Translation of "turbine shroud" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Wind turbine via Wikipedia CC BY 2.0 | Турбина ветряка via Wikipedia CC BY 2.0 |
| A one of a kind wind turbine | Уникальная ветряная турбина |
| Over the past year, however, the shroud of mystery has begun to drop. | Однако за прошлый год пелена тайны начала рассеиваться. |
| A functional model of the wind turbine developed by Emil Tursunov. | Функционирующая модель ветряной турбины, разработанной Эмилем Турсуновым. |
| The proposal by GDF Suez Areva EDP includes an 8 MW turbine. | В заявку от GDF Suez Areva EDP включены турбины на 8 МВт. |
| Her son died and she used the flag as a shroud and continued walking with the rest of her children. | Ее сын был мертв, она закутала его в этот флаг и пошла дальше с остальными своими детьми. |
| Emil Tursunov is the proud designer of the truly innovative wind turbine in the photo at the top of this article. | Эмиль Турсунов по праву может гордиться созданием по настоящему инновационной ветряной турбины, которая изображена на фото в начале статьи. |
| Today, it is often remarked that Denmark is providing every third terrestrial wind turbine in the world, creating billions in income and jobs. | В настоящее время часто отмечают, что Дания предоставляет каждую третью наземную ветряную турбину в мире, создавая миллиарды в доходах и рабочих местах. |
| Thumbnail image of a wind turbine in the Isle of Lewis, taken from http www.uhi.ac.uk sustainable's Flickr account under CC License BY 2.0. | Изображение на обложке ветрогенератор на острове Льюис. Источник http www.uhi.ac.uk sustainable Flickr account, CC License BY 2.0. |
| In the unlikely event that Areva manages to develop the turbine in time, will it be adapted to the terrain it is intended for? | Если даже Areva сможет доработать турбину к сроку, будет ли она соответствовать условиям? |
| Because they are early in the development process, the consortium has not rectified the technical problems revealed by a close examination of the turbine. | Так как консорциум только на ранней стадии развития, он не пытался исправить технические проблемы, выявленные при пристальном изучении турбины. |
| At this time, the turbine is still at the beginning of its development process, and the consortium has not yet obtained authorization to test it. | Сейчас эта турбина находится в начале разработки, и консорциум ещё не получил разрешение на её тестирование. |
| The main stream of the Volga was shut off in November of that year, and the first turbine was put under load on 29 December 1955. | В ноябре того же года было перекрыто основное русло Волги, а 29 декабря запущен в промышленную эксплуатацию первый гидроагрегат. |
| For example, say that the EU decides to put up a diamond studded wind turbine at the Berlaymont headquarters, which will save one ton of CO2 each year. | Например, скажем, ЕС решит установить обитую алмазами ветряную турбину в штаб квартире Берлаймонт, которая будет экономить одну тонну CO2 в год. |
| The modern steam turbine invented by Sir Charles Parsons in 1884 today generates about 80 percent of the electric power in the world using a variety of heat sources. | Современная паровая турбина, изобретенная Ч. Парсонсом в 1884 году, в настоящее время генерирует примерно 80 всего электричества в мире, используя те или иные источники нагрева. |
| Moreover, they live behind a shroud of secrecy how they use official airplanes, the civil servants they employ for personal service, not to mention the mistresses, has always been more or less considered private territory. | Будучи избранным, французский президент и его двор получают доступ к финансовым привилегиям, которые не всегда являются законными. |
| Moreover, they live behind a shroud of secrecy how they use official airplanes, the civil servants they employ for personal service, not to mention the mistresses, has always been more or less considered private territory. | Кроме того, они живут под покровом тайны то, как они пользуются официальными самолетами, услугами государственных служащих, которых они нанимают для личного обслуживания, не говоря уже о любовницах, всегда в большей или меньшей степени считалось частной территорией. |
| The real key observation he made is that a free flying wing can sweep through more sky and generate more power in a unit of time than a fixed wing turbine. | Важнейшее сделанное им открытие крыло быстрее проходит, в свободном полете, сквозь воздух и генерирует больше энергии в единицу времени, чем двигатель с прикреплённым крылом. |
| The next two key milestones came during the 1880 s, with the invention by Benz, Daimler, and Maybach of the gasoline fuelled Otto cycle internal combustion engine and the patenting of Charles Parsons steam turbine. | Два других ключевых промежуточных события произошли в 1880 е amp 160 годы Бенц, Даймлер и Майбах создали бензиновый двигатель внутреннего сгорания с циклом Отто, и Чарльз Парсонс запатентовал паровую турбину. |
| A few years ago, however, the Danish Economic Council conducted a full evaluation of the wind turbine industry, taking into account not only its beneficial effects on jobs and production, but also the subsidies that it receives. | Однако, несколько лет назад Датский Экономический Совет провел полную оценку индустрии ветряных турбин, принимая во внимание не только ее благоприятное воздействие на рабочие места и производство, но и субсидии, которые она получает. |
| The gas turbine was conceived at the beginning of the twentieth century, but its first working prototypes (both stationary and for flight) came only during the 1930 s, and began to be rapidly diffused in the 1950 s. | Однако первая рабочая модель (как стационарная, так и для самолетов) появилась только в 1930 е годы и начала стремительно распространяться в 1950 е годы. |
Related searches : Motor Shroud - Hub Shroud - Front Shroud - Tip Shroud - Ladle Shroud - Radiator Shroud - Shroud Gas - Core Shroud - Terminal Shroud - Protective Shroud - Engine Shroud - Impeller Shroud
