сила.
Central Intelligence Agency.
Центральное Разведывательное Управление.
He reminded that online media are responsible for everything they allow to publish on their sites, Russian news agency RIA Novosty reported .
Он напомнил, что Интернет СМИ несут полную ответственность за все, что они разрешают публиковать на своем сайте, сообщило русское новостное агентство РИА Новости.
If you can't afford travel insurance, then you can't afford to travel.
Если вам не по карману туристическая страховка, то и туризм вам не по карману.
Travel along a vertical
Совершить путешествие по вертикали
Other official travel 45.0
Другие служебные командировки 45,0
He hates air travel.
Он ненавидит летать самолётами.
It's fun to travel.
Это весело путешествовать.
It's fun to travel.
Путешествовать весело.
Travel broadens one's horizons.
Путешествия расширяют кругозор.
She wanted to travel.
Она хотела путешествовать.
Do you travel much?
Вы много путешествуете?

 

Related searches : Travel Agency - Online Travel - Online Marketing Agency - Travel Agency Chain - Designated Travel Agency - Corporate Travel Agency - Travel Agency Fee - Travel Agency Services - Air Travel Agency - A Travel Agency - Travel Agency Network - Online Travel Company - Online Travel Booking - Online Travel Market