Translation of "true and faithful" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We're faithful. | Мы верные. |
| You're faithful. | Ты верный. |
| I'm faithful. | Я верный. |
| I'm faithful. | Я верная. |
| And generally in all things you will do as a faithful and true Servant ought to do to Her Majesty. | И во всех делах, в общем, вы будете верными и правдивыми Служителями, должными Её Величеству. |
| Dogs are faithful. | Собаки верные. |
| Dogs are faithful. | Собаки преданные. |
| Tom is faithful. | Том верный. |
| Are you faithful? | Ты верный? |
| Translations are like lovers the beautiful ones are never faithful, and the faithful ones are never beautiful. | Переводы словно любовники если красивы, то неверны, а если верны, то некрасивы. |
| Bronek, you were faithful. | Бронек, ты был правдивым. |
| Dogs are faithful animals. | Собаки верные животные. |
| A faithful servant of the and a Russophobe | Верный прислужник номенклатуры и русофоб |
| I'm faithful to my wife. | Я верен своей жене. |
| Tom is faithful to Mary. | Том предан Мэри. |
| He died surrounded by faithful companions and loving family members. | Умер, окруженный верными соратниками и любящими домочадцами. |
| The dog is a faithful animal. | Собака верное животное. |
| She was faithful to her promise. | Она была верна своему обещанию. |
| She's a good spouse. She's faithful. | Она хорошая жена. Верная. |
| Tom has been a faithful friend. | Том был верным другом. |
| And it's true. It's true. | И в самом деле. Это так. |
| Because dogs are more faithful than cats. | Потому что собаки преданнее кошек. |
| We should be faithful to our principles. | Мы должны быть верны нашим принципам. |
| The dog is the most faithful animal. | Собака это самое верное животное. |
| The dog is faithful to its master. | Собака предана своему хозяину. |
| The film stayed faithful to the book. | Фильм соответствовал книге. |
| So fear God and the faithful should place their trust in God. | И остерегайтесь (наказания) Аллаха (выполняя то, что Он повелел и сторонясь того, что Он запретил), и пусть (только) на Аллаха полагаются верующие (во всех своих делах) твердо надеются на Его помощь и поддержку ! |
| I give thanks to my faithful Team Colombia. | Я благодарю мою верную Команду Колумбии. |
| She has always been faithful to her husband. | Она всегда была верна своему мужу. |
| She has always been faithful to her husband. | Она всегда была верна мужу. |
| This is so that God may try the faithful and destroy the unbelievers. | и (это поражение произошло при Ухуде случилось для того), чтобы очистил Аллах тех, которые уверовали (от противоречий и грехов) и стер неверных уничтожил неверующих и выявил лицемеров . |
| now is the time to learn faithful and generous obedience, to be submissive. | самое время учиться верному и сильному послушанию, повиноваться. |
| And that's true. | Это абсолютно верно. Так вот, многие уклоняются от ответа |
| Translation is like a woman. If it is beautiful, it is not faithful. If it is faithful, it is most certainly not beautiful. | Перевод он как женщина. Если он красив, то неверен. А если верен, то уж наверняка не красив. |
| Translation is like a woman. If it is beautiful, it is not faithful. If it is faithful, it is most certainly not beautiful. | Перевод как женщина. Если красив, то неверен. Если верен, то наверняка некрасив. |
| New and True Europeans | Новые и истинные европейцы |
| So only in God should the faithful place their trust. | И пусть (только) на Аллаха уповают верующие (во всех своих делах) твердо надеются на Его помощь и поддержку ! |
| Enamoured are the unbelievers of the life of this world, and scoff at the faithful. | Разукрашена для тех, которые стали неверными, земная жизнь, и издеваются насмехаются они над теми, которые уверовали, но те, которые остерегаются (наказания Аллаха), (будут) выше их неверующих в День Воскресения. |
| This was true 2,500 years ago, and it is true today. | Так было 2500 лет назад, и это верно и сегодня. |
| Being truthful and faithful to what is the bedrock of Church teaching cannot be deemed conservative. | Отношение с верой и правдой к тому, что является основой учения католической церкви, нельзя считать признаком консервативности. |
| In the Best Script category , victory was shared by the films Yuli and A Faithful Man . | В номинации лучший сценарий победу разделили фильмы Юли и Верный человек . |
| That was true in the nineteenth and twentieth centuries, and it remains true today. | Так было в девятнадцатом и двадцатом веках, и это остается верным для сегодняшнего дня. |
| Yes, it's true. And you? | Да, это правда. А ты? |
| What's true of children and adults is also true of international institutions. | То, что верно для детей и взрослых относится и к международным институтам. |
| True Europeans ought to outnumber true Finns and other anti Europeans in Germany and elsewhere. | Истинные европейцы по численности должны превосходить Истинных Финнов и других в Германии и повсеместно, кто настроен против общей Европы. |
Related searches : Loyal And Faithful - Remain Faithful - Faithful Translation - Faithful Cooperation - Faithful Performance - More Faithful - Most Faithful - Faithful Person - Faithful Companion - Faithful Account - Faithful Soul - Faithful Servant - Faithful Presentation
