Translation of "trial verdict" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This trial is guilty of wasting my time the verdict is therefore guilty. | Эта тяжба виновна в трате моего времени, а потому вердикт виновен. |
| Once a verdict is reached in Dokubu s trial, probably this summer, violence is expected to intensify. | После оглашения приговора Докубу, которое произойдёт, вероятно, этим летом, ожидается новый всплеск насилия. |
| It's my verdict! | Это моё решение! |
| What's your verdict? | Каков ваш вердикт? |
| What's your verdict? | Каков твой вердикт? |
| Tymoshenko claims the verdict is a political revenge of the regime in the West, the trial has also evoked suspicion of being biased. | Тимошенко утверждает, что приговор является политической местью режима на Западе процесс также заподозрили в предвзятости. |
| Her trial is now awaiting verdict after appearing at Branch 1 of the Revolutionary Court in the city of Saqqez in Iran s Kurdistan Province. | Сейчас она ожидает приговора после слушания дела в Первом отделении революционного суда в Секкезе |
| So the verdict is in. | Итак, приговор вынесен. |
| She also provided her verdict | Затем она добавила |
| This is an unfair verdict. | Это несправедливый приговор. |
| The defense appealed the verdict. | Защита обжаловала приговор. |
| As Russian opposition activists drew together masses of citizens for a protest on January 15 against the verdict in the trial of opposition leader Alexey Navalny, the court suddenly moved the announcement of the verdict to tomorrow, December 30. | Пока российские оппозиционные активисты собирали массы граждан для протеста 15 января против приговора по процессу над оппозиционным лидером Алексеем Навальным, суд неожиданно перенёс оглашение приговора на сегодня, 30 декабря. |
| The confused reaction to this verdict should, perhaps, give pause to all those who think that putting the past on trial is a straightforward thing. | Противоречивая реакция на это вердикт, пожалуй, должна привести в замешательство всех тех, кто думает, что призвать прошлое к ответу простое дело. |
| Sentsov has received praise for his conduct in court during the trial, and especially for his poignant last words statement befote the verdict was read. | Получило свою долю одобрения поведение Сенцова в зале суда и особенно острое последнее слово перед приговором. |
| Trial observer | Наблюдатель за судебными процессами |
| Some bloggers like ps_76 celebrated the verdict | Некоторые блогеры такие как ps_76 отпраздновали приговор |
| The defense was pleased by the verdict. | Защита осталась довольна приговором. |
| The jury hasn't reached a verdict yet. | Присяжные ещё не вынесли вердикт. |
| For past coverage on Global Voices of Atena Farghadani's case Atena Farghadani Goes on Trial Tomorrow in Iran for Her Cartoon About Access to Contraception Verdict Delayed in Detained Iranian Artist Atena Farghadani's Trial Iran Sentences Atena Faraghdani to 12.5 Years for Cartoons | Предыдущие репортажи Global Voices по делу Атены Фаргадани Atena Farghadani Goes on Trial Tomorrow in Iran for Her Cartoon About Access to Contraception Verdict Delayed in Detained Iranian Artist Atena Farghadani's Trial Iran Sentences Atena Faraghdani to 12.5 Years for Cartoons |
| Enlightenment on Trial | Время испытаний для идей Просвещения |
| Trial by Crisis | Испытание кризисом |
| Family on trial | Семья на суде |
| The market s verdict is likely to be uncompromising. | Вердикт рынка, вероятно, будет бескомпромиссным. |
| The court s verdict was based on falsified documents. | Приговор суда основывался на сфальсифицированных документах. |
| In the US, the verdict is less clear. | В США вердикт не такой определенный. |
| The verdict, roughly, was so far, so good. | Мнение фирмы, в целом пока что хорошо . |
| African Misrule on Trial | Проверка Африки на выносливость |
| Alan Greenspan on Trial | Суд над Аланом Гринспеном |
| European Discrimination on Trial | Европейская дискриминация под следствием |
| Free Speech on Trial | Испытания для свободы слова |
| Lebanon s Time of Trial | Ливан время испытаний |
| Pinochet s Trial, Chile s Dignity | Суд над Пиночетом, достоинство Чили |
| Europe s Trial by Crisis | Европа испытание кризисом |
| Strasbourg s Trial of Strength | Страсбург проба сил |
| The Balkans on Trial | Балканы под судом |
| A general u0027s trial | Осуждение прошлого |
| Trial of Minh Man | Судебный процесс над Мин Ман |
| Trial postponed 34 times | Суд откладывался 33 раза |
| Timeline of the trial | Хронология процесса |
| Charlie Hebdo on trial. | Charlie Hebdo в суде. |
| For now, the verdict of voters is for complacency. | Однако сегодня, вердикт изберателей за благодушие. |
| The judge asked the jury to reach a verdict. | Судья попросил присяжных вынести приговор. |
| The verdict may determine the success of Vladimir Putin's presidency. | Результат может определить успех президентства Владимира Путина. |
| Notes from Abroad is also not surprised by the verdict. | Notes from Abroad также не удивлены приговором суда. |
| Similarly, Amnesty International hailed the verdict as historic and landmark. | Аналогично, в Amnesty International вердикт был назван историческим и ключевым . |
Related searches : Guilty Verdict - Court Verdict - Compromise Verdict - Directed Verdict - False Verdict - General Verdict - Partial Verdict - Quotient Verdict - Special Verdict - Render Verdict - Majority Verdict - Overall Verdict - Mixed Verdict
