Translation of "tries to clarify" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Clarify - translation :

Keywords : прояснить уточнить ясности разъяснить пояснить попытается попробует старается попытался пытается

Examples (External sources, not reviewed)

I'd like to clarify that.	Я бы хотел это прояснить.
Tom attempted to clarify what he meant.	Том попытался разъяснить, что он имел в виду.
He tries.	Он пытается.
Tom tries.	Том пытается.
Belarus tries to block Tor	Беларусь пытается заблокировать Tor
He tries to stop smoking.	Он пытается бросить курить.
Tom tries to get up.	Том пытается подняться.
Tom tries to get up.	Том пытается встать.
So, this is valuable to clarify your thinking.	Таким образом, это ценно, т. к. уточняет ваши мысли.
Let me clarify our position.	Объясню нашу позицию.
She always tries to help others.	Она всегда пытается помочь другим.
He tries to improve his English.	Он пытается улучшить свой английский.
He tries to impress his friends.	Он пытается произвести впечатление на своих друзей.
Tom tries to read the future.	Том пытается предсказать будущее.
Tom always tries to help others.	Том всегда старается помогать другим.
He tries hard.	Он очень старается.
Tom tries hard.	Том очень старается.
So I welcomed the chance to clarify my thinking.	Так что, я приветствовала шанс разъяснить мои размышления.
It tries to repress the students' movement.	Оно пытается подавить студенческое движение.
Bob often tries to give up smoking.	Боб часто пытается бросить курить.
My father tries to abstain from drinking.	Мой отец пытается воздержаться от питья.
He always tries to trip people up.	Он всегда пытается сбить людей с толку.
Tom tries to avoid traveling by air.	Том старается избегать авиаперелётов.
Tom constantly tries to be politically correct.	Том постоянно пытается быть политкорректным.
Tom certainly tries hard.	Том, конечно, очень старается.
That makes it even more important to clarify the choices.	Тем более важно разъяснить, в чем состоит выбор.
I am writing my story now to clarify what happened.	Я пишу об этом, чтобы объяснить, что произошло.
Only the one who tries succeeds. But the one who only tries fails.	Только пытающийся достигает успеха. Но тот, кто только пытается, терпит неудачу.
Your blood tries to boil. It's called vaporization.	Ваше тело пытается вскипеть. Это называется испарение.
He always tries to have his own way.	Он всегда пытается пойти своим путём.
Tom always tries to have his own way.	Том всегда пытается всё сделать по своему.
She always tries something new.	Она постоянно пробует новое.
The man tries the coffee.	Мужчина пробует кофе.
It took him three tries.	Ему потребовалось три попытки.
Sometimes the regime tries to cover up the killings.	Иногда режим пытается покрыть эти убийства.
Doraemon tries to help him using 22nd century gadgets.	Дораэмон старается помочь ему с помощью своих методов 22 века.
Or tries to capture as many people as possible.	Или пытаются захватить как можно больше людей.
But what is the phenomenon that such explanations are supposed to clarify?	Но что за феномен должны прояснить такие объяснения?
Sopheap Chak thinks the two major parties need to clarify their objectives	Софип Чек считает, что две основнвые партии должны разъяснить свои цели
If he tries hard, he'll succeed.	Если он хорошо постарается, у него всё получится.
Tom always tries to blame someone else for his failures.	Том всегда пытается обвинить кого то другого в своих ошибках.
Everybody tries to do their job with an honest effort.	Все стараются выполнять свою работу на совесть.
Tom always tries to do what he thinks is right.	Том всегда пытается сделать то, что считает правильным.
Tom always tries to do what he thinks is right.	Том всегда старается делать то, что считает правильным.
Pressed to clarify, the Palestinians admitted that there is no written promise to this effect.	Когда их попросили пояснить, палестинцы отметили, что письменное обещание этого отсутствует.

Показать эту страницу на русском языке