Translation of "triumphal procession" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Procession - translation : Triumphal - translation : Triumphal procession - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It's triumphal. | Это триумфальная музыка. |
| Flying through the Triumphal Arch? | Разве такое возможно? |
| Cheers for the Triumphal Arch | А теперь выпьем за Триумфальную арку! |
| Join the procession! | Примите участие в шествии |
| Then, the Procession the Procession that Mitzi had waited so long to see. | Вот оно, шествие... Шествие, которое так долго жаждала увидеть Митци. |
| Nagasaki's Obon spirit boat procession. | Процессия лодок духов во время праздника Обон в Нагасаки. |
| A religious procession in Vietnam. | Религиозная процессия во Вьетнаме. |
| It's the procession of the condemned! | Осужденных ведут! |
| The Holy Week procession starts tonight. | Сегодня вечером будет служба. |
| The procession of stars lasted several hours. | Шествие звезд длилось несколько часов. |
| It's a religious procession of some sort. | то такое? елигиозна процесси . |
| Her tour ends with a triumphal appearance at Theatre Olympia in Paris. | Тур триумфально завершился на сцене театра Могадор в Париже. |
| If you were a pilot would you fly through the Triumphal Arch? | Скажите, если бы в были пилотом. Вы бы решились пролететь под триумфальной аркой? |
| Days later, Syrian aircraft bombed the funeral procession. | Спустя несколько дней сирийский самолёт сбросил бомбы на похоронную процессию и спасателей, которые прибыли туда. |
| He craned his neck to see the procession. | Он вытянул шею, чтобы увидеть процессию. |
| Come, go we in procession to the village. | Пойдёмте стройным шествием в селенье. |
| The triumphal arch was the most controversial element of the Skopje 2014 project. | Триумфальная арка была самым спорным элементом проекта Скопье 2014. |
| The procession also includes a kitchen and medical unit. | Процессия включает в себя также кухню и медпункт. |
| A girl in a procession in San Ignacio, Paraguay. | Девочка в процессии в Сан Игнасио, Парагвай. |
| Life slowly forms, a kaleidoscopic procession of creatures evolves, | Жизнь медленно формируется, эволюционирует калейдоскопическая вереница существ, |
| It's the escort that will go with the Procession. | Ах, это ты? Идёт процессия с музыкой, как видишь. |
| Namely, besides serving as an arch for triumphal marches of athletes, artists, scientists, laureates and other worthy citizens, the arch would be ideal for triumphal marching of our returning to visit the homeland. | Выступая в качестве места для триумфальных маршей спортсменов, художников, учёных, лауреатов и других достойных граждан, арка также была бы идеальной для маршей возвращающихся на родину . |
| A massive funeral procession for slain Shi'ite leader, Askari Raza. | Похороны шиитского лидера Аскари Раза. |
| There is a procession of syilables wheat, one prairies, two | Есть последовательность слогов wheat один слог, prairies два, |
| Everybody must be getting ready for the Jalpa procession, right? | Все, должно быть, готовятся к фестивалю Хальпа, да? |
| The Arch of Augustus was the triumphal arch of Augustus, located in the Roman Forum. | Ссылки The triple arch of Augustus |
| I am the one consigned the ask by you to fly through the Triumphal Arch | Я пилот, который должен был пролететь под аркой. И снять полет на пленку. |
| and you can see why. It's triumphal. I won't feel anything, but if I could, | Это музыка, которую я выбрал для своих похорон, (Смех в зале) и можно понятно почему. |
| The following day, they formally entered London in a ceremonial procession. | На следующий день они с торжественной процессией прибыли в Лондон. |
| Who are you most likely to encounter in the Shrovetide procession? | Кого в хороводе масок вы встретите чаще всего? |
| There isn't much of a view of the procession from here. | Отсюда не оченьто видно процессию. |
| The Triumphal Arch that was constructed on the initiative of the President became another symbol of Kazakhstan's independence. | Триумфальная арка, построенная по инициативе Президента, стала еще одним символом независимости Казахстана. |
| The click is the modern triumphal clarion proceeding us through life, announcing our entry into every lightless room. | Щелчок это современная триумфальная труба, преследующая нас всю жизнь, извещающая, что мы зашли в неосвещённую комнату. |
| More join along the way, especially at points where police block the procession. | Многие присоединяются по пути, особенно там, где полиция блокирует путь процессии. |
| The last such procession was at the coronation of Nicholas II in 1896. | Последняя процессия прошла при короновании Николая II в 1896 году. |
| The first bombs went off just behind the palace as the procession started. | Прово в связи с этим начали сбор пожертвований на антиподарок к этой свадьбе. |
| I thought we came here to see the Procession an' not to talk! | Я думаю, мы приехали сюда, чтобы посмотреть шествие... |
| I'm leading the annual procession behind the old chapel during the midnight mass. | Я буду вести ежегодную процессию позади старой церкви во время полуночной мессы. |
| Any meeting or procession that takes place without a permit issued under Section 4 is an offence and persons that take part in such meeting or procession shall be guilty of an offence. | Любое собрание или шествие, проводимое без разрешения, выдаваемого на основании статьи 4, является правонарушением, а лица, участвующие в таком собрании или шествии, считаются виновными в совершении правонарушения. |
| About 15,000 pilgrims gathered, and in the evening the procession around the lake started. | Съехалось около 15 тысяч половников, вечером начался крестный ход вокруг озера. |
| It is a procession in fancy dresses to the central square of the city. | Костюмированное шествие по проспекту Победы к центральной площади города. |
| Police attacked the procession injuring several students and leaders, including A. K. Fazlul Huq. | Полицейские попытались разогнать процессию, ранив нескольких студентов и организаторов, включая . |
| So if in fact, the frieze depicts the Panathenaic Procession and that's generally accepted. | М Итак, если фриз и правда изображает панафинейское шествие и это общепринятая версия, хотя некоторые историки предлагают другие варианты. |
| So let's walk to the sides now and take a look at the procession. | Давай теперь пройдем сбоку и посмотрим на процессию. |
| Dummling heard this and took his goose and the procession to see the Princess. | Услышав указ, Дурачок отправился с гусём и процессией прямо к принцессе |
Related searches : Triumphal Arch - Triumphal March - Wedding Procession - Carnival Procession - Torchlight Procession - Funeral Procession - Solemn Procession - Corpus Christi Procession
