Translation of "trial has expired" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

My passport has expired.
Срок действия моего паспорта истёк.
Tom's passport has expired.
Срок действия паспорта Тома истёк.
My visa has expired.
У меня просрочена виза.
Your driver's license has expired.
Ваши водительские права просрочены.
Abbas presidential term has expired, and elections are constantly being postponed.
Президентский срок Аббаса истек, и выборы постоянно откладываются.
Their contract has expired, and the City of Skopje has not initiated a renewal.
Их контракт истек, и правительство Скопье не изъявило интереса в его продлении.
The contract expired on Monday.
Срок действия контракта истёк в понедельник.
She drank the expired milk.
Она выпила просроченное молоко.
Don't eat that, it's expired.
Не ешь это, оно просрочено.
Don't eat that, it's expired.
Не ешьте это, оно просрочено.
Tom's visa expired three months ago.
Виза Тома истекла три месяца назад.
Their contract expired on October 20th.
Их контракт истёк 20 октября.
Now that their TPS has expired, lawyers like Bogaciu aren t sure what comes next.
Теперь, когда срок действия СВЗ для них истёк, юристы, как Богачиу, не могут точно сказать, что будет дальше.
Copyright expired, image released to public domain.
Авторские права устарели, изображение является общественным достоянием.
The warranty for my TV is expired.
Гарантия на мой телевизор истекла.
The Zone9ers' trial has been postponed 33 times.
Суд над членами Zone9 откладывался 33 раза.
None of them has ever been put on trial.
Никто из них так и не был привлечен к суду.
She had to leave Qatar when her visa expired.
Когда её виза закончилась, её пришлось уехать из Катара.
Since August 2014, Polyudova has been in pre trial detention.
С августа 2014 года Полюдова находится в предварительном заключении.
It has been a major public concern for over two decades since its official terms of service expired.
Два десятилетия после истечения официального срока службы она вызывала серьёзное беспокойство общественности.
A scan of an expired passport belonging to Fitzroy Coleman.
Скан паспорта Фицроя Коулмана с истекшим сроком действия.
Trial observer
Наблюдатель за судебными процессами
The only exception in this case is being made for criminal cases and proceedings whose term has not expired.
Единственное исключение в этом случае сделано для уголовных дел, срок привлечения по которым ещё не истёк, и преступлениях, судимость по которым пока не погашена.
Aleksandr Yemelyanenko has begun training in a pre trial detention facility
Александр Емельяненко начал тренироваться в СИЗО
The trial judge asked Who has recognized you as a poet?
Судья А кто это признал, что вы поэт?
Now that Saddam Hussein has been captured, the world's attention has turned to his trial.
Теперь, когда Саддам Хусейн схвачен, внимание мира обратилось к суду над ним.
All of that has been put in profound jeopardy by Tymoshenko s trial.
Все это было поставлено под большую угрозу судебным разбирательством относительно Тимошенко.
The Gambia has been on a trial of freedom, peace and prosperity...
В Гамбии долго испытывали свободу, мир и процветание...
Enlightenment on Trial
Время испытаний для идей Просвещения
Trial by Crisis
Испытание кризисом
Family on trial
Семья на суде
Shawkan has been in pre trial detention for nearly four years, awaiting trial alongside more than 700 protesters who were arrested in the same incident.
Шавкан почти четыре года содержится под стражей, ожидая суда вместе с ещё более чем 700 участниками протестов, арестованных во время тех же событий.
African Misrule on Trial
Проверка Африки на выносливость
Alan Greenspan on Trial
Суд над Аланом Гринспеном
European Discrimination on Trial
Европейская дискриминация под следствием
Free Speech on Trial
Испытания для свободы слова
Lebanon s Time of Trial
Ливан время испытаний
Pinochet s Trial, Chile s Dignity
Суд над Пиночетом, достоинство Чили
Europe s Trial by Crisis
Европа испытание кризисом
Strasbourg s Trial of Strength
Страсбург проба сил
The Balkans on Trial
Балканы под судом
A general u0027s trial
Осуждение прошлого
Trial of Minh Man
Судебный процесс над Мин Ман
Trial postponed 34 times
Суд откладывался 33 раза
Timeline of the trial
Хронология процесса

 

Related searches : Trial Expired - Has Expired - Trial Period Expired - Has Now Expired - Subscription Has Expired - It Has Expired - Agreement Has Expired - Card Has Expired - Time Has Expired - Timer Has Expired - Code Has Expired - Link Has Expired - Deadline Has Expired - Password Has Expired