Translation of "travel in time" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Time - translation :

Travel - translation :

Keywords : вовремя Время впервые постоянно пора путешествовать путешествий путешествую путешествуют путешествия

Examples (External sources, not reviewed)

He could travel back in time.	Он мог путешествовать назад во времени.
He could not travel forward in time.	Он не мог путешествовать вперед во времени.
Time travel is impossible.	Путешествие во времени невозможно.
Is time travel possible?	Возможно ли путешествие во времени?
He could travel back, but not forward in time.	Он мог путешествовать назад во времени, но не вперед.
I don't have time to travel.	Мне некогда путешествовать.
Space travel will be commonplace some time in the future.	Когда нибудь, в будущем, путешествия в космосе станут обычными.
They decided to travel back in time to save Tom.	Они решили отправиться назад во времени, чтобы спасти Тома.
The second film, ', is an alternate time line time travel story and was released in July 2008.	Второй фильм является ещё одной историей о путешествии во времени и вышел в июле 2008 года.
It takes a great deal of time to travel anywhere in Addis Ababa.	Чтобы проехать куда либо в Аддис Абебе, нужно довольно много времени.
Where would you go if you could time travel?	Куда бы вы отправились, если б могли путешествовать во времени?
As travel writer Aaron Gekoski explains in the online travel magazine Go World Travel	Автор путевых заметок Аарон Гекоски в интервью онлайн журналу о путешествиях Go World Travel объясняет
You should travel while you're young instead of spending time in front of the computer.	Ты должен путешествовать, пока молод, а не тратить время перед компьютером.
Yuri Gagarin was killed in a plane crash before he could travel in space a second time.	Юрий Гагарин погиб в авиационной катастрофе, так и не успев полететь в космос во второй раз.
C. Travel	С. Путевые расходы
I travel.	Я путешествую.
In London, bus travel rose by 46 .	В Лондоне количество поездок на автобусе возросло на 46 .
I prefer to travel in my car.	Я предпочитаю путешествовать на своей машине.
The Japanese like to travel in groups.	Японцам нравится путешествовать в группе.
We really had no time to pack, just one backpack and one travel bag.	У нас не было времени, чтобы собраться, только один рюкзак и одну дорожную сумку.
We do not travel to travel, but to have traveled.	Мы путешествуем не для самих путешествий, а для того, чтобы сказать мы путешествовали .
But wherever you are, as I say, if you're in the travel industry, do that travel bit.	но к какой бы области вы ни принадлежали, туризм, например, задумайтесь о том, что я сказал о паломничестве.
This is L.A., The Echo Park Time Travel Mart Whenever You Are, We're Already Then.	Вот Лос Анджелес, Лавка путешествий во времени Эхо Когда вы только, мы уже там .
The time will soon come when man will be able to travel to the moon.	Скоро наступит время, когда человек сможет путешествовать на Луну.
Adding up the cost of the transfer, travel, and time, remittances are far too expensive for people living in poverty.	И если сложить стоимость перевода, поездки и затраченное время, денежные переводы оказываются слишком дорогими для людей, живущих в бедности.
Allow yourself to be bewitched by the grandeur of baroque architecture and travel back in time to the 17th century.	Позвольте прекрасной архитектуре барокко околдовать и перенести Вас назад в 17 век.
Travel costs 24.0	Путевые расходы 24,0
Travel costs 76.0	Путевые расходы 76,0
Travel to Tajikistan!	Приезжайте в Таджикистан!
I travel often.	Я часто путешествую.
I often travel.	Я часто путешествую.
I travel frequently.	Я часто путешествую.
I often travel.	Я путешествую часто.
I travel light.	Я путешествую налегке.
Let's travel together.	Давай путешествовать вместе.
Let's travel together.	Давайте путешествовать вместе.
I travel frequently.	Я путешествую часто.
We'll travel together.	Мы будем путешествовать вместе.
Assistance in detecting forged or fraudulent travel documents.	выявление поддельных или незаконно используемых проездных документов.
In those days, few people could travel abroad.	В те дни немногие люди могли путешествовать за границу.
In those days, few people could travel abroad.	В те времена мало кто мог ездить за границу.
In those days, few people could travel abroad.	В те времена мало кто мог путешествовать за границу.
In those days, few people could travel abroad.	В те времена немногие люди могли путешествовать за границу.
Meanwhile, she contacts the young (ever geeky) Richard and asks for his advice on time travel.	Между тем, она встречается с молодым (и ещё отверженным) Ричардом и просит его консультации по вопросу путешествия во времени.
In red formal advisory against travel in orange advisory against unnecessary travel yellow high degree of caution advised green normal precautions advised).	Красным обозначены официально не рекомендованные для посещения регионы оранжевым не рекомендованные для посещения без необходимости жёлтым рекомендована высокая степень предосторожности зелёным обычные меры предосторожности.

Показать эту страницу на русском языке