Translation of "funeral procession" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Funeral - translation :

похороны

Funeral procession - translation :

похоронная процессия

Procession - translation :

шествие

Keywords : похороны похоронах похорон Похороны похоронное процессии процессия процессию шествие процессией

Examples (External sources, not reviewed)

Days later, Syrian aircraft bombed the funeral procession.	Спустя несколько дней сирийский самолёт сбросил бомбы на похоронную процессию и спасателей, которые прибыли туда.
A massive funeral procession for slain Shi'ite leader, Askari Raza.	Похороны шиитского лидера Аскари Раза.
The funeral procession reached the burial site, where a hole had been dug that smelled of fresh earth.	Похоронное шествие дошло до места захоронения, где была выкопана яма, которая пахла свежей землёй.
The film then cuts to a huge procession at his funeral, which is attended by dignitaries from around the world.	Затем следуют кадры огромной процессии на его похоронах, на которую собрались священники со всего мира.
Family and mourners carried the slain child, Polina, through the streets of Konstantinovka in a funeral procession before laying her to rest.	Семья и скорбящие пронесли убитого ребенка, Полину, по улицам Константиновки в похоронной процессии перед тем, как упокоить ее душу.
Nagasaki's Obon spirit boat procession.	Процессия лодок духов во время праздника Обон в Нагасаки.
A religious procession in Vietnam.	Религиозная процессия во Вьетнаме.
The funeral	Похороны
He composed a funeral march for his own funeral.	Он сочинил похоронный марш для своих собственных похорон.
When's the funeral?	Когда похороны?
Funeral doom Funeral doom is a style of doom metal that crosses death doom with funeral dirge music.	Этот стиль даже более минималистичный и труднодоступный для понимания, чем funeral doom.
The procession of stars lasted several hours.	Шествие звезд длилось несколько часов.
I attended his funeral.	Я присутствовал на его похоронах.
The funeral was yesterday.	Похороны были вчера.
The funeral was yesterday.	Похороны состоялись вчера.
I attended Tom's funeral.	Я присутствовал на похоронах Тома.
I attended Tom's funeral.	Я посетил похороны Тома.
The funeral is tomorrow.	Похороны завтра.
Tom attended Mary's funeral.	Том присутствовал на похоронах Мэри.
Tom attended Mary's funeral.	Том был на похоронах Мэри.
Tom's funeral is today.	Похороны Тома будут сегодня.
He craned his neck to see the procession.	Он вытянул шею, чтобы увидеть процессию.
I didn't attend his funeral.	Я не был на его похоронах.
I didn't attend his funeral.	Я не была на его похоронах.
Tom didn't attend Mary's funeral.	Том не присутствовал на похоронах Марии.
Was Tom at the funeral?	Том был на похоронах?
Tom wasn't at Mary's funeral.	Том не был на похоронах Мэри.
Tom wasn't at Mary's funeral.	Тома не было на похоронах Мэри.
Tom's funeral is on Monday.	Похороны Тома в понедельник.
Tom went to Mary's funeral.	Том пошёл на похороны Мэри.
Many people attended Tom's funeral.	На похороны Тома пришло много людей.
The procession also includes a kitchen and medical unit.	Процессия включает в себя также кухню и медпункт.
A girl in a procession in San Ignacio, Paraguay.	Девочка в процессии в Сан Игнасио, Парагвай.
Mama had to attend the funeral.'	Мама должна была быть на панихиде.
Are coming back from a funeral.	Возвращаются с похорон.
Tom's funeral will be this weekend.	Похороны Тома состоятся в эти выходные.
I will definitely attend your funeral.	Я обязательно приду на твои похороны.
Did you go to Tom's funeral?	Ты ходил на похороны Тома?
Did you go to Tom's funeral?	Вы ходили на похороны Тома?
I didn't go to Tom's funeral.	Я не пошёл на похороны Тома.
I didn't go to Tom's funeral.	Я не ходил на похороны Тома.
I've got to make funeral arrangements.	Я должен организовать похороны.
Tom didn't cry at Mary's funeral.	Том не плакал на похоронах Мэри.
Tom's funeral was three days ago.	Похороны Тома были три дня назад.
I didn't go to the funeral.	Я не пошла на похороны.

Показать эту страницу на русском языке