Translation of "travel with airlines" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| While boasting comfort, all builders also offer jets with high density layouts for low cost airlines and regional travel. | Расхваливая комфорт, все изготовители также предлагают самолеты с очень плотной компоновкой салона для бюджетных авиакомпаний и региональных перелетов. |
| Airlines pay online travel sellers such as Orbitz 10 to 25 for each ticket sold. | Авиакомпании платят онлайн продавцам билетов, таким как Orbitz, от 10 до 25 за каждый проданный билет. |
| with pictures, with travel tips. | с картинками, с советами путешественникам. |
| I want to travel with you. | Я хочу путешествовать с вами. |
| I want to travel with you. | Я хочу путешествовать с тобой. |
| I want to travel with you. | Я хочу путешествовать вместе с тобой. |
| That has given all airlines an incentive to steer passengers to buy directly from them instead of going through an online travel agency. | Это дало всем авиакомпаниям стимул поощрять пассажиров покупать билеты напрямую у них, а не обращаться в туристическое онлайн агентство. |
| American airlines are pretty awful. | Американские авиакомпании отвратительны. |
| This time I attempted to visit American Airlines' website to book plane tickets, a hotel booking site, US government site, overseas travel advice sites. | На этот раз я попытался зайти на сайт American Airlines, чтобы забронировать билеты на самолет, на сайт бронирования отелей, сайт правительства Соединенных Штатов, зарубежные сайты туристических советов. |
| Who do you want to travel with? | С кем ты хочешь путешествовать? |
| I always wanted to travel with Mary. | Я всегда хотел путешествовать с Мэри. |
| Orenburg Airlines will sue Ideal Tour | Оренбургские авиалинии будут судиться с Идеал туром |
| I don't have anyone who'd travel with me. | У меня нет никого, кто бы со мной поехал. |
| I don't like to travel with large groups. | Я не люблю путешествовать в больших группах. |
| Advance passenger list screening is used with the cooperation of airlines that service Palau. | В сотрудничестве с авиакомпаниями, обслуживающими Палау, используется механизм проверки предварительного списка пассажиров. |
| The FAA ruling applies to American airlines. | Постановление ФАУ распространяется на американские авиакомпании. |
| There are many budget airlines in Europe. | В Европе много бюджетных авиакомпаний. |
| Tom said he didn't want to travel with Mary. | Том сказал, что не хочет путешествовать вместе с Мэри. |
| The postal industry, for example, could learn a lesson from airlines, train companies, travel agencies, and hotels, all of which increase their prices during periods of high demand. | В частности, почтовая служба могла бы использовать опыт работы авиалиний, железнодорожных компаний и гостиничного бизнеса, которые увеличивают цены своих услуг в периоды повышенного спроса. |
| As travel writer Aaron Gekoski explains in the online travel magazine Go World Travel | Автор путевых заметок Аарон Гекоски в интервью онлайн журналу о путешествиях Go World Travel объясняет |
| Frontier Airlines to charge for carry on baggage | Frontier Airlines будет взимать плату за ручную кладь |
| SriLankan Airlines has languished in debt for years. | Авиалинии Шри Ланки прозябали в долгах годами. |
| Turkmenistan Airlines has its headquarters in the city. | Главный офис компании расположен в городе Ашхабаде. |
| C. Travel | С. Путевые расходы |
| I travel. | Я путешествую. |
| It is a pity that you cannot travel with us. | Жаль, что ты не можешь поехать с нами. |
| Many on Wall Street view the addition of baggage fees as a sign that airlines are charging enough money to cover the cost of air travel after years of losses. | Многие на Уолл стрит считают добавление багажных сборов знаком того, что авиакомпании взимают достаточно денег, чтобы покрыть затраты на авиаперелеты после нескольких лет убытков. |
| Our plane was dangerously approaching the Turkish Airlines airliner. | Наш самолет опасно приближался к авиалайнеру Turkish Airlines. |
| Our plane was dangerously approaching the Turkish Airlines airliner. | Наш самолет опасно приближался к авиалайнеру Турецких авиалиний . |
| We do not travel to travel, but to have traveled. | Мы путешествуем не для самих путешествий, а для того, чтобы сказать мы путешествовали . |
| With the power of imagination, we can even travel through space. | С помощью воображения мы даже можем путешествовать через космос. |
| I would like to travel abroad in company with my colleague. | Я хотел бы поехать за границу в компании своего коллеги. |
| ), and also the diaries of the 1960s with the travel notes. | ), а также дневники 1960 х годов и путевые заметки. |
| Travel costs 24.0 | Путевые расходы 24,0 |
| Travel costs 76.0 | Путевые расходы 76,0 |
| Travel to Tajikistan! | Приезжайте в Таджикистан! |
| I travel often. | Я часто путешествую. |
| I often travel. | Я часто путешествую. |
| I travel frequently. | Я часто путешествую. |
| I often travel. | Я путешествую часто. |
| I travel light. | Я путешествую налегке. |
| Let's travel together. | Давай путешествовать вместе. |
| Let's travel together. | Давайте путешествовать вместе. |
| I travel frequently. | Я путешествую часто. |
| We'll travel together. | Мы будем путешествовать вместе. |
Related searches : Traditional Airlines - Member Airlines - Gulf Airlines - Lufthansa Airlines - Travel With - Travel With Confidence - Travel With Purpose - Travel Together With - Travel With Friends - Travel With You - Travel Along With - Associated With Travel - Travel Drive