Translation of "treat others fairly" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom told me to treat others with respect.
Том сказал мне относиться к людям с уважением.
Treat others the way you'd like to be treated.
Поступай с другими так же, как ты бы хотел, чтобы поступали с тобой.
We are motivated to be kind to anonymous others, but we are also motivated to harm those who treat these anonymous others badly.
Мы заинтересованы в том, чтобы быть добрыми к анонимным незнакомцам, равно как мы заинтересованы, чтобы вредить тем, кто плохо обращается с ними.
That's fairly reasonable.
Это достаточно разумно.
It's fairly accurate.
Это довольно точно.
I'm fairly busy.
Я довольно занят.
Treat yourself!
Побалуйте себя!
A successful education teaches us to treat others with dignity, regardless of religion, race, origin, or gender.
Правильное образование учит нас относиться к другим достойно независимо от религии, расы, происхождения или пола.
Civil rights Treat every person as you'd treat yourself
Гражданские права Поступай с другими так, как хочешь, чтобы поступали с тобой
As you treat me, so will I treat you.
Как вы относитесь ко мне, так я буду относиться к вам.
Sometimes it comes in a positive version Always treat all others as you'd like to be treated yourself.
Иногда оно звучит в утвердительной форме Всегда относись к другим так, как ты хотел бы, чтобы относились к тебе .
It's fairly warm today.
Сегодня достаточно тепло.
Tom is fairly pretentious.
Том весьма претенциозный.
Tom is fairly pretentious.
Том довольно надменный.
I'm now fairly certain.
Сейчас я весьма в этом уверен.
Just as you treat me, so I will treat you.
Я буду относиться к тебе так, как ты относишься ко мне.
Just as you treat me, so I will treat you.
Как ты со мной обращаешься, так и я буду обращаться с тобой.
Trick or Treat?
Обман или забота?
I'll treat you.
Я угощу вас.
Treat him well.
Обращайтесь с ним хорошо.
Treat him well.
Обращайся с ним хорошо.
Treat her well.
Обращайтесь с ней хорошо.
Treat her well.
Обращайся с ней хорошо.
A recent study of 15 diverse populations, reported in the journal Science, found that the societies that treat anonymous strangers most fairly are those with market economies.
Недавнее исследование 15 разнообразных популяций, как сообщил журнал Science, показало, что общества, которые рассматривают анонимных незнакомцев наиболее объективно, это те, у которых развивается рыночная экономика.
Fairly obvious what that is.
Довольно очевидно, что это такое.
But it's still fairly quiet.
Тем не менее, это довольно тихо.
He acted fairly towards me.
Он был честен ко мне.
He speaks English fairly well.
Он довольно хорошо говорит по английски.
He ruled his kingdom fairly.
Он правил своим королевством справедливо.
She fairly jumped for joy.
Она прямо прыгала от радости.
Tom speaks French fairly well.
Том довольно хорошо говорит по французски.
Tom speaks French fairly well.
Том весьма хорошо говорит по французски.
Tom speaks French fairly well.
Том прилично говорит по французски.
Tom dealt fairly with me.
Том поступил со мной честно.
I'm a fairly fast swimmer.
Я довольно быстро плаваю.
That's a fairly reasonable price.
Это вполне разумная цена.
I play tennis fairly well.
Я довольно хорошо играю в теннис.
This book is fairly interesting.
Эта книга довольно интересная.
I speak French fairly fluently.
Я довольно бегло говорю по французски.
) The colors are fairly accurate.
Цвета являются достаточно точными.
Today is my treat.
Сегодня я угощаю.
Treat her with respect.
Относись к ней с уважением.
Argentine bonds (like most others) had a so called pari passu clause that committed the government to treat all bondholders alike.
Аргентинские облигации (как и большинство других) содержали пункт pari passu (или пункт о равенстве), который обязывал государство действовать одинаково в отношении всех держателей облигаций.
Individual races are ordered fairly well.
Отдельные гонки довольно хорошо упорядочены.
The foreigner speaks Japanese fairly well.
Иностранец довольно хорошо говорит по японски.

 

Related searches : Treat Fairly - Treat Others Well - Fairly Priced - Fairly Large - Fairly Accurate - Fairly Limited - Fairly Close - Fairly Recent - Fairly Low - Fairly Quickly - Fairly Confident