Translation of "travel by river" to Russian language:

Dictionary English-Russian

River - translation :

Travel - translation :

Keywords : реке реки реку река Река путешествовать путешествий путешествую путешествуют путешествия

Examples (External sources, not reviewed)

Crocodiles also travel up and down in river systems, periodically.	Гребнистые крокодилы также периодически перемещаться вверх и вниз по речным системам.
I cannot travel by plane.	Я не могу путешествовать на самолёте.
The river rose by degrees.	Вода в реке постепенно поднималась.
I like to travel by myself.	Я люблю путешествовать в одиночку.
I like to travel by myself.	Мне нравится путешествовать в одиночку.
I like to travel by myself.	Я люблю путешествовать один.
Nowadays many people travel by car.	В наши дни многие люди путешествуют на машине.
I want to travel by airplane.	Я хочу лететь самолётом.
I prefer to travel by air.	Я предпочитаю путешествовать самолётом.
He likes to travel by himself.	Ему нравится путешествовать самостоятельно.
He likes to travel by himself.	Ему нравится путешествовать в одиночку.
Tom likes to travel by bus.	Том любит путешествовать на автобусе.
We've decided to travel by car.	Мы решили поехать на машине.
I crossed the river by boat.	Я переправился через реку на лодке.
We crossed the river by boat.	Мы переплыли реку на лодке.
His house stands by the river.	Его дом стоит у реки.
His house is by the river.	Его дом около реки.
In London, bus travel rose by 46 .	В Лондоне количество поездок на автобусе возросло на 46 .
You're too young to travel by yourself.	Вы слишком молоды, чтобы путешествовать одному.
You're too young to travel by yourself.	Вы слишком молоды, чтобы путешествовать одной.
You're too young to travel by yourself.	Ты слишком молод, чтобы путешествовать одному.
You're too young to travel by yourself.	Ты слишком молода, чтобы путешествовать одной.
We went down a river by canoe.	Мы сплавились вниз по реке на каноэ.
I can cross the river by swimming.	Я могу переплыть реку.
The battle was fought by the river.	Бой происходил у реки.
I can cross the river by swimming.	Я могу пересечь реку вплавь.
(a) Travel of staff, by 2.8 million dollars	а) Поездки персонала на 2,8 млн. долл. США
I'll travel across Europe by bicycle this summer.	Этим летом я буду путешествовать по Европе на велосипеде.
She is old enough to travel by herself.	Она достаточно взрослая, чтобы путешествовать в одиночку.
The fastest way to travel is by plane.	Самый быстрый способ путешествовать летать самолётом.
You'll need a ticket to travel by bus.	Чтобы путешествовать автобусом, тебе понадобится билет.
Tom is old enough to travel by himself.	Том достаточно взрослый, чтобы путешествовать самостоятельно.
The two towns are separated by a river.	Два города разделены рекой.
Their progress was stopped by a wide river.	Их продвижение было остановлено широкой рекой.
In 1829, the Swan River Colony was established on the Swan River by Captain James Stirling.	В 1829 году капитаном Джеймсом Стерлингом на реке Суон была основана колония Суон Ривер.
Likewise, passenger air transport is dominated by business travel.	Точно также в воздушном пассажирском транспорте преобладают деловые поездки.
He is now old enough to travel by himself.	Он достаточно взрослый, чтобы путешествовать самостоятельно.
Operated by Shun Tak China Travel Ship Management Limited.	Переправа эксплуатируется фирмой Shun Tak China Travel Ship Management Limited.
Most of the river runoff (about 70 or 515 km3 year) is contributed by the Lena River.	Бо льшая часть речного стока (около 70 или 515 км3 в год) приходится на долю Лены.
Wildebeest crossing the river by Stefan Swanepoel in Wikipedia (CC BY 3.0).	Источник Stefan Swanepoel, Wikipedia (CC BY 3.0).
My home is separated from his by a river.	Мой дом отделен от его речкой.
Have you ever got across a river by swimming?	Ты когда нибудь переплывал реку?
Tom loves to walk by the river in Whatstandwell.	Том любит гулять у реки в Уотстендвелле.
He will travel by rented car the day before Eid.	Он поехал туда на взятой на прокат машине за день до праздника.
The Niger is the third longest river in Africa, exceeded only by the Nile and the Congo River.	Нигер третья по величине река Африка, длиннее нее только Нил и Конго.

Показать эту страницу на русском языке