Translation of "tropical rainforest" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Tropical - translation :

Keywords : тропический тропических тропические тропической тропики

Examples (External sources, not reviewed)

I like to think of bathrooms like a tropical rainforest.	Мне нравится сравнивать ванные комнаты с тропическим лесом.
Likewise, in many parts of the world, tropical rainforest is being cleared for pasture land and food crops.	Таково положение вещей во многих частях мира.
Likewise, in many parts of the world, tropical rainforest is being cleared for pasture land and food crops.	Таково положение вещей во многих частях мира. Тропические леса вырубаются ради пастбищ и пахотных земель.
Save the rainforest!	Сохраним тропический лес!
Save the rainforest!	Спасите тропические леса!
Willie Smits restores a rainforest	Вилли Смитс возрождает тропический лес
We researched the Amazon rainforest.	Мы исследовали амазонский лес.
We must protect the rainforest.	Мы должны защитить тропический лес.
Tropical cyclogenesis describes the process of development of tropical cyclones.	Тропические циклоны могут в процессе своего развития превращаться во внетропические.
Palm oil is destroying the rainforest.	Пальмовое масло причина уничтожения тропических лесов.
The hurricane also hit the Mayan rainforest, pounding about 917,000 hectares (2.3 million acres) of medium altitude rainforest and 270,000 hectares (667,000 acres) of low altitude rainforest.	Сильно пострадали и тропические леса было повреждено около 917 тыс. гектаров лесов на средней высоте над уровнем моря и 270 тыс. гектаров лесных территорий на низкой высоте над уровнем моря.
Tom keeps tropical fish.	Том держит тропических рыбок.
Toucans are tropical birds.	Туканы тропические птицы.
Meanwhile, the rainforest was left in critical condition.	Пострадавшие лесные земли остались в критическом состоянии.
Within a year, Rainforest Crunch was on the shelves.	В течении года, Рейнфорест Кранч появились на полках магазинов.
The Amazon Rainforest covers all of the state territory.	Фактически вся территория штата относится к бассейну Амазонки.
That island has a tropical climate.	На острове тропический климат.
Tom lives on a tropical island.	Том живёт на тропическом острове.
This island is a tropical paradise.	Этот остров тропический рай.
Now we all struggle with information overload an information rainforest.	Теперь мы все боремся с информационной перегрузкой с информационными тропическими лесами .
The tropical countries have several severe disadvantages.	Тропические страны имеют несколько серьезных помех.
Tropical diseases remain killers to this day.	Тропические болезни остаются смертельными по сей день.
A tropical depression is aggravating the situation.	Тропический шторм усугубляет ситуацию.
As expressed by Carol Corrales in a post for Rainforest Radio	Добыча плавников акулы это жестокое и бесчеловечное занятие.
And in a place where we thought no life at all, we find more life, we think, and diversity and density than the tropical rainforest, which tells us that we don't know much about this planet at all.	И там, где думали, не может быть жизни, нашли больше существ, и разнообразия и заселенности, чем в тропическом дождевом лесу. Это говорит о том, что вообще многого не знаем об этой планете.
Tropical diseases will spread, killing still more people.	Распространятся и тропические болезни, унеся жизни еще большего числа людей.
So I said, Well, you've got to make a rainforest ice cream.	И я ответил Тогда ты можешь сделать особое мороженое.
It's a bit like going and cataloging a piece of the rainforest.	Это можно сравнить с составлением каталога джунглей.
Most accidents, after all, happen around the corner, not in the rainforest.	Большинство несчастных случаев, в конце концов, происходят за углом, а не в джунглях.
Tropical forests were cut down to expand the plantations.	Тропические леса срубались для расширения сахарных плантаций.
Shadow bands and light bands during a tropical sunset.	Темная и светлая полосы во время тропического заката.
This is a tropical storm. It'll be over soon.	Это тропический шторм. Он скоро пройдёт.
An exception to this is the northern tropical regions.	Противоположностью этому является северный тропический регион штата.
Other tropical parasitic diseases imply similarly extraordinary burdens in Africa.	Другие паразитарные тропические заболевания также чрезвычайно обременительны для Африки.
Chikungunya and other tropical diseases are also found in Madagascar.	Кроме того на Мадагаскаре присутствует чикунгунья и другие типы тропической лихорадки.
Borkowski, K. M. The tropical year and the solar calendar.	Эти эффекты вызовут сдвиг календаря на день за 3 200 лет.
The Amazonian country was once the global pariah when it came to rainforest destruction.	Когда Бразилия столкнулась с проблемой исчезновения лесов, она была мировым изгоем.
Aggravating this error, the length of the tropical year (measured in Terrestrial Time) is decreasing at a rate of approximately 0.53 s per 100 tropical years.	Увеличивая эту ошибку, продолжительность тропического года (измеренная в земном времени) уменьшается со скоростью примерно 0,53 с за 100 тропических лет.
Malaria is a scourge, particularly for inhabitants of poor tropical countries.	Малярия это бич, особенно для жителей бедных тропических стран.
The archipelago will always be in the path of tropical storms.	Этот архипелаг всегда будет стоять на путях тропических штормов.
The tropical sun, where most Kunas live. albinos face particular threats	Тропическое солнце в зоне, где в основном живут куна, особенно вредоносно для альбиносов сообщества
In order to collect material, Selenka organized expeditions to tropical countries.	Для сбора материала Э. Зеленка организовывал экспедиции в тропические страны.
Under the Köppen climate classification, Dhaka has a tropical savanna climate.	По классификации Дакка имеет тропический влажный и сухой климат.
Many rainforest countries have united in recent years to suggest the establishment of a rainforest conservation fund by the rich countries, to pay impoverished small farmers a small amount of money to preserve the forest.	В последние годы многие страны с тропическими лесами объединились, чтобы предложить богатым странам основать фонды для сохранения тропических лесов, чтобы выплачивать обнищавшим мелким фермерам небольшие суммы денег для охраны лесов.
Aerial view of the Amazon Rainforest, near Manaus, the capital of the Brazilian state of Amazonas.	Вид сверху на тропические леса Амазонии около города Манаус, столицы штата Амазонас в Бразилии.

Показать эту страницу на русском языке