Translation of "turbine bypass system" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Protest near Hyderabad Bypass.
Протест у обводной дороги Хайдарабада.
Wind turbine via Wikipedia CC BY 2.0
Турбина ветряка via Wikipedia CC BY 2.0
A one of a kind wind turbine
Уникальная ветряная турбина
We'll bypass the city centre.
Мы объедем центр города окружным путём.
To bypass the Ministry of Culture's prohibition, Sony called its product a computer entertainment system, instead of a video game console.
Для того, чтобы обойти запрет Министерства культуры Китая, Sony переименовала свой продукт из консоли для видеоигр в компьютерную развлекательную систему .
A functional model of the wind turbine developed by Emil Tursunov.
Функционирующая модель ветряной турбины, разработанной Эмилем Турсуновым.
Since then, drug traffickers carefully bypass our country.
После этого наркокурьеры нашу страну старательно объезжают стороной.
The proposal by GDF Suez Areva EDP includes an 8 MW turbine.
В заявку от GDF Suez Areva EDP включены турбины на 8 МВт.
Without users consent, the code can bypass Android's permission model.
Так как согласие пользователей на это отсутствует, код обходит модель получения разрешения на доступ к данным, принятую Android.
I started using it to post articles to bypass censorship.
Я начал использовать его для публикации статей, чтобы обойти цензуру.
We always will find a technological solution to bypass online censorship.
Мы всегда придумаем способы технически обойти цензуру.
In order to bypass state filtered websites, Shirazi purchased a Virtual Private Network (VPN), a tool that allows a user to bypass Internet filtering, on the black market in Iran.
Чтобы обойти государственные фильтры, она приобрела на иранском черном рынке виртуальную частную сеть (VPN) инструмент, позволяющий пользователю обходить интернет фильтры.
A user at a system with UUCP connections could thereby exchange mail with Internet users, and the Internet links could be used to bypass large portions of the slow UUCP network.
Адрес пользователя был в привычном для пользователей Internet формате юзер хост.домен , и пользователи uucp могли обмениваться почтой с пользователями Internet.
Above all, Syria wants to bypass Washington's reform agenda and preserve the domestic status quo.
Кроме того, Сирия стремится избежать реформ, которые несет региону Америка, и сохранить внутренний статус кво.
October 4, 2011 Baluchistan, 13 people were killed in a bus attack near western bypass
4 октября 2011 в вооруженном нападении на автобус погибло 13 человек, восточная окружная дорога, Белуджистан
When emotions can be aroused by methods that bypass consciousness, the public is left largely defenseless.
Если можно возбуждать эмоции методами, идущими в обход сознания, народ становится во многом беззащитным.
It is impossible to bypass Iran in the search for solutions to the region s myriad crises.
Невозможно обойтись без Ирана, пытаясь найти решения для бесчисленных кризисов в этом регионе.
Emil Tursunov is the proud designer of the truly innovative wind turbine in the photo at the top of this article.
Эмиль Турсунов по праву может гордиться созданием по настоящему инновационной ветряной турбины, которая изображена на фото в начале статьи.
Insurance will cover the bypass, it ll cover the angioplasty it won t, until recently, cover diet and lifestyle.
Страховка покроет аппарат искусственного кровообращения и ангиопластику. Но не покроет диету и стиль жизни.
May 6, 2011 Several people were killed in Hazara graveyard in a firing incident (Western Bypass Quetta)
6 мая 2011 несколько человек убиты в перестрелке на хазарейском кладбище, город Кветта
It doesn t matter that people seeking information are free to bypass Google and use other tools they don t.
Не важно, что люди, которые ищут информацию, свободны в своем выборе пойти в обход Google и использовать другие средства они это не делают.
His recent flirtation with a plan to bypass Bhutto and declare emergency rule provoked pointed Bush administration criticism.
Его недавний флирт с планом обойти Бхутто и объявить чрезвычайное положение вызвал резкую критику администрации Буша.
To prevent such inspection, Chinese netizens started using virtual private networks, or VPNs, to bypass the Great Firewall.
Чтобы предотвратить такую инспекцию, китайские пользователи начали использовать виртуальные частные сети или VPN для преодоления Великого файрвола.
Today, it is often remarked that Denmark is providing every third terrestrial wind turbine in the world, creating billions in income and jobs.
В настоящее время часто отмечают, что Дания предоставляет каждую третью наземную ветряную турбину в мире, создавая миллиарды в доходах и рабочих местах.
Thumbnail image of a wind turbine in the Isle of Lewis, taken from http www.uhi.ac.uk sustainable's Flickr account under CC License BY 2.0.
Изображение на обложке ветрогенератор на острове Льюис. Источник http www.uhi.ac.uk sustainable Flickr account, CC License BY 2.0.
System
System
system.
гектаров.
system.
евро.
In the unlikely event that Areva manages to develop the turbine in time, will it be adapted to the terrain it is intended for?
Если даже Areva сможет доработать турбину к сроку, будет ли она соответствовать условиям?
Because they are early in the development process, the consortium has not rectified the technical problems revealed by a close examination of the turbine.
Так как консорциум только на ранней стадии развития, он не пытался исправить технические проблемы, выявленные при пристальном изучении турбины.
At this time, the turbine is still at the beginning of its development process, and the consortium has not yet obtained authorization to test it.
Сейчас эта турбина находится в начале разработки, и консорциум ещё не получил разрешение на её тестирование.
But under no circumstances should these schemes be established as purely donor driven mechanisms that bypass local budgets and institutions.
Однако эти схемы ни в коем случае не должны управляться механизмами с исключительным контролем со стороны стран доноров, которые обходят местные бюджеты и институты.
There are alternative drugs, such as prasugrel or ticagrelor, which can be used instead of Plavix to bypass the problem.
Существуют альтернативные лекарства, такие как празугрел или тикагрелор, которые можно употреблять вместо Плавикса, чтобы обойти проблему.
Cheng Zu used the Dong Chang to bypass other state organs and persecute countless innocent people who had offended him.
Чень Жу испольтзовал Дон Чань для того, чтобы в обход прочих государственных органов расправляться с бесчисленным множеством невинных людей, критиковавших императора.
The system is similar to the Danish system.
Система баллов была 12 бальной.
Informal system
Неформальная система
Formal system
Формальная система
Sophisticated System
Сложная система
System Testing
Проверка системы
System usage
Синтаксис команды system
System Jobs
Системные задания
System Cleaner
Очистка системы
The main stream of the Volga was shut off in November of that year, and the first turbine was put under load on 29 December 1955.
В ноябре того же года было перекрыто основное русло Волги, а 29 декабря запущен в промышленную эксплуатацию первый гидроагрегат.
If the planet Earth is annihilated by the Vogons to make room for an interstellar bypass, that's an eight A aaaaaaaargh.
Если планету Земля аннигилировали вогоны, чтобы освободить место для межгалактического туннеля, это аааааааах с восемью А.
Indeed, it is a public demonstration of American officials willingness to bypass existing avenues for cooperation between Europe and the US.
Безусловно, это является публичной демонстрацией готовности Американских чиновников обойти существующие возможности для сотрудничества между Европой и США.

 

Related searches : Turbine Bypass - Turbine Bypass Valve - Bypass System - Turbine System - Gas Turbine System - Turbine Control System - Turbine Governing System - Bypass Switch - Bypass Surgery - Bypass Graft - Bypass Pipe - Coronary Bypass