Translation of "tulip poplar" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Poplar - translation :

Tulip - translation :

Keywords : тополь тополя Ньевра Тополь Граница тюльпан тюльпанов луковиц луковицы тюльпанами

Examples (External sources, not reviewed)

Tulip	Tulip
The white poplar was uprooted.	Белый тополь выкорчевали.
TULIP , 21 147 200.	TULIP , 21 147 200.
TULIP , 14 667 680.	TULIP , 14 667 680.
Tulip at Chios Island, Northern Aegean.	Тюльпан на острове Хиос, Северные Эгейские острова.
Kyrgyzstan s Tulip Revolution. The Washington Times, March.	Государственный переворот 24 марта 2005 г. в Киргизии.
When you hear the word tulip, you might think of the Netherlands, maybe even the 17th century tulip mania.	Когда вы слышите слово тюльпан, вы можете подумать о Нидерландах, может быть даже о тюльпаномании 17 го века.
The local Chios term for tulip, lalades, speaks to the flower's history lale is the Persian name for tulip, which through Turkish eventually entered the Chian dialect.	Местный хиосское название для тюльпанов, лаладес, говорит о истории миграции цветка лале персидское название тюльпана, которое через турецкий язык в конечном счете вошло в местный диалект.
One Japanese Twitter user posted a poignant message for the now departed poplar	Японский пользователь Twitter разместил трогательное сообщение о погибшем тополе
In Kyrgyzstan in 2005, the Tulip Revolution forced the ouster of Askar Akayev.	В Кыргызстане в 2005 году тюльпановая революция вынудила Аскара Акаева уйти в отставку.
The decision by a farmer in Hokkaido to chop down an Italian poplar is being lamented outside of Japan.	Решение фермера с острова Хоккайдо на севере Японии срубить итальянский тополь расстроило буквально всю страну.
A tourist attraction in a remote, rural setting, the popular poplar even had its own infrequently updated Twitter account.	Тополь был одним из самых популярных туристических аттракционов в отдаленной сельской местности. У него даже была собственная страница в Twitter , которая регулярно обновлялась.
People of many faiths, races, and economic backgrounds live in the neighborhoods of Rose Park, Poplar Grove, and Glendale.	В 1970 х и 1980 х годах западные районы Rose Park, Poplar Grove и Glendale были очагами преступной деятельности различных банд.
These are tricky puzzles because your first instinct is to say tulip, and then you have to unstick yourself.	Это каверзные задачки, первое, что обычно приходит на ум это tulip англ. тюльпан , но нужно отказаться от этой ошибочной мысли.
But did you know that the golden era of the Ottoman Empire is called the Tulip Period (Lale Devri)?	Но знаете ли вы, что золотую эру Османской империи называют Эпохой тюльпанов (Lale Devri)?
The large Pacific Islander population, mainly Samoan and Tongan, is also centered in the Rose Park, Glendale, and Poplar Grove sectors.	Многочисленная община уроженцев островов Тихого океана, преимущественно самоанцев и тонганцев, разместилась в районах Rose Park, Glendale и Poplar Grove.
Jacob took to himself rods of fresh poplar, almond, plane tree, peeled white streaks in them, and made the white appear which was in the rods.	И взял Иаков свежих прутьев тополевых, миндальных и яворовых,и вырезал на них белые полосы, сняв кору до белизны, которая на прутьях,
Indeed, the objects of such speculation astound the imagination tulip bulbs, gold and silver mines, real estate, the debt of new nations, corporate securities.	Действительно, объекты подобных спекуляций способны поразить воображение луковицы тюльпанов, золотые и серебряные рудники, недвижимость, долги новых наций, корпоративные ценные бумаги.
Fourteen tulip species are cultivated in Greece, four of them especially in the central and southeastern parts of Chios Island (Tulipa praecox, Tulipa agenensis, Tulipa clusiana, Tulipa undulatifolia).	В Греции выращиваются четырнадцать видов тюльпанов, четыре из них именно в центральной и юго восточной частях острова Хиос (Tulipa praecox, Tulipa agenensis, Tulipa clusiana, Tulipa undulatifolia).
Agriculture there has been damaged by the cutting of walnut, apricot, and mulberry trees for winter fuel, and by a failure to replant poplar, willow, and tamarisk the trees that hold fragile meadows in place.	Сельскому хозяйству здесь был нанесен большой ущерб вырубкой грецкого ореха, абрикосовых и тутовых деревьев на зимнее топливо, а также тем, что на их месте не были посажены тополя, ивы и тамариски деревья, помогающие сохранить хрупкие луга.
C64 clones In the middle of 2004, after an absence from the marketplace of more than 10 years, PC manufacturer Tulip Computers BV (owners of the Commodore brand since 1997) announced the C64 Direct to TV (C64DTV), a joystick based TV game based on the C64 with 30 games built into ROM.	В 2004 году, после десятилетнего отсутствия на рынке, производитель PC совместимых ПК Tulip Computers BV (владелец торговой марки Commodore с 1997 года) представил C64 Direct to TV (C64DTV), выполненную в виде джойстика телевизионную игровую приставку, в ОЗУ которой зашиты 30 известных игр для C64.
Some examples of social epidemics unsupported by any speculative markets can be found in Charles MacKay s 1841 best seller Memoirs of Extraordinary Popular Delusions and the Madness of Crowds.The book made some historical bubbles famous the Mississippi bubble 1719 20, the South Sea Company Bubble 1711 20, and the tulip mania of the 1630 s.	Некоторые примеры социальных эпидемий, не поддерживаемых каким либо спекулятивным рынком, можно найти в бестселлере Чарльза Маккея Воспоминания о чрезвычайных общественных заблуждениях и безумии толпы (Memoirs of Extraordinary Popular Delusions and the Madness of Crowds.), опубликованном в 1841 году.

Показать эту страницу на русском языке