Translation of "true devotion" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom works with religious devotion.
Том работает прямо с религиозной преданностью.
But his devotion was not very strong.
Преданность его оказалась не очень крепкая.
The senator avowed his devotion to his constituents.
Сенатор выразил свою преданность электорату.
So he's compared the lens, the eye of devotion.
Око преданности сравнивается с линзой.
Ukrainians unity, spirit, and devotion to their freedom remain undented.
Единство, твердый дух и любовь к свободе украинцев остаются непоколебимы.
The degree of devotion to democracy among local parties is unknown.
Остается не ясным, насколько местные партии являются приверженными демократии.
And it's true. It's true.
И в самом деле. Это так.
63 of American Muslims report no conflict between religious devotion and living in modern society.
63 американских мусульман сообщают об отсутствии каких либо конфликтов между религиозной преданностью и проживанием в современном обществе.
'Perfectly true!' chimed in Vasenka Veslovsky. 'Perfectly true!
Совершенно справедливо! отозвался Васенька Весловский. Совершенно.
Is it true that this is not true?
Правда, что это неправда?
Not true.
Это не соответствует действительности.
True enough.
И вопрос вполне уместен.
It's true.
Да, именно так.
How true!
Как он прав!
Returns TRUE.
Description
True water!
Вода!
It's true.
Так оно и есть.
That's true.
Так оно и есть.
It's true.
Верно.
It s true.
Это правда.
That's true.
Так и есть.
That's true.
Это точно.
It's true!
Верно!
Populist leaders inspire passionate devotion, usually in people who feel (and often are) economically, politically, and culturally marginalized.
Популистские лидеры вызывают горячую преданность в основном среди людей, чувствующих себя (что зачастую является правдой) экономически, политически и культурно на обочине жизни.
Subconsciously, citizens expect their leaders to display the ancient leadership virtues of disinterestedness, courage, and devotion to service.
Подсознательно, граждане ожидают от своих лидеров проявления таких древних добродетелей, как справедливость, смелость и преданность делу.
In their devotion to their teacher and friend lies the greatest compliment to his teaching and his mentoring.
В их преданности своему учителю и другу заключается самая большая похвала его преподаванию и наставничеству.
Dithering over Greece and key national governments devotion to austerity began to exact a heavy toll last year.
Смятение в Греции и приверженность ключевых национальных правительств мерам жестокой экономии стали тяжелым бременем прошлого года.
It's a true story every bit of this is true.
Это правдивая история в ней ничего не придумано.
Is this true?
Так ли это?
Was it true?
Было ли это правдой?
Well, it's true.
Вообще то это правда,
And that's true.
Это абсолютно верно. Так вот, многие уклоняются от ответа
Is it true?
Правда ли?
'What is true?'
Что, что правда?
'It is true.'
Это так.
Now that's true!'
Вот это правда!
Always returns TRUE.
Description
Returns always TRUE.
Description
Unfortunately, it's true.
К сожалению, это правда.
Unfortunately, that's true.
К сожалению, это правда.
This is true.
Так оно и есть.
Is this true?
А правда ли это?
Sad but true.
Печально, но правда.
Sad but true....
Печально, но это правда...
True love waits
Настоящая любовь умеет ждать

 

Related searches : Love Devotion - With Devotion - Personal Devotion - Marian Devotion - Time Devotion - In Devotion - Supreme Devotion - Religious Devotion - Deep Devotion - Absolute Devotion - Self Devotion - Private Devotion