Translation of "travel for business" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Business - translation : Travel - translation : Travel for business - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Travel on official business | Путевые расходы в связи с официальными командировками |
| Travel on official business | Путевые расходы в связи со служебными командировками |
| Travel on official business | Путевые расходы при поездках в служебные командировки |
| Travel on official business | Путевые расходы персонала в связи со служебными командировками |
| Travel on official business | Поездки в связи со служебными командирoвками |
| Travel on official business | Путевые расходы персонала |
| Travel on official business | Путевые расходы в связи с официаль ными командировками |
| Travel on official business | Путевые расходы в связи со служебными поездками 130,0 |
| Travel on official business | официальными командировками |
| Travel on official business IS3. | Путевые расходы при поездках в служебные командировки |
| Travel on official business 11B. | Путевые расходы персонала в связи со служебными командировками |
| Travel on official business 15A. | Путевые расходы при поездках в служебные командировки |
| Travel on official business 25E. | Поездки в связи со служебными командировками |
| Travel on official business 9.5 | Служебные поездки 9,5 |
| Travel on official business 3C. | Путевые расходы в связи со служебными командировками |
| Travel on official business 45.0 | Расходы в связи со служебными командировками 45,0 |
| Travel on official business 21.2 | Поездки в связи со служебными командировками 21,2 |
| C. Travel on official business | С. Путевые расходы в связи с официальными командировками |
| (c) 50,000 dollars for travel in relation to business seminars | c) 50 000 долл. США для оплаты поездок в связи с участием в деловых семинарах |
| Travel on official business 48 100 | Путевые расходы в связи с официальными командировками 48 100 |
| Travel on official business (Decrease 91,000) | Путевые расходы в связи со служебными поездками (уменьшение 91 000 долл. США) |
| Travel on official business 21.2 21.2 | Поездки в связи со служебными командировками |
| 4. Travel on official business . 95.5 | 4. Путевые расходы в связи со служебными поездками 95,5 |
| Travel on official business 119 200 | Служебные командировки 119 200 |
| Travel on official business 151 800 | Путевые расходы в связи со служебными командировками |
| The names of the travel classes have changed from First Class, Business Class, and Economy Class to First, Business, and Travel classes respectively, and the colors of the travel classes have changed to yellow, blue and red for First, Business, and Travel Class, respectively. | Названия классов путешествий были изменены с First Class, Business Class и Economy Class на First, Business и Travel classes соответственно, а цвета этих классов были изменены на жёлтый, синий и красный соответственно. |
| Previously, these services were available only for business to business operations, mainly tour operators and travel agencies. | Ранее эти услуги задействовались только при проведении операций между компаниями, главным образом туроператорами и бюро путешествий. |
| Travel on Official Business (1501) US 35,000 | Путевые расходы на служебные поездки (1501) 35 000 долл. США |
| Travel on official business 57.1 (57.1) (100.0) | командировками 57,1 (57,1) (100,0) |
| Business class irrespective of duration of travel | Бизнес класс, независимо от продолжительности поездки |
| First class, except for travel within Europe, which is in business class | Первый класс, за исключением поездок в пределах Европы, осуществляемых бизнес классом |
| (ii) When required to travel on official business | ii) при поездках в служебные командировки |
| Travel on official business 48.4 48.4 2.6 51.0 | в служебные командировки 48,4 48,4 2,6 51,0 |
| Travel on official business 83.1 83.1 5.4 88.5 | командировками 83,1 83,1 5,4 88,5 |
| Travel on official business 42.0 42.0 3.2 45.2 | командировками 42,0 42,0 3,2 45,2 |
| Travel on official business 41.1 41.1 2.2 43.3 | командировками 41,1 41,1 2,2 43,3 |
| Travel on official business 3.6 3.6 0.2 3.8 | командировками 3,6 3,6 0,2 3,8 |
| Travel on official business 7.7 7.7 0.4 8.1 | командировками 7,7 7,7 0,4 8,1 |
| Travel on official business 343.5 343.5 23.2 366.7 | служебными командировками 343,5 343,5 23,2 366,7 |
| Travel on official business 76.2 76.2 4.2 80.4 | жебными командировками 76,2 76,2 4,2 80,4 |
| Travel on official business 122.6 122.6 6.9 129.5 | служебными командировками 122,6 122,6 6,9 129,5 |
| Travel on official business 224.0 224.0 12.5 236.5 | служебными командировками 224,0 224,0 12,5 236,5 |
| Travel on official business 115.5 115.5 6.4 121.9 | служебными командировками 115,5 115,5 6,4 121,9 |
| Travel on official business 6.4 6.4 0.3 6.7 | служебными командировками 6,4 6,4 0,3 6,7 |
| Travel on official business 57.1 57.1 2.9 60.0 | ными командировками 57,1 57,1 2,9 60,0 |
Related searches : Travel Business - Business Travel - For Travel - Travel Retail Business - Business Travel Policy - Business Travel Market - Air Travel Business - Business Travel Activities - A Business Travel - Business Travel Agent - Business Travel Industry - Business Related Travel - Travel On Business - On Business Travel
