Translation of "trial access" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The mutiny was also staged to demand access to trial and better prison conditions.
Целью мятежа также было требование доступа к судам и лучших условий содержания.
In 2015, Farghadani went on trial in Iran for a cartoon about access to contraception.
В 2015 году Фаргадани предстала перед судом в Иране за карикатуру о доступе к контрацепции.
Trial observer
Наблюдатель за судебными процессами
For the first time ever in this country the radio access sub system UTRAN (UMTS Terrestrial Radio Access Network) was launched for trial commercial operation and included 30 base stations.
Впервые на территории страны в опытно коммерческую эксплуатацию введена подсистема радиодоступа UTRAN (UMTS Terrestrial Radio Access Network), включающая 30 базовых станций.
RuNet Echo rounds up the Internet's reactions to the trial, the sentences, and their implications for access to justice in Russia.
Эхо Рунета рассказывает о реакции интернета на процесс, приговоры и их последствия для доступа к правосудию в России.
Enlightenment on Trial
Время испытаний для идей Просвещения
Trial by Crisis
Испытание кризисом
Family on trial
Семья на суде
African Misrule on Trial
Проверка Африки на выносливость
Alan Greenspan on Trial
Суд над Аланом Гринспеном
European Discrimination on Trial
Европейская дискриминация под следствием
Free Speech on Trial
Испытания для свободы слова
Lebanon s Time of Trial
Ливан время испытаний
Pinochet s Trial, Chile s Dignity
Суд над Пиночетом, достоинство Чили
Europe s Trial by Crisis
Европа испытание кризисом
Strasbourg s Trial of Strength
Страсбург проба сил
The Balkans on Trial
Балканы под судом
A general u0027s trial
Осуждение прошлого
Trial of Minh Man
Судебный процесс над Мин Ман
Trial postponed 34 times
Суд откладывался 33 раза
Timeline of the trial
Хронология процесса
Charlie Hebdo on trial.
Charlie Hebdo в суде.
Interesting Times, an online initiative monitoring attempts throughout the world to censor and restrict free access to the Internet, puts the trial in context.
Журналисты Interesting Times онлайн инициативы по мировому мониторингу использования цензуры и ограничения свободного доступа в Интернет написали о данном судебном разбирательстве
Tymoshenko s Trial and Ukraine s Future
Судебный процесс Тимошенко и будущее Украины
Credit Default Swaps on Trial
Cвоп кредитного дефолта под следствием
The Trial of Pavel S.
Суд над Павлом С.
The Draghi Put on Trial
Обещание Драги на рассмотрении в суде
Tunisian journalists face military trial
Тунисские журналисты в ожидании военного трибунала
Access Prompt
Запрос доступа
Universal Access
Специальные возможности
Open Access
Открытый доступ
Just Access
Just Access
Milosevic and Hussein Trial by Farce
Милошевич и Хуссейн судебный фарс
Milosevic s Trial Was Not in Vain
Судебный процесс над Милошевичем не был напрасным
Why Put Charles Taylor on Trial
Почему Чарльза Тейлора нужно судить
China s Show Trial of the Century
Показательный судебный процесс века в Китае
The Non Trial of Charles Taylor
Отсутствие суда над Чарльзом Тейлором
Locked up after a suspicious trial
Взаперти после весьма сомнительного суда
Photo courtesy of Trial Tracker Blog.
Фото любезно предоставлено Trial Tracker Blog.
What exactly is a bench trial?
Что означает суд без участия присяжных?
The murderer is now on trial.
Сейчас судят убийцу.
We learn by trial and error.
Мы учимся методом проб и ошибок.
The trial began on 10 December.
Судебный процесс начался 10 декабря.
For past coverage on Global Voices of Atena Farghadani's case Atena Farghadani Goes on Trial Tomorrow in Iran for Her Cartoon About Access to Contraception Verdict Delayed in Detained Iranian Artist Atena Farghadani's Trial Iran Sentences Atena Faraghdani to 12.5 Years for Cartoons
Предыдущие репортажи Global Voices по делу Атены Фаргадани Atena Farghadani Goes on Trial Tomorrow in Iran for Her Cartoon About Access to Contraception Verdict Delayed in Detained Iranian Artist Atena Farghadani's Trial Iran Sentences Atena Faraghdani to 12.5 Years for Cartoons
During the federal court trial in the state of New Jersey, Drinkman confessed to conspiring to gain unauthorised access to computer systems in order to commit fraud.
Во время процесса в федеральном суде штата Нью Джерси Дринкман признался в сговоре с целью получить несанкционированный доступ к компьютерным системам и с целью совершить мошенничество.

 

Related searches : Free Trial Access - For Trial - Trial Batch - Generate Trial - Initial Trial - Trial Software - Murder Trial - Trial Work - Trial Shipment - Trial Lesson - Trial Stage - Court Trial