Translation of "tribute album" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The album cover is a tribute to The Rolling Stones' album Sticky Fingers . | Идея обложки взята с альбома Sticky Fingers группы The Rolling Stones. |
| Apollo 440 also recorded a cover on the tribute album For the Masses . | Apollo 440 также записали кавер версию песни для трибьют альбома For the Masses . |
| The title and cover was a tribute to The Beatles' famous album Abbey Road . | Название и обложка пародируют альбом The Beatles Abbey Road . |
| A limited edition featured a bonus CD containing a tribute to Sodom album, Homage to the Gods . | Ограниченным тиражом вышло издание этого альбома, включающее дополнительный диск с трибьютом Sodom под названием Homage to the Gods . |
| Swedish musician Nils Landgren included a rendition of the song on his 2004 tribute album Funky ABBA . | Шведский музыкант Nils Landgren включил свою интерпретацию песни в альбом 2004 года Funky ABBA . |
| The song was covered by the Belgian band Hooverphonic for the 1998 tribute album For the Masses . | Кавер версии В 1998 году бельгийская группа Hooverphonic выпустила кавер версию на эту песню для трибьют альбома For the Masses . |
| Nirvana's cover later appeared on the Velvet Underground tribute album Heaven Hell A Tribute to The Velvet Underground , and on the 2004 Nirvana box set, With the Lights Out . | Позже, кавер версия Nirvana вошла в трибьют альбом Velvet Underground под названием а также в 2004 году была включена в With the Lights Out . |
| Helen Merrill, who recorded with Brown in 1954 ( Helen Merrill , EmArcy), recorded a tribute album in 1995 entitled . | Хелен Меррил, сотрудничавшая с Брауном в 1954 году (альбом Helen Merrill with Clifford Brown, EmArcy), записала в 1995 году трибьют Брауни посвящение Клиффорду Брауну . |
| German eurodance group E Rotic covered the song for their 1997 ABBA tribute album Thank You for the Music . | Немецкая евродэнс группа E Rotic записла свою версию песни для трибьют альбома 1997 года Thank You for the Music . |
| Tribute show! | Бенефис! |
| The album paid tribute to Mother Love Bone vocalist Andrew Wood, who died of a heroin overdose at age 24. | Альбом воздал должное вокалисту Mother Love Bone Эндрю Вуду, умершему из за передозировки героином в 24 года. |
| A cover of the song can be found on the ABBA tribute album ABBA Super Hits by Power Generation Project. | На трибьют альбоме ABBA Super Hits имеется версия исполнения Power Generation Project. |
| In 2005, the Slayer tribute band Dead Skin Mask released an album with eight Slayer tracks, including Angel of Death . | В 2005 трибьют группа Slayer под названием Dead Skin Mask выпустила альбом с восемью треками из Reign in Blood , включая Angel of Death . |
| Some tribute show! | Бенефис! |
| Tribute recordings In 1992, several artists joined together to re record many of Green's best known songs for a tribute album called No Compromise Remembering the Music of Keith Green under the Sparrow Records label. | Tribute Recordings In 1992, several artists joined together to re record many of Green s best known songs for a tribute album called No Compromise Remembering the Music of Keith Green under the Sparrow Records label. |
| A Slayer tribute band called Dead Skin Mask released an album with eight Slayer tracks, Angel of Death being one of them. | В 2005 трибьют группа Slayer под названием Dead Skin Mask выпустила альбом с восемью треками из Reign in Blood, включая Angel of Death . |
| German eurodance group E Rotic recorded a cover of the song for their 1997 ABBA tribute album Thank You for the Music . | Немецкая евродэнс группа E Rotic записала свою версию песни для трибьют альбома 1997 года Thank You For The Music . |
| In the summer of that year they participated in a tribute album for Radio Futura, called Arde la calle (Burn the Street! | Летом этого же года они записали песню Escuela de calor для альбома Arde la calle , выпущенного в память о Radio Futura . |
| Depeche Mode contributed their cover of the U2 song So Cruel to the tribute album AHK toong BAY bi Covered honouring the 20th anniversary of Achtung Baby , a 1991 album by U2. | Depeche Mode записали кавер на песню So Cruel группы U2 для трибьюта AHK toong BAY bi Covered в честь 20 летия альбома Achtung Baby . |
| A Tribute to Evil | Дань злу |
| Community tribute at Woodlands | Общественный центр в Вудландсе |
| Community tribute at Yishun | Общественный центр в Йишине |
| Tribute to Carol Bellamy | Дань уважения Карол Беллами |
| H. Tribute . 134 21 | Н. Выражение благодарности . 134 21 |
| H. Tribute . 173 28 | Н. Выражение благодарности 173 30 |
| The Television Personalities' single I Know Where Syd Barrett Lives from their 1981 album And Don't the Kids Love It is another tribute. | Ещё одним музыкальным трибьютом Барретту был сингл группы Television Personalities I Know Where Syd Barrett Lives из их альбома And Don t the Kids Love It (1981). |
| At the twentieth anniversary of Keith's death, Sparrow Records released another tribute album, Your Love Broke Through The Worship Songs of Keith Green . | At the twentieth anniversary of Keith s death, Sparrow Records released yet another tribute album, Your Love Broke Through The Worship Songs of Keith Green . |
| German AC DC tribute band Riff Raff recorded a cover in AC DC style for their 2006 album Rock 'N' Roll Mutation Vol. | Немецкая AC DC трибьют группа Riff Raff записала версию песни в AC DC стиле для своего диска 2006 года Rock 'N' Roll Mutation Vol. |
| Cover versions British singer Hazell Dean recorded a cover for her 1996 tribute album The Winner Takes It All Hazell Dean Sings Abba . | Британская певица записала кавер версию для альбома The Winner Takes It All Hazell Dean Sings Abba (1996). |
| Dear Ella is a 1997 studio album by Dee Dee Bridgewater, recorded in tribute to Ella Fitzgerald, who had died the previous year. | Dear Ella студийный альбом американской джазовой певицы Ди Ди Бриджуотер, вышедший в 1997 году на лейбле Verve Records. |
| Two tribute albums, Tribute to Azumanga Daioh and Tribute to Live Azumanga Daioh , were released on October 2, 2002 and December 10, 2003. | 2 октября 2002 года и 10 декабря 2003 года были выпущены два трибьют альбома Tribute to Azumanga Daioh и Tribute to Live Azumanga Daioh . |
| In 1998, the Cure contributed to the soundtrack album for The X Files feature film as well as the Depeche Mode tribute album For the Masses with their cover of World in My Eyes . | В 1998 году The Cure записали песню More Than This для саундтрека к фильму и кавер песни World in My Eyes группы Depeche Mode для трибьют альбома For the Masses . |
| Tribute to Live Azumanga Daioh is the live album of the concert held on October 4, 2003 at the public hall of Toshima, Tokyo. | В Tribute to Live Azumanga Daioh вошли записи концерта, состоявшегося 4 октября 2003 года в публичном зале в районе Тосима. |
| Goldy left the band in January 2002 and was replaced with Doug Aldrich, whom Bain had met while recording a tribute album for Metallica. | Голди ушёл из группы в январе 2002 года и был заменён Дагом Олдричем, с которым Бэйн познакомился во время записи трибьюта группе Metallica. |
| In 2006, German AC DC tribute band Riff Raff recorded a cover in AC DC style for their album Rock 'N' Roll Mutation Vol. | Немецкая AC DC трибьют группа Riff Raff записала версию песни в AC DC стиле для своего диска 2006 года Rock 'N' Roll Mutation Vol. |
| In 2006, German AC DC tribute band Riff Raff covered the song in AC DC style for their album Rock 'N' Roll Mutation Vol. | Немецкая AC DC трибьют группа Riff Raff записала версию песни в AC DC стиле для своего диска 2006 года Rock 'N' Roll Mutation Vol. |
| The last honoured Ammons, on the occasion of the 100th anniversary of Ammons's birth in 2007, with his album A Tribute To Albert Ammons . | Слишком поздно оцененному Аммонсу по случаю его столетия в 2007 посвятили альбом A Tribute To Albert Ammons . |
| Around 2006, Pennywise recorded a cover of Sick of It All's My Life for the band's 2007 tribute album Our Impact Will Be Felt . | К 2006 году Pennywise записывает кавер версию на песню My Life группы Sick of It All для трибьют альбома Our Impact Will Be Felt в их честь. |
| Sigh covered multiple songs off of this album (as well as other Venom albums) on To Hell and Back Sigh's Tribute to Venom in 1995, and on A Tribute to Venom in 2008, along with other EPs and splits. | Sigh выпустили в 2008 году EP A Tribute to Venom названия песен на котором совпадают с некоторыми треками с Black Metal , хотя в качестве обложки использована обложка альбома Venom Welcome to Hell . |
| For Whom the Bell Tolls has been covered by several bands most notably, by punk rock band Shotgun Remedy on the album A Punk Tribute to Metallica , by Apocalyptica on the album Inquisition Symphony and by Sunn O))) on its album Flight of the Behemoth . | For Whom the Bell Tolls была перепета несколькими группами панк рок группой Shotgun Remedy на альбоме A Punk Tribute to Metallica , группой Apocalyptica на альбоме Inquisition Symphony и группой Sunn O))) на альбоме Flight of the Behemoth . |
| A Tribute to James Wolfensohn | Воздавая должное Джеймсу Вольфенсону |
| Community tribute at Botanic garden | Общественный центр в ботаническом саду. |
| Community tribute at Toa Payoh | Общественный центр в Тоа Пайо |
| Community tribute at Tanjong Pagar | Общественный центр в Танйон Пагар |
| String Quartet Tribute to R.E.M. | String Quartet Tribute to R.E.M. |
Related searches : Tribute Band - Paying Tribute - Paid Tribute - Fitting Tribute - Tribute Acts - Tribute Artists - Play Tribute - Give Tribute - Tribute System - Moving Tribute - Great Tribute - Tribute Concert
